PENGONTROLAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 控制

在 印度尼西亚 中使用 Pengontrolan 的示例及其翻译为 中文

Pengontrolan Pergerakan Robot.
机器人运动控制.

Terlibat dalam pengontrolan pernafasan.
参加呼吸节律的控制.

Kedua, mengeksekusi manajemen dan pengontrolan.
其次，抓好管理与监督。

Pengontrolan tersebut terpusat pada sebuah organisasi.
它们由一个组织集中控制。

Lalu, seperti apa sistem pengontrolan tersebut?
那么这种控制系统是什么呢?

Obyek tidak hanya penentuan dari titik akhir perencanaan, tetapi juga tujuan akhir dari pengorganisasian, staff, kepemimpinan dan pengontrolan.
目标不仅是计划工作的终点，而且也是组织、领导和控制所要达到的最终结果。

Ini akan merupakan naskah internasional pertama tentang pengontrolan terhadap aktivitas imigrasi.
这将是监督移民活动的第一份国际文件。

Pengontrolan kualitas secara individu, dikombinasikan dengan bahan terbaik yang tersedia dan desain yang dipesan lebih dahulu menjadi ciri khas dari merek Stanley Rogers.
个性化的质量控制，结合最有效的材料和定制的设计成为StanleyRogers品牌的标志。

Pada dasarnya yang membedakan antara manusia dan hewan adalah bagaimana cara pengontrolan nafsu pada dirinya.
人和动物的区别就是，能控制自己的行为。

Zakharova mengatakan, sanksi baru Amerika itu bertujuan untuk merusak sistem pengontrolan perlengkapan militer dan pencegahan proliferasi internasional, di antaranya termasuk larangan terkait senjata kimia.
扎哈罗娃说，美方的新制裁意在腐蚀国际军备控制与防扩散体系，其中包括化学武器的相关禁令。

PT Bank Swiss siap menaikkan ekuitasnya dari 24,99 persen sampai 51 persen demi merealisasi pengontrolan mutlak sahamnya.
例如，瑞士银行计划将其在瑞银证券中的持股比例从24.99%增加到51%，以实现对瑞银的绝对控制。

Berbohong dengan baik juga memerlukan pengontrolan kecerdasan dan emosi- tidak hanya berbohong yang dapat diterima secara logika tetapi juga harus memiliki suara dan bahasa tubuh yang sesuai dan mempertahankan kebohongan tersebut.
能说谎的人需要很大的才智和情感的控制--不仅谎言要有逻辑说服力，而且你要利用声音和肢体语言让一切保持一致。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama?
严密监护病人，尤其是控制前几天身体的剧烈?

Chea Chanto menyatakan, sejalan dengan pertumbuhan ekonomi nasional dan pengelolaan yang semakin sempurna, selama hampir 20 tahun, ekonomi nasional mencapai tingkat pertumbuhan 7,7%, pengontrolan inflasi pada 3,5%.
謝振都表示，隨著國家經濟增長和逐步完善的管理，近20年完成國家經濟7.7%增長率，通貨膨脹控制在3.5%。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama.
严密监护患者，尤其是控制前几天身体的剧烈反应。

Dalam suatu tindakan simbolis yang menyiratkan sesuatu yang buruk, pada 10 Mei 1933, para mahasiswa universitas membakar hingga 25.000 volume buku-buku non-Jerman, yang menandakan suatu era penyensoran dan pengontrolan budaya.
年5月10日，在一个不祥的象征性活动中，大学生焚烧了多达25000本“非德国”书籍，预示了一个由国家进行文化审查和控制的时代的到来。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama.
严密监控病人，尤其是控制前几天身体的剧烈反应。

Baru-baru ini di Afrika, pencegahan dan pengontrolan epidemik dari meningitis dilakukan dengan deteksi awal penyakit dan vaksinasi massal reaktif darurat pada penduduk yang berisiko dengan vaksin polisakarida bivalen A/ C atau trivalent A/ C/ W135, meskipun vaksin MenAfriVac( vaksin meningitis grup A) telah menunjukkan efektivitas pada orang muda dan sudah dideskripsikan sebagai model untuk kemitraan pengembangan produk pada keadaan sumber daya yang terbatas.
不久前，非洲預防和控制腦膜炎流行的方法還是早期發現疾病，並緊急對有風險的族群大規模施打二价（A/C）或三价（A/C/W135）多醣疫苗，但目前的研究顯示MenAfriVac（英语：MenAfriVac）（A群腦膜炎球菌疫苗）在年輕族群中有較好的效果，且被視為在非洲等資源有限的地區中發展疫苗產品的典範。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama.
五是严密监护病人，尤其是控制前几天身体的剧烈反应。

Pada 12 Maret 2003, WHO mengeluarkan sebuah peringatan global yang juga diikuti dengan peringatan kesehatan yang dikeluarkan oleh Pusat Pengontrolan Penyakit dan Pencegahan( CDC) Amerika Serikat.
在2003年3月12日，世界卫生组织发出了全球警告，然后美国疾病控制与预防中心(CDC)发行了另一个健康警告。

Meraih peringkat tinggi untuk pemerintahan yang transparan, pengontrolan korupsi serta akses terhadap pendidikan dan kesehatan, Cile merupakan satu dari sedikit negara di Amerika Selatan yang stabil dan jauh dari kasus patgulipat.
在公开、透明度政府，控制腐化、以及公民获得基本知识和医疗保障方面都得分甚高，智利是南美洲最稳定和无腐败政府的国家之一。

Melakukan penelitian tentang topik ekonomi dan lingkungan, seperti penggunaan bahan bakar alternatif, penggunaan lahan publik dan swasta, konservasi tanah, pengontrolan polusi udara dan air, dan perlindungan spesies yang terancam punah.
(2)進行經濟和環境主題的研究，譬如替代燃料的使用、公共和私人土地的使用、土壤保育，空氣和水污染的防治、保護瀕臨絕種物種。

Tim dokter dari Boston's Children's Hospital menyimpulkan bahwa intervensi medis sejak awal termasuk pengontrolan berat badan, konseling kesehatan mental dan bahkan operasi bisa menolong para wanita muda yang berjuang dengan payudara asimetris.
波士顿儿童医院的医生团队发现早期的医学干预，包括体重控制、心理健康咨询，甚至手术，可以帮助年轻女性摆脱不对称乳房的困扰。

Pilih pengobatan yang baik dan benar untuk mendapatkan hasil pengobatan yang baik, bila tidak enak badan, segera pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan dan pengobatan, pengontrolan terhadap penyakit ini juga sangat penting, semoga setiap orang mempunyai tubuh yang sehat!
选择正确的治疗方式才能获得良好的治疗效果，当发现身体不适时，需及早去医院进行检查治疗，时机对于病情的控制也非常重要，希望每一位朋友都能拥有一个健康的身体！!

Dampak negatif sampah asing terhadap lingkungan ekologi memaksa negara-negara ASEAN berturut-turut mengambil tindakan pengontrolan, selain mengeluarkan printah larangan terhadap sampah impor, dan juga akan mengembalikan semuanya ke negara aslinya ketika memenukan tindakan impor ilegal.
洋垃圾”对生态环境造成的恶劣影响，迫使东盟国家纷纷采取措施进行控制，除了对进口塑料垃圾发出禁令外，一旦发现有违规进口行为，将全部送返始发国。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama.
(5)嚴密監控病人，尤其是控制前幾天身體的劇烈反應。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama.
监控：严密监护病人，尤其是控制前几天身体的剧烈反应。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama.
患者监护：严密监护病人，尤其是控制前几天身体的剧烈反应。

Pengawasan: Pemantauan ketat terhadap pasien, terutama pengontrolan reaksi hebat dari tubuh beberapa hari pertama.
第五步(监控)：严密监护病人，尤其是控制前几天身体的剧烈反应。