PERUBAHAN IKLIM AKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 气候变化将
• 氣候變化將
• 气候变化会
• 氣候變化會

在 印度尼西亚 中使用 Perubahan iklim akan 的示例及其翻译为 中文

Perubahan iklim akan memengaruhi semua orang.
气候变化将影响每个人.

Pohon pinus Skotlandia masih memiliki pijakan, namun perubahan iklim akan lebih menyukai spesies yang memiliki kekeringan.
苏格兰松仍然有一个立足点，但气候变化将有利于更耐旱的物种。

Perubahan iklim akan mempengaruhi semua orang.
气候变化将影响每个人.

Pohon pinus Skotlandia masih memiliki pijakan, namun perubahan iklim akan lebih menyukai spesies yang memiliki kekeringan.
蘇格蘭松樹仍然有立足之地，但氣候變化將有利於更多耐旱的物種。

Perubahan iklim akan membuat kandungan gizi nasi berkurang.
氣候變化會令稻米產量減少.

Selama 20 tahun terakhir, saya telah berusaha untuk mengerti seberapa parah perubahan iklim akan terjadi di abad mendatang.
在過去的20年裡，我一直在努力去理解氣候變化會有多嚴重在下個世紀。

Bahwa perubahan iklim akan mempengaruhi produksi pangan di masa depan tidak diperdebatkan.
該氣候變化將影響到未來的糧食生產是沒有爭議的。

Selama 20 tahun terakhir, saya telah berusaha untuk mengerti seberapa parah perubahan iklim akan terjadi di abad mendatang.
在过去的20年里，我一直在努力去理解气候变化会有多严重在下个世纪。

Perubahan iklim akan menjadi salah satu faktor yang menyebabkan gelombang migrasi di masa depan.
气候变化将成为助长未来移民潮的诸多因素之一。

Dalam penelitian kami, kami mengambil bir sebagai salah satu contohnya, untuk menyoroti cara-cara perubahan iklim akan mempengaruhi kehidupan kita.
在这项研究中，我们将啤酒作为一个这样的例子，以突出气候变化将影响我们生活的方式。

Perubahan iklim akan terus berlangsung selama ratusan tahun setelah konsentrasi atmosfer mencapai kestabilan.
结果，气候变化将在大气浓度稳定后持续数百年。

Perusahaan dan institusi di sebagian besar negara maju telah ada lambat mengenali dampaknya bahwa perubahan iklim akan terjadi pada sistem keuangan mereka.
大多數發達國家的公司和機構都是慢慢認識到影響氣候變化將對其金融體系產生影響。

Dan memerangi perubahan iklim akan membutuhkan transformasi ekonomi, sosial, dan teknologi yang belum pernah terjadi sebelumnya.
應對氣候變化將需要前所未有的經濟，社會和技術轉型。

Perwakilan dari Komisi Tinggi untuk Pengungsi PBB Antonio Guterres telah mengatakan pada tahun 2009 bahwa perubahan iklim akan menyebabkan ribuan orang mengungsi dan pergi dari tempat tinggalnya.
聯合國難民署署長古特雷斯2009年即公開表示，氣候變遷將造就數百萬名氣候難民和各國境內流離失所的人民。

Dan memerangi perubahan iklim akan memerlukan transformasi ekonomi, sosial, dan teknologi yang belum pernah berlaku sebelum ini.
應對氣候變化將需要前所未有的經濟，社會和技術轉型。

Usia es menindas seperti pinus Skotlandiasylvestris Pinus dan beech EropaFagus sylvatica masih memiliki pijakan, namun perubahan iklim akan menguntungkan spesies yang lebih kering-kekeringan seperti ek hijau holm( Quercus ilex ballota) atau pinus Aleppo( Pinus halepensis).
冰河時代的殘骸如蘇格蘭松（樟子鬆）和歐洲山毛櫸（水青岡）仍然有立足點，但氣候變化將有利於更耐旱的物種，如常綠聖櫟（Quercusilexballota）或阿勒頗松（Pinushalepensis.

Dan memerangi perubahan iklim akan membutuhkan transformasi ekonomi, sosial, dan teknologi yang belum pernah terjadi sebelumnya.
应对气候变化将需要前所未有的经济，社会和技术转型。

Ahli ekologi telah lama meramalkan bahwa perubahan iklim akan membuat tanaman dan hewan menanjak dan menuju kutub untuk mencari suhu yang.
生态学家们早就预测到气候变化会使植物和动物向北并朝着极地的方向运动，以期寻找熟悉的温度。

Sebagai contoh, perubahan iklim akan membuat kebakaran hutan lebih sering, intens dan berbahaya di Kanada, dan kolaborasi antara responden telah ditemukan penting untuk kesuksesan dalam memerangi api itu.
例如，氣候變化將使野火更加頻繁，激烈和危險在加拿大，發現響應者之間的合作是對成功很重要撲滅那些大火。

Jadi menyisihkan hanya 1% untuk menghadapi perubahan iklim akan membuat sedikit perbedaan secara keseluruhan dan akan menyelamatkan dunia sejumlah besar uang.
因此，仅留出1％来应对气候变化将不会带来太大的整体变化，并且可以为世界节省大量资金。

Perubahan iklim akan menjadi salah satu faktor yang menyebabkan gelombang migrasi di masa depan. Meskipun akan semakin sulit untuk membedakan orang yang melakukan migrasi karena faktor lingkungan atau alasan lainnya, kita tahu bahwa iklim akan mempunyai peran yang lebih besar dalam migrasi, hal ini dikarenakan dampak dari erosi dan bencana alam seperti badai siklon mengancam mata pencaharian banyak orang.
气候变化将成为助长未来移民潮的诸多因素之一。尽管一个人是因为环境因素还是其他原因而背井离乡已经越来越难以辨别，但我们知道气候将在移民问题上扮演更重要的角色，因为土壤流失等发展缓慢的威胁和龙卷风等急性风险正在威胁越来越多的人的生计。

Jadi menyisihkan hanya 1% untuk menghadapi perubahan iklim akan membuat sedikit perbedaan secara keseluruhan dan akan menyelamatkan dunia sejumlah besar uang.
因此，僅留出1％來應對氣候變化將不會帶來太大的整體變化，並且可以為世界節省大量資金。

Pada 2050, degradasi dan perubahan iklim akan menurunkan produksi tanaman hingga 10 persen secara global, dan hingga 50 persen di wilayah tertentu.
到2050年，退化和气候变化将使全球作物产量减少10%，在某些区域可能减产50%。

Dapat diprediksi bahwa di dalam jangka panjang, perubahan iklim akan menyebabkan biota tanah gunung untuk bermigrasi ke arah ketinggian yang lebih tinggi di dalam upaya untuk mencari lingkungan bioklimatik yang optimal.
可以预见的是，从长远来看，气候变化将导致高山土壤中的生物向更高海拔迁徙，以寻求更佳的生物生存环境。

Beberapa studi sebelumnya telah memperkirakan bahwa perubahan iklim akan menyebabkan lebih sedikit ikan laut di masa depan, tetapi penelitian baru melihat data historis untuk menentukan bahwa penurunan sudah dimulai.
之前的几项研究预测，气候变化将导致未来海洋鱼类数量减少，但这项新研究查看了历史数据，从而确定海洋鱼类数量已经开始下降的事实。

Beberapa studi sebelumnya telah memperkirakan bahwa perubahan iklim akan menyebabkan lebih sedikit ikan laut di masa depan, tetapi penelitian baru melihat data historis untuk menentukan bahwa penurunan sudah dimulai.
先前的研究预测，未来气候变化将减少海洋中的鱼类数量，但新的研究已经研究了历史数据，并得出结论，海洋中的鱼类数量已经开始减少。

Christine Lagarde telah membuat sangat jelas bahwa perubahan iklim akan menjadi prioritas selama masa jabatannya sebagai presiden ECB, menunjukkan bahwa bank sentral mungkin menggunakan kebijakan moneter untuk mendukung sikap ramah iklim..
克里斯蒂娜•拉加德（ChristineLagarde）明确表示，在她担任欧洲央行行长期间，气候变化将是重中之重，这表明央行可能会使用货币政策来支持气候友好立场。