PIHAK KETIGA YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 第三方
• 由第三方
• 于第三方

在 印度尼西亚 中使用 Pihak ketiga yang 的示例及其翻译为 中文

Di hampir 74 pasar lainnya, kami diwakili oleh penyalur pihak ketiga yang memasarkan dan menjual produk kami secara lokal.
在其他近74个市场中，由第三方经销商代理公司在当地销售我们的产品。

Kami tidak ingin menjadi arbiter kebenaran diri kita sendiri, melainkan bergantung pada komunitas kami dan pihak ketiga yang dipercaya.
我们自己不想成为真相的主宰者，而是依靠社区和可信任的第三方。

Di hampir 100 pasar lainnya, kami diwakili oleh penyalur pihak ketiga yang memasarkan dan menjual produk kami secara lokal.
在将近100个其它市场上，由第三方经销商代表我们在其当地推广和销售我们的产品。

Ada sejumlah pihak ketiga yang memberi kami konten dan fungsi di Situs Web kami, beberapa penyedia ini akan menggunakan cookie untuk memastikan area-area tertentu pada situs web berfungsi.
若干第三方会为我们提供我们的网站上的内容和功能，部分供应商会使用cookies来确保网站的部分功能正常运作。

Namun, berhati-hatilah bahwa beberapa iklan mungkin pihak ketiga yang disponsori dan pengalihan ke situs yang mencurigakan.
但是必须小心因为有些广告是由第三方赞助的，会将你重定向到可疑网站。

Kami mungkin tidak mengendalikan cookies pihak ketiga ini dan penggunaannya mungkin diatur oleh kebijakan privasi pihak ketiga yang menggunakan cookies ini.
我们无法控制这些第三方Cookie，而它们的使用可能受制于使用这些Cookie的第三方的隐私政策。

Persyaratan ini berlaku bagi klaim atau kewajiban pihak ketiga yang timbul dari penggunaan informasi paten atau hak cipta atau karena alasan lain.
本要求应扩大到使用任何专利或版权信息或任何其他原因引起的任何第三方的索赔或责任。

Dalam pengarsipan aslinya, Bitwise secara khusus menyatakan bahwa ETF bitcoinnya akan membutuhkan penjaga pihak ketiga yang diatur untuk memegang bitcoin fisiknya.
在其原始文件中，Bitwise特别声明其比特币ETF将要求“受监管的第三方保管人持有其实体比特币”。

Kami juga telah menambahkan dukungan untuk paket stiker pihak ketiga yang memungkinkan desainer dan pengembang di seluruh dunia untuk membuat stiker bagi WhatsApp.
我們也開始對第三方貼圖套件提供支援，因此全球各地的設計、開發人員也可以為WhatsApp創造貼圖。

Konten tersebut dapat dilindungi oleh hak cipta atau undang-undang dan perjanjian kekayaan intelektual lain, dan dapat tunduk pada ketentuan penggunaan pihak ketiga yang menyediakan konten tersebut.
此等内容可能受著作权或其它知识产权法律和条约保护，及可能须遵守提供该等内容的第三方的使用条款。

UU itu menyebut Amerika akan mengenakan sanksi terhadap siapa saja pihak ketiga yang melakukan" transaksi signifikan" dengan industri pertahanan Rusia.
该法律要求美国政府制裁任何与俄罗斯国防产业从事“重大交易”的第三方。

Selain itu, aplikasi pihak ketiga yang menggunakan Layanan Pemberitahuan Push Apple mengalami kesulitan menerima pemberitahuan atau menerima pemberitahuan yang ditujukan untuk perangkat lain yang diretas.
此外，使用Apple推送通知服务的第三方app接收通知时遇到困难，或收到发往其他破解设备的通知。

Misalnya, kami menggunakan layanan analitik yang didukung perusahaan pihak ketiga yang menghasilkan Cookie analitik atas nama kami.
例如，我們使用由第三方支援的分析服務，由其代表我們生成分析cookies。

Secara umum, penyedia pihak ketiga yang digunakan oleh kami hanya akan mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan informasi Anda pada saat dibutuhkan, agar mereka dapat melaksanakan Layanan yang mereka sediakan kepada kami.
在一般情况下，我们所用的第三方供应商将只收集，使用和披露您的信息，以在必要的情况下，让他们执行的服务，他们提供给我们的。

Trotec sesekali juga menggunakan kuki yang bisa dipercaya dari penyedia layanan pihak ketiga yang mengumpulkan informasi ini untuk kami.
Trodat偶尔还会使用为我们收集这些信息的第三方提供商提供的可信Cookie。

Barang itu bahkan mungkin dijual kepada pihak ketiga yang ada hanya untuk menjual kelebihan stok di pasar sekunder, diberikan kepada amal atau pergi ke tempat pembuangan sampah.
该项目甚至可能出售给存在的第三方只是为了在二级市场上卖出剩余库存，给予慈善机构或去垃圾填埋场。

Sebagai bagian dari kontrol autentikasi kami, administrator mendapatkan visibilitas dan kontrol ke aplikasi pihak ketiga yang memanfaatkan OAuth untuk autentikasi dan akses data perusahaan.
作为身份验证控制的一环，管理员可了解和控制采用OAuth进行身份验证和访问公司数据的第三方应用。

Pengguna bertanggung jawab atas Data Pribadi pihak ketiga yang diterbitkan atau dibagikan melalui Aplikasi ini dan menyatakan memiliki hak untuk berkomunikasi atau menyiarkannya, sehingga membebaskan Pengontrol Data dari semua tanggung jawab.
用户承担通过这个应用程序发布或共享的第三方的个人数据的责任，并声明有沟通或广播他们的权利,从而减轻所有责任的数据控制器.

Juga, perhatikan bahwa Google Authenticator adalah satu-satunya aplikasi pihak ketiga yang didukung- yang lain, seperti Authy, tidak ada gunanya.
此外，需注意的是GoogleAuthenticator是唯一可支持的第三方验证应用程序，像Authy等程序是不支持的。

Harap diingat bahwa pihak ketiga yang menyediakan layanan tertentu tersebut mungkin dapat mengumpulkan Informasi dan Informasi Pribadi Anda( termasuk Log Data Anda), dan mungkin mengatur kuki di komputer Anda agar fitur tersebut berfungsi dengan baik.
请注意，提供该等服务的第三方可能收集您的个人信息及其他信息（包括您的日志数据）并可在您的电脑内设置cookies，以使该等功能能够正常运作。

Menurut situs Australia, Adelaide Now, Apple mengatakan bahwa pihaknya telah menyelidiki insiden itu dan memutuskan bahwa pihak ketiga yang merancang baterai perangkat itu yang semestinya bertanggungjawab.
据澳大利亚网站AdelaideNow的消息，苹果方面宣称，他们已经调查了这起事故，认为最终的责任应当归咎于第三方的电池。

Jika Anda adalah pelanggan baru, dan bila kami mengizinkan pihak ketiga yang dipilih untuk menggunakan data Anda, kami( atau mereka) akan menghubungi Anda melalui sarana elektronik hanya jika Anda menyetujui hal ini.
如果您是新客戶，並且我們允許所選第三方使用您的數據，我們（或他們）只有在您同意的情況下才會以電子方式與您聯繫。

Untuk mempelajari selengkapnya tentang cara Wyeth mendapatkan informasi Anda dari jaringan sosial pihak ketiga, atau untuk tidak berpartisipasi membagikan informasi jaringan sosial semacam itu, mohon kunjungi situs web jaringan sosial pihak ketiga yang terkait.
要詳細了解雀巢如何從第三方社交網絡獲取您的信息，或選擇退出分享此類社交網絡信息，請訪問相關第三方社交網絡的網站。

Apakah bijaksana untuk memanggil Amerika Serikat dan memanggil Israel untuk pergi dan memerangi Iran? Apakah ada pihak ketiga yang mencoba untuk mendorong kawasan atau beberapa negara di kawasan untuk memulai perang di Iran, ini akan sangat berbahaya.
呼吁美国或以色列与伊朗作战明智吗？”他发问，“无论某个第三方试图煽动战争，或是某些地区国家对伊朗开战，都会非常危险。

Itu membuat penggunaan pihak ketiga yang dipercaya, disebut sebagai pusat distribusi kunci( KDC), yang terdiri dari dua bagian yang terpisah secara logis: sebuah Authentication Server( AS) dan Tiket Pemberian Server( TGS).
它需要可信的称为KeyDistributionCenter(KDC)的第三方，KDC由AuthenticationServer(AS)和TicketGrantingServer(TGS)组成。

Mohon diperhatikan bahwa peraturan perusahaan secara tegas mencegah tindakan apapun diambil atau data personal atau suatu account diproses oleh pihak ketiga dan memiliki hak untuk menolak memproses data personal klien atau meminta klien untuk menyediakan bukti tambahan untuk memastikan tidak ada pihak ketiga yang terlibat.
请注意，公司规定严格禁止任何个人帐户数据由第三方进行处理，并有权拒绝处理客户的个人信息，或者要求客户提供更多的证明以确保账户没有被第三方使用。

Tidak ada kandidat dari Partai Republik atau kandidat pihak ketiga yang memasuki Pemilu awal, yang berarti Tlaib ditetapkan untuk memenangkan kursi pada pemilihan bulan November untuk masa jabatan dua tahun yang akan dimulai pada bulan Januari.
没有共和党人或第三方候选人进入初选，这意味着特莱布将在11月的选举中赢得席位，为期两年，任期将于1月开始。