PERSYARATAN STANDAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 标准的要求

在 印度尼西亚 中使用 Persyaratan standar 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah persyaratan standar Persekutuan.
这是标准的联邦制。

Produk harus sesuai dengan persyaratan standar.
产品必须符合标准.

Persyaratan standar lainnya, seperti paspor dan visa, masih berlaku.
其他标准要求，如护照和签证，仍然适用。

Tapi kita perlu memenuhi persyaratan standar hukum di bawah hukum kami.
但我们需要达到我们法律规定的法律标准要求。

Kimia analitik memastikan bahwa konsumen memperoleh makanan yang aman dan bersih sesuai dengan persyaratan standar yang berlaku.
分析化学技术可以确保消费者获得符合标准要求的安全卫生食品。

Para SOWI mengembangkan layanan kepada persyaratan standar kualitas nasional dan internasional.
该SOWI开发服务于国家和国际质量标准的要求。

Untuk mematuhi persyaratan Standar Internasional ini, organisasi perlu merencanakan dan melaksanakan tindakan-tindakan untuk menangani risiko dan peluang.
为了满足本标准的要求,组织需策划和实施应对风险和机遇的措施。

Standar kelulusan gelar 4 tahun tradisional secara luas masih dianggap sebagai persyaratan standar untuk kesuksesan karir.
传统的四年制学位是公认的职业成功的标准要求。

Supaya sesuai dengan persyaratan Standar Internasional ini, suatu organisasi perlu untuk merencanakan dan melaksanakan tindakan untuk menangani risiko dan peluang.
为了满足该标准的要求，组织需策划和实施应对风险和机遇的措施。

Seiring dengan desain khusus MEP yang disesuaikan untuk memenuhi semua persyaratan standar pendidikan negara di bidang Manajemen.
除了具体的设计外，MEP还可以满足国家教育标准“管理”领域的所有要求。

Ini menegaskan kembali pertemuan semua persyaratan standar internasional dan aplikasi mereka di bidang pendidikan, penelitian akademik dan pelayanan masyarakat[-].
这重申和国际标准的所有要求他们在教育，学术研究和社会服务领域的应用会议…。

Dalam kasus di mana laboratorium perlu menggunakan peralatan di luar kendali permanen, harus memastikan bahwa persyaratan Standar Internasional ini terpenuhi.
当实验室需要使用永久控制之外的设备时，应确保满足本准则的要求。

Terapkan persyaratan standar untuk menyiapkan laporan keuangan sesuai IFRS, termasuk penentuan kebijakan akuntansi yang tepat dan identifikasi pengungkapan yang diperlukan.
应用标准要求编制符合国际财务报告准则的财务报表，包括确定适当的会计政策和确定必要的披露.

Pemasok atau pihak eksternal dapat secara sukarela memilih untuk memenuhi persyaratan Standar Internasional ini atau dapat diminta oleh kontrak untuk menyesuaikan.
供应商或外部企业可以自愿选择符合标准要求，或者可以按合同要求符合相应标准。

Tujuan utama BAAU adalah untuk mewakili sistem pendidikan dan potensi ilmiah Azerbaijan dengan sukses dan mempersiapkan spesialis berpendidikan tinggi untuk memenuhi persyaratan standar modern.
BAAU的主要目标是成功地代表阿塞拜疆的教育体系和科学潜力，并培养受过良好教育的专家，以满足现代标准的要求。

Pemasok atau pihak eksternal dapat secara sukarela memilih untuk memenuhi persyaratan Standar Internasional ini atau dapat diminta oleh kontrak untuk menyesuaikan.
供應商或外部企業可以自愿選擇符合標準要求，或者可以按合同要求符合相應標準。

Kita tidak boleh lupa bahwa persyaratan standar ISO 9000 adalah untuk dan selalu untuk menjadi titik masuk yang dicari sebagian besar organisasi guna mengimplemtasikan berbagai sistem manajemen.
但是，我们不该忘记，ISO9001的要求标准是，并且将会继续成为众多组织寻求实行任何正式的管理体系的唯一切入点。

Tujuan utama dari fakultas- penyusunan bujangan di hukum sesuai dengan persyaratan standar pendidikan negara, nomor lisensi 0000827 Series 90 L01 reg.
教师的主要目标-按照国家教育标准的要求编制法律的单身汉，许可证号0000827系列90L01章。

Menurut persyaratan standar IEC, baterai harus disimpan pada suhu kurang lebih 20 derajat celsius, dengan kelembaban( 20- 65)% Di bawah kondisi penyimpanan, dan hindari menyimpan pada ruang yang sangat panas.
根據IEC標準規定，電池應在溫度為20+-5℃，濕度為（65-+20）%的條件下儲存，避免在很熱的空間裏放置。

Sekarang YSU menciptakan sistem penjaminan kualitas internal sesuai dengan persyaratan Standar dan Pedoman Eropa untuk meningkatkan kualitas ketentuan pendidikannya.
现在，YSU正在建立符合欧洲标准和准则要求的内部质量保证体系，以提高其教育规定的质量。

Sertifikasi ISO/ IEC20000 diberikan setelah audit yang dilakukan oleh Badan Sertifikasi Terdaftar, yang memastikan bahwa penyedia layanan mendesain, mengimplementasikan dan mengelola sistem Manajemen Layanan TI sesuai dengan persyaratan standar.
ISO/IEC20000认证是在注册认证机构进行审核后颁发的，确保服务提供商根据标准的要求设计，实施和管理IT服务管理系统。

Ini juga menyoroti publikasi terbaru ISO 30500 dan fakta bahwa banyak teknologi dan produk baru di bidang ini diharapkan memenuhi persyaratan standar untuk menunjukkan bahwa mereka aman dan bekerja secara efektif.
本次博览会也强调了最近发布的ISO30500，指出此次博览会展示的许多新技术和新产品将有望满足ISO30500的要求，从而证明它们安全有效。

Tujuan utama dari fakultas- penyusunan bujangan dalam hukum, sesuai dengan persyaratan standar pendidikan negara dari siswa yang tidak berbicara bahasa Rusia, untuk mengikuti kursus/ program akan diberikan kursus pengantar satu tahun bahasa Rusia.
教师的主要目标-准备在法律的单身汉，按照谁不说俄语，在课程招收学生的国家教育标准的要求/程序将被授予俄语一年的入门课程。

Selama periode ini sistem manajemen organisasi harus diaudit untuk memverifikasi sistem manajemen organisasi untuk memenuhi persyaratan Standar Nasional dan/ atau Standar Internasional.
在此期间，应经核查企业的管理制度，确保其满足国家或国际标准。

Pembangunan fasilitas olahraga memenuhi persyaratan standar bangunan hijau tidak hanya membantu untuk meminimalkan dampak lingkungan stadion, tetapi juga untuk sebagian besar menentukan operasi di masa depan, termasuk penurunan biaya untuk air dan pasokan energi.
满足绿色建筑标准要求的体育设施的建设不仅有助于减少体育场馆的环境影响，而且在很大程度上决定了其未来的运营，包括降低水和能源供应的费用。

Fasilitas maju, desain dan peralatan modern di ruang kelas, perpustakaan, perbaikan kesehatan dan pusat kesehatan sesuai dengan persyaratan standar Eropa menciptakan lingkungan bisnis yang baru, suasana nyaman dan nyaman seperti yang secara khusus ditandai oleh Badan Akreditasi.
根据欧洲标准的要求，先进的教室，图书馆，健康改善和医疗中心的设施，现代化的设计和设备创造了一个新的商务环境，舒适的气氛，特别是认证委员会的标志。

Semua produsen baja tahan api struktur baja harus menyelesaikan pekerjaan yang relevan dari desain, proses, pengadaan dan kemampuan inspeksi pabrik sesuai dengan ketentuan yang relevan dari GB 14907- 2018" Struktur Baja Tahan Api Lapisan" sesegera mungkin untuk memastikan kualitas struktur baja tahan api melapisi produk setelah penerapan standar dan memenuhi persyaratan standar baru.
所有钢结构防火涂料生产厂家应尽快按照GB14907-2018“钢结构防火涂料”的有关规定完成设计，工艺，采购和工厂检验能力的相关工作，确保钢结构防火质量涂料产品执行后的标准，并符合新的标准要求。

Tujuan utama dari fakultas- penyusunan bujangan di bidang ekonomi dan manajemen perusahaan dan organisasi, badan-badan negara dan lokal pemerintahan sendiri sesuai dengan persyaratan standar pendidikan negara dari siswa yang tidak berbicara bahasa Rusia, untuk mengikuti kursus/ program akan diberikan kursus pengantar satu tahun bahasa Rusia.
教师的主要目标-准备在经济及企业和组织，国家机关和地方自治政府按照谁不说俄语，在课程招收学生的国家教育标准的要求管理的单身汉/程序将被授予俄语的一年入门课程。

Semua produsen baja tahan api struktur baja harus menyelesaikan pekerjaan yang relevan dari desain, proses, pengadaan dan kemampuan inspeksi pabrik sesuai dengan ketentuan yang relevan dari GB 14907- 2018" Struktur Baja Tahan Api Lapisan" sesegera mungkin untuk memastikan kualitas struktur baja tahan api melapisi produk setelah penerapan standar dan memenuhi persyaratan standar baru.
一、各钢结构防火涂料生产企业应尽快按照GB14907-2018《钢结构防火涂料》有关规定，完成有关设计、工艺、采购及出厂检验能力等相关工作调整，确保标准实施后的钢结构防火涂料产品质量满足新版标准要求。

Begitu perusahaan sukses keluar dari kotak pasir, mereka akhirnya harus mulai memenuhi persyaratan regulasi standar sebelum mereka dapat menawarkan produk mereka kepada masyarakat umum.
成功的公司退出沙箱后，最终必须开始满足标准的监管要求，之后才能向大众提供其产品。