SAMA PERSIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 完全相同
• 完全一样
• 一模一样
• 完全一樣
• 一模
• 就
• 如出一辙

在 印度尼西亚 中使用 Sama persis 的示例及其翻译为 中文

Ingat, harus sama persis.
说，一定要完全一样的。

Siapa juga yg mengatakan kalau semua agama itu adalah sama persis?
因此，誰說宗教都是相同的呢?

Matanya sama persis seperti matamu.
你的眼睛就像你的眼睛。

Di buku tingginya sama persis.
书同等高度的楷。

Ungkapan yang sama persis digunakan untuk penutup para wali.
这句原话同样适合用于守望者。

Dan lebih baik tidak sama persis.
最好并非完全一样。

Orang ini tampak sama persis, hanya sekarang peran-perannya terbalik.
这个人看起来一模一样，只是现在角色被颠倒了。

Bahkan detailnya pun sama persis.
就连细节也是相同的。

Kalau begitu kamu sama persis seperti saya, lalu mengapa kamu katakan saya lari dari diri sendiri?
那么你跟我完全一样啊，你怎么能说我逃避自己呢？?

Namun, makanannya tidak tetap sama persis.
它们的饮食并不完全一样。

Aku yakin aku tampak sama persis seperti ketika di Phoenix.
我确信我看起来一模一样我在凤凰城。

Fluktuasi jiwa mereka hampir sama persis!
他们的精神属性几乎是一样的！!

Lebih-lebih lagi, dia sama persis dengan semua, tidak kira apa yang mereka lakukan, atau bagaimana mereka memperlakukannya.
此外，他是完全一样的一切，不管他们做了什么，也不怎么对待他，他们。

Kedua pengguna berbagi kata kunci yang sama persis.
沟通的双方使用相同的密钥。

Ia berjalan diatas air sama persis seperti Yesus.
他们现在正在水上行走，就像Jesus那样。

Apakah di dunia ini ada dua orang yang sama persis?
世界上有两个一模一样的人吗?

Perkampungan tersebut hampir sama persis dengan manusia biasa.
地方幾乎都和正常人一樣了。

Namun, semua mobil di luar hotel tetap sama persis.
所以飯店外停的車都一模一樣。

Kami dapat menghasilkan perilaku yang sama persis seperti yang Anda lakukan secara aktif, tetapi kami melakukannya secara pasif.".
我们能够产生与你积极的行为完全相同的行为，但我们是被动的。

Tidak ada dua orang yang akan memiliki pengalaman yang sama persis.
没有两个人都会有相同的体验。

Bahkan keluguan di matanya sama persis seperti saat itu.
就连眼神中的清澈都和当年如出一辙。

Lima kartu secara berurutan tetapi tidak semuanya sama persis.
五行俱全是不缺，但并非样样东西都补到。

Bahkan ketika kita tidak bisa berhubungan dengan situasi yang sama persis seperti yang lain, kita masih bisa berusaha untuk berempati.
即使我們無法與另一個完全相同的情況，我們仍然可以努力同情。

Namun, karakteristik Crystal children dan generasi y hampir sama persis.
然而，水晶孩子和一般Y世代的特徵幾乎完全一樣。

Program MBA Global bekerja sama persis dengan MBA reguler namun jadwal dan strukturnya dirancang secara kreatif untuk mengakomodasi kebutuhan unik masing-masing perusahaan di setiap wilayah.
全球MBA课程的工作与普通的MBA课程完全相同，但时间表和结构是创意设计的，以满足每个地区每个公司的独特需求。

Sistem penggerak dan perlengkapannya sama persis dengan Chrysler.
其动力系统和装备，与克莱斯勒一模一样。

Juga, cara sel-sel baru terhubung dengan yang lain mungkin tidak sama persis.
不过，新细胞与其它细胞的连接方式可能不完全一样。

Anda tidak dapat mengubah apa pun- semuanya harus sama persis dengan milik kita.
你无法改变任何事情-一切都应该和我们完全一样。

Semua menjadi sama di lapangan bermain online dan semua peluang yang sama persis.
都成为平等的竞争环境在线和所有一模一样的机会。

Ditengah kondisi tersebut muncul seorang wanita yang sama persis dengan Kania.
这时，镜头里出现了一个和凯恩一模一样的人。