PETUNJUK ARAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的方向指引

在 印度尼西亚 中使用 Petunjuk arah 的示例及其翻译为 中文

Google Maps tidak memberikan petunjuk arah.
Google地图没有留下任何线索.

Dapatkan petunjuk arah dari Hotel staf di Italia untuk membimbing mereka!
到达酒店的路线在意大利从你们酒店的工作人员给他们指路!

Karena tempat ini baru dibangun, tidak ada papan petunjuk arah.
因为那个地方，正在建设中，也没有具体路标可指。

Fitur ini tidak memungkinkan Anda mengirim rute atau petunjuk arah ke mobil Anda, namun Anda dapat mengirimkan tempat.
此功能无法将路线或方向信息发送到您的汽车，但可以发送地点信息。

Untung di tengah jalan kami bertemu penduduk lokal yang memberi petunjuk arah.
幸好遇到一个当地人给我们指路。

Kami akan memberikan daftar tempat meeting point, petunjuk arah mengemudi, dan ulasan lokal sehingga anda dapat memilih tempat yang tepat.
我们会给你一个名单的理想的会议地点、驱动的方向，和当地的评论，因此你可以选择一个完美的地方。

Sebelum pergi keluar untuk mengunjungi tempat-tempat wisata untuk hari itu, selalu tanyakan seseorang di hotel untuk petunjuk arah.
出门前参观景点的一天，总是问别人在酒店的方向。

Ia menemukan bahwa ikan itu bertumpu pada kombinasi petunjuk arah- berdasarkan aroma dan aliran air- untuk berorientasi serta menemukan apa yang mereka cari.
她发现，鲨鱼会依靠基于气味和水流的各种定向线索为自己定向和寻找它们要找的东西。

Jika Anda melihat titik abu-abu di samping AirPods pada peta, Anda tidak dapat memutar suara untuk menemukannya, namun masih dapat memperoleh petunjuk arah ke lokasi tempat terakhir terhubung.
如果您在地圖上看到AirPods旁邊有灰點，則無法播放聲音來尋找，但也許可以取得其最後連線時所在位置的方向指引。

Jika Anda melihat titik abu-abu di samping AirPods pada peta, Anda tidak dapat memutar suara untuk menemukannya, namun masih dapat memperoleh petunjuk arah ke lokasi tempat terakhir terhubung.
如果您在地圖上看到AirPods旁邊有灰點，則無法播放聲音來尋找，但仍然可以取得其最後連線時所在位置的方向指引。

Jika Anda melihat titik abu-abu di samping AirPods pada peta, Anda tidak dapat memutar suara untuk menemukannya, namun masih dapat memperoleh petunjuk arah ke lokasi tempat terakhir terhubung.
如果你在地圖上看到你的AirPods旁邊有灰點，即表示無法播放聲音來尋找它們，但仍可查看其最後上線時所在位置的方向指引。

Jika terlihat titik abu-abu di samping AirPods pada peta, Anda tidak dapat memutar suara untuk menemukannya tetapi Anda mungkin bisa mendapatkan petunjuk arah ke lokasi tempat terakhir perangkat terhubung.
如果您在地圖上看到AirPods旁邊有灰點，則無法播放聲音來尋找，但也許可以取得其最後連線時所在位置的方向指引。

Jika" Tidak ada lokasi yang ditemukan" ditampilkan di bawah AirPods, Anda tidak dapat memutar suara untuk menemukannya, namun Anda mungkin dapat memperoleh petunjuk arah ke lokasi tempat terakhir kali perangkat tersambung.
如果您在AirPods下方看到「找不到位置」，則無法播放聲音來尋找，但也許可以取得它最後連線時所在位置的方向指引。

Semua petunjuk mengarah ke bunuh diri.
所有的证据都指向自杀。

Menunjuk arah, aku mengejar.
认准方向，去追吧。

Magnet bumi tidak tepat menunjuk arah.
地球磁针不能正确指示方向.

Magnet bumi tidak tepat menunjuk arah.
地球上磁针不能正确指示方向.

Bulan sabit melengkung dikatakan selalu menunjukkan arah Matahari.
據說月亮彎曲的新月總是指向太陽的位置。

Apapun yang dia lakukan, jarumnya selalu menunjuk arah Utara.
不管他如何移动罗盘，指针总是指向北方。

Pemimpin adalah mata bagi orang yang buta, penunjuk arah bagi orang tersesat.
成为盲人的眼睛，迷途者的路标。

Aku menunjuk kearah sebuah pohon.
他指向了一棵树。

Penduduk setempat akan dengan senang hati menunjukkan arahnya.
当地人会很乐意地指点。

Pada saat kami kesana, penunjuk arahnya cukup jelas.
当我们到达的时候,方向是非常明确的。

Penduduk setempat akan dengan senang hati menunjukkan arahnya.
当地人很乐意为你指明方向。

Mereka bilang akan bertindak tegas soal pendanaan kelompok ekstremisme dan segala petunjuk mengarah ke Qatar.
他们说会对资助极端主义的行为采取强硬态度，而所有线索都指向卡塔尔。

Mereka bilang akan bertindak tegas soal pendanaan kelompok ekstremisme dan segala petunjuk mengarah ke Qatar.
他们说，将对资助极端主义的国家采取强硬立场，而一切线索都指向了卡塔尔。

Tunjukkan arahnya dan aku akan menemukannya! Aku tahu ke mana ia pergi, kata wanita berpakaian hitam.
请把方向告诉我，我要去找他！”“我知道！”穿黑衣服的女人说。

Sebagai contoh, di bagian departemen logistik rumah sakit, JCI juga memiliki standar yang jelas: setiap peralatan medis memiliki kartu identitas, setiap hidran harus benar-benar diletakkan pada tempatnya, setiap penunjuk arah harus jelas.
即便是“配角”的后勤保障，JCI也明确要求：每项医疗设备都有其可追溯的“身份证”，每个消防栓该放在哪里必须严格遵守，每张逃生图皆要明确指引…….

Setelah kita memahami bagaimana semua sinyal ini terhubung, lalu kita melihat 4 dari 5 sinyal menunjukkan arah yang sama maka kita bisa mengatakan' oke', sesuatu akan terjadi.
一旦我们弄清所有这些迹象如何关联反应，当我们发现5个迹象中4个指向同一方向，我们就能说，‘有事情即将发生'。

Sementara itu, rasi bintang ini memainkan peran penting bagi penghuni belahan bumi utara, karena di sanalah Bintang Kutub yang terkenal itu berada, menunjukkan arah ke utara.
与此同时，这个星座对地球北半球的居民起着重要的作用，因为着名的极地星位于其中，向北方向指示方向。