在 印度尼西亚 中使用 Pohon cemara 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meskipun kiri kanannya bukanlah pohon cemara.
Ketika ia pulang, ia membawa pulang pohon cemara kecil dan berbagi cerita dengan anak-anaknya.
回到家后，他在室内树起了一棵小枞树，并和自己的孩子们讲了这个故事。Karena Natal di musim dingin, pohon Natal digunakan dalam pohon cemara.
由于圣誕節是在冬季，所以圣誕樹所采用的都是常青樹。Dengan demikian, dapur Anda akan diisi dengan aroma pohon cemara dan jeruk keprok klasik Tahun Baru.
因此，您的厨房将充满云杉和橘子的经典新年香气。Mereka akan hidup dan bertambah seperti tanaman yang bertunas di mana-mana,seperti pohon zaitun indahnya harum seperti pohon cemara.
他的枝條必延長、他的榮華如橄欖樹、他的香氣如利巴嫩的香柏樹.Combinations with other parts of speech
以香柏樹為房屋的棟梁、以松樹為椽子.Wilayah yang paling terkenal di Italia, Tuscany memunculkan gambar-gambar dari perbukitan yang indah, kebun zaitun,kebun anggur dan pohon cemara.
意大利最著名的托斯卡纳区，融合了美丽的起伏山丘、橄榄园、葡萄园和柏树的图像。Setelah aktivitas api ringan atau sedang, pohon-pohon seperti pohon cemara hitam sering beregenerasi segera.
在轻度或中度火灾后，像黑云杉这样的树木通常会立即再生。Wilayah yang paling terkenal di Italia, Tuscany memunculkan gambar-gambar dari perbukitan yang indah, kebun zaitun,kebun anggur dan pohon cemara.
意大利最着名的地区，托斯卡纳结合了美丽的连绵起伏的丘陵，橄榄树林，葡萄园和柏树的图像。Tidak jauh dari situs pendaftaran suhu,pohon oak kuno dan pohon cemara dan menganalisis konten isotop di dalam cincin.
距离温度登记站点，古老的橡树和枞树并分析了环中同位素的含量。松樹、和利巴嫩的香柏樹、都因你歡樂、說、自從你仆倒、再無人上來砍伐我們.Saya melihat ke arah jiran saya, berdiri kaki 30,di sebelah pohon cemara bekas teman lelaki saya, Denver, telah menanam musim bunga sebelumnya.
我看了看我的邻居，站在30英尺的距离，旁边的柏树，我的前男友，丹佛，种植前的春天。Menyadari bahwa suaminya pasti akan menyusulnya, dia bergegas menyuruh penghuni pondok itu melarikandiri lewat pintu belakang menuju hutan pohon cemara di dekat situ.
此时她知道他必定要直奔别墅而来，便催促室内的人从后门溜到附近的枞树丛里。Aku memandang tetangga saya, berdiri kaki 30 pergi,di samping pohon cemara mantan pacar saya, Denver, telah ditanam pada musim semi sebelumnya.
我看了看我的邻居，站在30英尺的距离，旁边的柏树，我的前男友，丹佛，种植前的春天。Pohon cemara akan menggantikan semak berduri, tanaman bunga menggantikan semak belukar. Itu terjadi supaya Aku dimasyhurkan; sebagai tanda abadi yang tak akan hilang.
松樹長出代替荊棘．番石榴長出代替蒺藜．這要為耶和華留名、作為永遠的證據、不能剪除.Menurut Orang Roma, di akhir zaman pertengahan,Jerman dan Scandinavia Pohon cemara ditempatkan di rumah atau di luar pintu mereka untuk menunjukkan harapan mereka di musim semi mendatang.
中世纪晚期，德国人和斯堪的纳维亚人在家中和户外放置常青的树木，来表明他们对即将到来的春天的期望。Di pasar Natal di Dortmund, ada pohon natal yang besar, Pohon Natal setinggi 45 meter, tentu saja, pohon ini tidak tumbuh alami,tapi dengan kombinasi 1.700 pohon cemara.
Padang gurun akan Kutanami pohon cemara, pohon zaitun,pohon murad dan pohon akasia. Padang belantara akan Kujadikan hutan, hutan eru, berangan dan cemara. .
我要在曠野種上香柏樹、皂莢樹、番石榴樹、和野橄欖樹．我在沙漠要把松樹、杉樹、並黃楊樹一同栽植.Menurut Orang Roma, di akhir zaman pertengahan,Jerman dan Scandinavia Pohon cemara ditempatkan di rumah atau di luar pintu mereka untuk menunjukkan harapan mereka di musim semi mendatang.
后来，到了中世纪，德国人和斯堪的纳维亚半岛国家的人们把这些常青树搬回自己家里，或者刚好摆在门外，以表示他们对即将来临的春天的期盼。Pohon-pohon cemara di Eden, taman Allah tak dapat disamakan dengan dia. Tak ada cemara yang dapat menyainginya, tak ada pohon yang begitu panjang dahannya. Sungguh, di taman Allah tak ada pohon seindah dia.
神園中的香柏樹不能遮蔽他．松樹不及他的枝子、楓樹不及他的枝條．神園中的樹、都沒有他榮美.Jalan-jalan memakan waktu 4 sampai 7 jam danmelewati hutan-hutan dari pohon cemara dan pohon pinus purba, kemudian memotong antara tebing vertikal melalui pegunungan untuk muncul di Agia Roumeli di atas laut Libya.
步行需要4至7个小时，穿过古老的柏树和松树的森林，然后在垂直的悬崖之间穿过山脉，在利比亚海上的AgiaRoumeli出现。Ia sanggup berbicara tentang pohon-pohon dan tanaman-tanaman-- dari pohon cemara Libanon sampai kepada rerumput hisop yang tumbuh pada dinding-dinding batu. Ia berbicara juga mengenai binatang-binatang, seperti misalnya unggas, binatang melata dan ikan.
他講論草木、自利巴嫩的香柏樹、直到牆上長的牛膝草．又講論飛禽走獸、昆蟲水族.Kemudian Anda tiba di hutan pepohonan cemara- dan napas Anda yang tersisa benar-benar direnggut.
然后你到达一片冷杉树林-无论你留下什么样的呼吸都真的被抢走了。
