PERMINTAAN PELANGGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 客户的需求
• 客户的要求

在 印度尼西亚 中使用 Permintaan pelanggan 的示例及其翻译为 中文

Kami juga bisa memproduksi sesuai permintaan pelanggan.
我们也可以根据客户的要求生产。

Namun, permintaan pelanggan tampaknya bertentangan dengan tuntutan pemerintah, terutama di pasar seperti Cina dan Eropa.
然而，客户的需求似乎与政府的需求不一致，尤其是在中国和欧洲等市场。

Kami bisa melihat dari respons awal, permintaan pelanggan sangat tinggi.
我们可以从最初的响应中看到，客户需求非常强烈。

Permintaan pelanggan adalah kekuatan pendorong perkembangan teknologi, kekuatan perusahaan yang kuat adalah dukungan dari peningkatan teknologi?
客户的需求是技术发展的动力，雄厚的公司实力则是技术水平?

Kami dapat merancang dan memproduksi produk sesuai dengan permintaan pelanggan.
我們可以設計和產品根據客戶的要求。

Buat dan kendalikan permintaan pelanggan, buat strategi pemasaran yang dibangun di sekitar sistem kontrol ketat dan dapatkan keuntungan yang jelas atas persaingan;
创建和控制客户需求，建立围绕严格控制系统建立的营销战略，并在竞争中获得明显优势;

Mereka juga bisa didesain ulang untuk memenuhi sebagian besar, jika tidak semua, permintaan pelanggan.
它们也可以重新设计，以满足大多数（如果不是全部）客户需求。

Ketika mereka menggunakan pembelajaran mesin untuk menanggapi permintaan pelanggan dengan lebih baik, interaksi ini menjadi lebih efisien.".
他们利用机器学习，以更好地响应客户的要求，这些相互作用变得更有效率。

Baru kelas di NET Framework 3.5 kelas dasar perpustakaan( BCL) yang membahas banyak permintaan pelanggan umum.
NETFramework3.5基类库(BCL)中的新类可满足许多常见的客户请求.

Misalnya, sistem cloud computing yang dirancang untuk mengumpulkan permintaan pelanggan secara global, hanya dapat dianalisa ketika toko-toko di negara yang berbeda semuanya mengumpulkan jenis data yang sama secara teratur.
例如，一个旨在聚合全球客户需求的云计算系统只有在不同国家的商店定期收集相同类型的数据时才会生成有效的分析。

Rekan bisnis lainnya seperti operator program loyalitas dan perusahaan lain yang terlibat dalam penyediaan pelanggan atau memenuhi permintaan pelanggan;
(iii)其他业务合作伙伴，例如忠诚计划的经营者及参与提供客户服务或满足客户要求的其他公司；.

Karena variabilitas permintaan pelanggan yang tinggi dan karena itu meningkatkan kebutuhan akan keragaman barang dan jasa yang lebih besar untuk ditawarkan ke pasar global, hari ini, rantai pasokan menjadi semakin kompetitif sementara struktur mereka berkembang dan menjadi lebih kompleks.
由于客户需求的高度变化，相应地增加了向全球市场提供更多样化的产品和服务的需求，如今，供应链变得越来越具有竞争力，同时其结构也在扩大并变得更加复杂。

Kami sangat antusias untuk bergabung dengan Citic dan Carlyle untuk pengambilan keputusan lokal yang lebih baik untuk memenuhi permintaan pelanggan yang terus berubah di pasar yang dinamis ini.
我们很高兴与中信和凯雷携手合作，以更好地进行本地化决策，满足在这个动态市场中不断变化的客户需求。

Peran insinyur industri adalah untuk secara efektif dan efisien memanfaatkan teknologi software, peralatan mesin, matematika dan konsep-konsep ilmiah, dan sumber daya manusia dalam rangka memecahkan masalah, menyediakan produk atau jasa dengan biaya minimal, dan menghasilkan tepat waktu pada tingkat output yang optimal untuk memenuhi permintaan pelanggan.
工业工程师的作用工业工程师的作用是有效地和有效地利用软件技术，机床，数学和科学概念，和人力资源，以解决问题，提供产品或服务的以最低的成本，以及在及时在最佳输出电平满足客户的需求。

Kami sangat antusias untuk bergabung dengan Citic dan Carlyle untuk pengambilan keputusan lokal yang lebih baik untuk memenuhi permintaan pelanggan yang terus berubah di pasar yang dinamis ini.
我们非常高兴与中信和凯雷合作，做出更好的本地化决策，以满足这个充满活力的市场中不断变化的客户需求。

Bay State Milling Company yang berkantor di Massachusetts punya masalah yang sangat tidak diinginkan: Pabriknya di Clifton, New Jersey, tidak bisa memenuhi permintaan pelanggan untuk tepung.
总部位于马萨诸塞州的BayStateMillingCompany面临令人羡慕的“难题”：其位于新泽西州克利夫顿的工厂无法满足客户的面粉需求。

Selain pengolahan air untuk kebutuhan klien yang lebih besar, kami juga memiliki peralatan gelembung mikro tingkat industri, berdasarkan permintaan pelanggan dapat ditingkatkan dengan gas lain( misalnya: CO2).
此外针对需要较大型处理水量的客户，我们另外有工业等级使用的亚加浴设备，便可依客户需求而增加其他种气体（例：CO2）。

Meskipun jenis bisnis ini efisien, ia memiliki poin rasa sakit yang menantang seperti kesulitan dalam mendapatkan info terbaru tentang produk, permintaan pelanggan, perubahan harga dan diskon.
虽然这种业务类型是有效的，但它具有挑战性的难点，例如难以获得产品的最新信息，客户需求，价格变化和折扣。

Minta pelanggan Anda supaya mereka merekomendasikan bisnis Anda pada teman dan keluarga.
请求客户将生意推荐给他的家人和朋友。

Anda tidak bisa hanya meminta pelanggan apa yang mereka inginkan dan kemudian mencoba untuk memberikan yang kepada mereka.
你不能只是询问用户他们需要什么，然后试图给予他们那些。

Poiret meminta pelanggannya memakai pakaian" Oriental", walaupun ada yang tidak patuh diberikan reka bentuknya untuk dipakai di pintu.
Poiret要求他的顾客穿着“东方”服装，但任何不服从的人都将他的设计穿在门上。

Pada hari Rabu( 17/ 2), Apple menanggapi dengan surat terbuka, meminta pelanggan untuk memprotes apa yang mereka sebut campur tangan pemerintah yang" melampaui batas" yang belum pernah terjadi sebelumnya dan kemungkinan dampak menakutkan bagi kebebasan pribadi warga negara.".
苹果公司星期三发表公开信做出回应，呼吁用户抗议它所说的政府史无前例的“越界”，以及对公民隐私可能造成的“寒蝉”效应。

Pada awal September, Walmart mengatakan akan berhenti menjual amunisi dan senjata tangan dan juga meminta pelanggan agar tidak membawa senjata ke dalam toko, meskipun hukum di negara bagian itu mengizinkannya.
沃尔玛今年9月初表示将停止销售弹药和手枪，并要求顾客即使是在州法允许的情况下，也不要在店内持枪。

Apabila pelanggan tidak menghormati salah satu ketentuan Regulasi Internal, pihak hotel akan terpaksa meminta pelanggan meninggalkan hotel tanpa kompensasi dan/ atau pengembalian uang apabila pembayaran telah dilakukan.
如果客户未能遵守内部规定中的某条规定，酒店经营者将不得不要求客户离开酒店，并且不予补偿和/或退款（如果已经付款）。

Ketika kami meminta pelanggan atau pengguna untuk memberikan informasi keuangan( seperti nomor kartu kredit) bahwa data yang dilindungi dengan menggunakan Secure Socket Layer( SSL) teknologi.
当我们要求客户或使用者提供财务资料（如信用卡号码）时，我们使用安全套接层（“SSL”）技术进行数据保护。

Amazon, sebaliknya, pada awalnya meminta pelanggan memindahkan data mereka ke server sendiri, meskipun dalam beberapa tahun terakhir ini juga bergerak ke arah pendekatan" hybrid" Microsoft.
相比之下，亚马逊一开始要求客户将数据转移到亚马逊的服务器上，但近年来也转向了微软的“混合”策略。