PERLU MENGINGATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要提醒
• 需要想起

在 印度尼西亚 中使用 Perlu mengingatkan 的示例及其翻译为 中文

Kita perlu mengingatkan ini.
我们需要提醒这个。

Saya hanya merasa perlu mengingatkan.
我觉得还是有必要提醒一下。

Kita perlu mengingatkan diri kita.
我们应提醒自己.

Ketika berdiri dalam masjid, Obama agaknya merasa perlu mengingatkan khalayaknya bahwa dia bukan Muslim.
站在清真寺里，奥巴马大概觉得有必要提醒他的听众，他不是穆斯林。

Saya perlu mengingatkan diri untuk tidak membuang waktu.
所以我需要提醒自己不要浪费时间。

Saat menggerakkan energi kemarahan, Anda perlu mengingatkan diri sendiri bahwa," Ini adalah apa.
在移动愤怒能量时，您需要提醒自己，“这是什么它就是这样儿的。

Saya tak perlu mengingatkan Anda tentang penampilan dan perilaku mereka di kursi saksi- Anda melihatnya sendiri.
我不需要提醒你们在你们自己的看台上看到他们的外表和行为。

Saya tahu mengambil Taylor Swift belum berjalan dengan baik bagi orang-orang di masa lalu( saya perlu mengingatkan Anda tentang Kanye?)?
我知道承擔泰勒·斯威夫特在過去一直不順利的人我需要提醒你坎耶?

Oleh itu, saya perlu mengingatkan diri supaya tidak membuang masa.
所以我需要提醒自己不要浪费时间。

Sebuah jalan keluar dari siklus ini akan terdengar klise, tapi itu benar: Kita perlu mengingatkan diri kita bahwa kita semua adalah pemenang.
走出這個循環的方式聽起來很陳舊，但這是真的：我們需要提醒自己，我們都是贏家。

Muhammadiyah merasa perlu mengingatkan kepada masyarakat akan bahaya tersebut," tutur Yunahar Ilyas.
穆罕默迪亚觉得需要提醒市民的危险，说：”：伊利亚斯Yunahar。

Satu jalan keluar dari kitaran ini akan terdengar rumit, tetapi itu benar: Kita perlu mengingatkan diri kita bahawa kita benar-benar semua pemenang.
走出這個循環的方式聽起來很陳舊，但這是真的：我們需要提醒自己，我們都是贏家。

Dan mungkin kami berdua perlu mengingatkan diri kami sendiri siapa yang memegang kontrol, kami atau aplikasi ponsel.
也许我们俩都要提醒自己，控制权在谁手里：我们自己还是应用程序？”.

Saya pasti tidak akan memaksa untuk menjualnya, namun jika Anda bertanya kepada saya berapa harganya, maka saya perlu mengingatkan Anda bahwa tahun lalu saya menolak 110 juta euro.
我当然不会推销他，但如果你问我他的价值多少，那么我需要提醒你，去年我拒绝了1.1亿欧元。

Untuk mematuhi peraturan anda, anda perlu mengingatkan diri anda tentang kemungkinan akibat daripada melanggarnya.
为了遵守你的规则，你必须提醒自己违反规则的可能后果。

Perlu mengingatkan semua orang untuk tidak mempercayai mata untuk melihat, karena sebagian besar mobil yang sekarang dilengkapi ban tubina dengan tekanan rendah meridian ban tubeless, terkadang dari luar akan terasa agak kempis, namun tidak berarti kerugian tertentu, profesional Dari instrumen tekanan ban adalah satu-satunya cara untuk mendeteksi tekanan ban sepeda motor perkotaan.
需要提醒大家的是不要相信眼睛看到的，因为现在大部分轿车装配的都是无内胎的低压子午线轮胎，有时从外面看会感觉有点瘪，但并不代表就一定亏气，专业的胎压仪器才是检测轮胎气压的唯一方法。

Saya pasti tidak akan mendorong untuk menjualnya, tetapi jika Anda bertanya kepada saya berapa harganya, maka saya perlu mengingatkan Anda bahwa tahun lalu saya menolak harga senilai 110 juta Euro.
我当然不会推销他，但如果你问我他的价值多少，那么我需要提醒你，去年我拒绝了1.1亿欧元。

Untuk itu, kita perlu mengingatkan pemerintah agar insentif tersebut benar-benar efektif dan pemanukfaktur mobil dapat memperolehnya secara mudah.
我们需要提醒政府，激励措施是真正需要的，让汽车制造商可以容易且轻松的获得这些激励措施。

Sementara dia mencerna saran nenekku, saya berhenti sejenak, dan kemudian menambahkan," Anda tahu, gadis, setelah empat puluh delapan tahun, saya perlu mengingatkan Anda tentang pepatah lama itu- Tuhan tidak pernah menempatkan lebih banyak pada piring Anda daripada yang bisa Anda tangani.".
当她消化了我的祖母的建议的时候，我停顿了一下，然后说：“你知道，四十八岁的女孩，我需要提醒你那古老的谚语-上帝永远不会把更多的东西放在你的盘子上。

Kita perlu mengingatkan diri kita bahwa setiap kali kita melihat ruang di mana tidak ada banyak tenaga kerja kita tidak memiliki orang-orang terbaik untuk tugas itu.
我们需要提醒自己，每当我们看到一个空间，没有一个多元化的员工队伍，我们没有任务的最好的人。

Jika dia mulai merasa cemas, dia hanya perlu mengingatkan orang yang mengaktifkan sistem saraf parasimpatisnya dan memproyeksikan gambar wajah orang itu ke permukaan yang sama dan beberapa item yang akan terlihat saat dia berbicara.
如果他開始感到焦慮，他只需要想起一個激活他的副交感神經系統的人，並將那個人臉部的圖像投射到那些相同的表面和一些在他說話時會看到的物品。

Saya perlu mengingatkan orang-orang yang saya kasihi, meskipun cobaan yang saya hadapi telah berlangsung lama, dan secara daging saya berharap agar hari-hari ini berakhir, namun saya telah menyerahkan diri saya sepenuhnya kepada kehendak Allah.
我需要提醒我親愛的人們，儘管我的試煉時間很長，在肉體上我也希望這些日子結束，然而我已將自己降服在神的旨意之下。

Untuk menyimpulkan prakiraan di atas, kami yakin perlu mengingatkan bahwa selain keputusan tingkat suku bunga Fed AS tersebut pada 14 Juni, keputusan serupa dari Bank Swiss dan Bank Sentral Inggris juga diharapkan pada hari Kamis, 15 Juni dan Bank of Japan pada hari Jumat, 16 Juni.
总结这次预测，我们认为除了6月14日美联储有关利率方面的决策之外，还值得想起的是预计在6月15日（星期四）瑞士和英国央行、以及6月16日（星期五）日本央行所做出的类似决议。

Misalnya, jika Anda perlu mengingatkan seorang klien yang narsis untuk membayar Anda, ingatkan dengan halus dengan meminta pengingat masa pembayaran yang disepakati dan bukan mengutarakan secara langsung kalau pembayarannya terlambat.
比如，如果你需要提醒一个自恋的客户来付你钱，温柔地提醒他/她来付你钱，而不是直接说款项已经迟了。

Perlu diingatkan di sini bahwa meskipun?
需要提醒的是，虽然?

Namun perlu diingat, meski minum kopi.
最后还是要提醒一句，饮用咖啡时….

Perlu diingatkan di sini bahwa meskipun?
需要提醒大家的是，虽然这?