PERSIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 完全
• 就
• 正是
• 确切
• 究竟
• 正好
• 精确
• 確切地
• 准确地
• 一模一样
• 清楚地
• 一样
• 恰恰
• 一辙

在 印度尼西亚 中使用 Persis 的示例及其翻译为 中文

Persis seperti kamu, kan?
很像你，对吧？?

Biaya tidak ingat persis.
票价具体不是很记得了。

Ini tidak persis sebuah Square.
并不真算是个广场.

Persis seperti anak kecil bukan?
就好比小孩子在不?

Mungkin hati kita persis seperti ini.
我们的心就像这样的。

Ini persis yang diinginkan Godou.
这正是武藤想要的局面。

Rute jalan saya tidak ingat persis.
具体的路线，我都不记得了。

Persis seperti dalam film Avatar!
天哪，就像电影Avatar!

Kau memperlakukanku persis sebagaimana aku memperlakukannya.
你像对待我一样对待它。

Tapi mereka tidak akan pernah bisa bernyanyi persis seperti kamu.
但他们永远不能唱得和你一模一样。

Paulus tahu persis apa yang terjadi pada dirinya.
保罗知道他自己正在经历什么。

Situasi di Korea Utara tidak persis sama dengan Nazi.
日本的极权主义者与纳粹分子并非同出一辙。

Tidak harus persis tujuh kali; lebih banyak lebih baik.
不必完全相同；只有七八倍好。

Bahkan keluguan di matanya sama persis seperti saat itu.
就连眼神中的清澈都和当年如出一辙。

Persis dari hari itu, Jessica Alba menjadi orang yang lebih baik.
究竟從那天起，傑西卡阿爾巴成為一個更好的人。

Disini Matahari sedang berada persis di belakang Saturnus?
当时，太阳正好处于土星后面?

Oke, tidak persis kata-kata mereka, tetapi Anda mendapatkan intinya.
好的，不是究竟他们的话，但你得到了要点。

Saya tangguh, ambisius dan saya tahu persis apa yang saya inginkan.
我强悍，有野心，我清楚地知道我要什么。

Ini berfungsi persis seperti sebelumnya namun jauh lebih mudah dibaca.
这跟之前的效用完全相同，但读起来容易多了。

Tapi pertama-tama, Anda harus tahu persis orang yang Anda bicarakan.
但是首先，您必须确切地知道您在谈论哪个人。

Ini berfungsi persis seperti sebelumnya namun jauh lebih mudah dibaca.
這跟之前的效用完全相同，但讀起來容易多了。

Memori kita tidak menyimpan informasi persis seperti yang disajikan kepada kita.
我们的记忆并不能准确地存储呈现给我们的信息。

Di ambil persis dari atas, jadi ini adalah bayangan unta-unta tersebut.
從正上方往下拍攝，所以這些是駱駝的影子。

Bahasa Prancisnya terdengar persis seperti bila surat-surat Elisabeth diucapkan.
她的法语听起来就像我想象着伊丽莎白的信如果口语。

Rumah itu persis seperti yang ditampilkan dalam foto atau bahkan lebih baik.
这房子是完全一样出现在照片,甚至更好。

Ternyata, Maggie tahu persis apa yang harus dilakukan dan kapan melakukannya.
克莱尔似乎清楚地知道该做什么，什么时候做。

Tentu saja, persis seperti Charlie, kau juga akan memegang teguh keputusanmu.
当然啦，和查理一模一样，你也坚持自己的决定。

Saya tidak tahu persis apa alasannya tetapi mereka tidak melakukannya.
我不知道具体原因是什么，但他们确实不会这样做。

Tempat ini persis seperti yang dijelaskan dan itu sesuai dengan tujuan kita dengan sempurna.
这个地方是精确描述,它完全适合我们的目的。