PERSISNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 究竟
• 确切
• 正是

在 印度尼西亚 中使用 Persisnya 的示例及其翻译为 中文

Persisnya tiga unit.
实际上三位股.

Tak ada yang tahu waktu persisnya.
没有人知道确切的时间。

Lokasi persisnya ada disini.
具体地点在这儿.

Saya tidak ingat kata-kata persisnya.
我不记得准确的单词。

Angka persisnya saya tidak bisa sampaikan.
具体数字我无法告诉你。

Saya tidak tahu persisnya, jelasnya.
我不知道，准确地说。

Siapa yang tahu di mana alamat persisnya?
谁知道具体的地址?

Persisnya berada di kawasan Thessaly, dekat.
Thessaly附近某个地方，说。

Kita kan belum tahu kebijakan persisnya.
因为，我们还不知道具体的政策。

Alamat lengkap dan persisnya di St. Moritz.
先进的和全面的条文，是在圣马蒂亚斯.

Ia berkata, Beberapa warga sipil tewas, namun kami belum tahu jumlah persisnya.
他表示：「死者中有平民，但我们没有掌握确切数字。

Untuk jam dan lokasi persisnya, silakan.
具体时间和地点待定，敬请关注…….

Meskipun volume persisnya tidak jelas, ada sebanyak 180 permintaan dalam satu minggu.
虽然确切的音量不是很明显，但也有多达180请了一个星期。

Awal bulan november, saya tidak ingat persisnya tanggal berapa.
我在三月初，具体日期没记住。

Bagaimana persisnya mesin fotokopi dan scanner mengenali pola tersebut tetap menjadi misteri.
复印机和扫描仪究竟如何识别这种图案，目前仍是个谜。

Ketika berbicara mengenai uang, banyak orang ingin diberi tahu apa persisnya yang harus dilakukan.
說到錢這檔事，許多人都想知道究竟該怎麼做。

Kapan dan bagaimana persisnya ia mati tidak diketahui.
何時以及以何種方式，他的死亡是未知之數。

Ketika berbicara mengenai uang, banyak orang ingin diberi tahu apa persisnya yang harus dilakukan.
說到有錢這檔事，許多人都想知道究竟該怎麼做。

Aku tidak tahu kapan persisnya aku kehilangan kesadaran secara penuh.
不知道什么时候，我完全失去了知觉。

Ketika berbicara mengenai uang, banyak orang ingin diberi tahu apa persisnya yang harus dilakukan.
说到钱这档事，许多人都想知道究竟该怎么理财。

Saya sendiri tidak ingat kapan persisnya saya mulai mendengarkan dan menyukai musik.
如今已经记不清自己什么时候开始喜欢上听音乐的。

Minumlah kau akan merasa lebih baik ayo, Harry, aku perlu tahu apa persisnya yang terjadi.
喝下去……你会好受一点儿……喝吧，哈利，我需要了解确切的情况。

Berapa banyak gol persisnya yang akan dicetak dalam pertandingan, contohnya Tidak Ada Gol, Persis 1 Gol, dll.
比赛中究竟会进多少球，例如没有进球，只有一个进球等等。

Justru sebaliknya, dukungan yang menyebabkan ideide ini sampai mendapatkan kekuasaan berasal persisnya dari kamp sosialis.
相反地，使这些观点得势的那种支持恰恰是来自社会主义阵营。

Ketika karakternya kembali ke pertunjukan, ini persisnya yang dia katakan kepada semua orang ketika mereka bertanya di mana dia berada.
當他的角色回到節目中時，這正是他告訴每個人時，他們問他在哪裡。

Saya meminta saran mengenai trading pada teman saya Bart dan tak lama setelah itu Saya tidak ingat persisnya bagaimana.
我问我的朋友巴特一些交易建议，不久之后“我不记得究竟是怎么回事”.

Untuk mencoba memuaskan obsesi budaya dengan perasaan persisnya, dan mengapa kita merasakannya, mendorong kita dengan cepat ke kepala kita.
为了尽量满足文化的痴迷的感觉是什么，以及为什么我们觉得，迅速推动我们进入了我们头上。

Kami tahu bahwa Anda peduli tentang kecepatan, kemudahan serta kualitas dan inilah persisnya yang sedang kami upayakan bagi Anda.
我們明白你重視編輯的速度、簡單性及質素，而這正是我們努力為你提供的元素。

Kesepuluh game telah mempertahankan posisi persisnya karena sistem mengeluarkan lebih sedikit rilis baru, dan laju pembelian baru tampaknya telah melambat juga.
由于系统推出的新版本较少，所有十款游戏都保留了确切的位置，新购买的速度似乎也有所放缓。

Saat ini, masih terlalu dini untuk memprediksi kapan persisnya ia bisa kembali berkompetisi, tetapi Petra siap melakukan apa pun untuk bisa kembali berkompetisi di level tertinggi.
目前还很难确定她具体什么时候能够复出，但是佩特拉已经做好了准备，倾尽全力为了重返高水准而努力。