PRAKTIK MEDITASI 中文是什么意思

Konsep ini dieksplorasi dalam banyak praktik meditasi tradisi Timur.

在东方传统的许多冥想实践中探索了这一概念。

Jadi mulailah dengan sengaja memutuskan bahwaAnda ingin mengubah aktivitas rutin menyikat gigi menjadi praktik meditasi.

因此，首先要有意識地決定要將這種刷牙的常規活動轉變為冥想練習。

Com, yang menawarkan praktik meditasi yang bermakna dan dipandu dengan baik.

Com，它提供了有意义且引导良好的冥想练习。

Rick adalah praktisi pengobatan Cina, dan telah mengajarkan praktik meditasi.

里克是中医学的实践者，并且教过冥想练习。

Mendengarkan dengan seksama adalah suatu praktik meditasi yang dapat membuahkan banyak keajaiban penyembuhan.

慈悲的倾听深深的倾听是一种冥想练习,可以带来很多奇迹的愈合。

Jadi mulailah dengan sengaja memutuskan bahwaAnda ingin mengubah aktivitas rutin menyikat gigi menjadi praktik meditasi.

所以，首先要有意识地决定你想把这种常规的刷牙活动转化为冥想练习。

Tanggapan: Meskipun ada beberapa praktik meditasi berbasis agama, yang paling umum dan dipelajari dengan baik adalah sekuler dan berlaku universal.

回应：尽管存在一些基于信仰的冥想练习，但最普遍且经过充分研究的冥想练习是世俗的，并且普遍适用。

Dalam profesi konseling, sekarang sangat diterima sekarang bahwa praktik meditasi Timur bermanfaat.

在咨询行业，东方的冥想实践是有益的，现在被广泛接受。

Jalan itu masih bersama kita sebagai tradisi praktik meditasi yang hidup yang menumbuhkan cinta, kasih sayang, sukacita simpati, dan keseimbangan batin.

這條道路仍然是我們作為冥想練習的活生生的傳統，培養愛，同情，同情的快樂和平靜。

Dalai Lama mengatakan bahwa Buddhisme dan sains sangat sesuai dan telah mendorong ilmuwan Barat untuksecara kritis memeriksa praktik meditasi dan gagasan Buddhis tentang pikiran manusia.

达赖喇嘛说，佛教和科学是完全兼容的，并鼓励西方学者仔细研究冥想和佛教思想。

Proses ini menggunakan berbagai praktik meditasi dan interaktif, banyak melibatkan penggunaan imajinasi untuk merangsang kreativitas dan menumbuhkan empati.

该过程采用了各种各样的冥想和互动实践，其中许多涉及利用想象力来激发创造力和培养同理心。

Itu jauh lebih mungkin bahwa harapan kita yang tinggi dan praktik meditasi terarah yang berbahaya.

更有可能的是，我们的高度期望和非指导性冥想练习是危险的。

Sebagai seorang sarjana praktik meditasi Buddhis kontemporerSaya telah mempelajari ajarannya yang sederhana namun mendalam, yang menggabungkan perhatian bersama dengan perubahan sosial.

作为一名学者佛教禅修的当代实践，我研究了他的简单而深刻的教义，将正念与社会变革结合起来。

Kami pikir sudah waktunya bagi sekolah di semua tingkatan untukmengakui praktik meditasi sebagai bagian penting dari kurikulum- untuk manfaat siswa dan masyarakat juga.

我们认为，现在是时候让各级学校承认冥想练习是任何课程的重要组成部分-同时也是为了学生和社会的利益。

Mengenai praktik Meditasi Transendental, Jim menambahkan, Ini adalah satu-satunya sekolah yang saya sadari yang memiliki cara yang terbukti secara ilmiah untuk memperluas kapasitas otak.

关于先验冥想的实践，吉姆补充说，“这是我所知道的唯一一所具有科学证明的扩展大脑能力的学校。

Sebagai latihan tangan, siswa sendiri akan terlibat dengan praktik meditasi dan kesadaran somatik yang bertujuan untuk membangun kembali kesatuan kesadaran tubuh-tubuh.

作为一个锻炼手，学生自己将参与旨在重新建立心灵意识统一的冥想和身体认知的做法。

Praktik meditasi, doa, dan refleksi diri yang holistik dapat membawa kita berhubungan langsung dengan Jiwa dan membiarkan kita merasakan manisnya hidup dan melangkah menuju Cinta.

冥想，禱告和自我反思的整體實踐可以使我們與靈魂直接聯繫，讓我們感受生命的甜美，踏上愛的道路。

Jika Anda tidak memiliki latihan spiritual dan tertarik pada praktik meditasi berbasis tubuh( somatik), saya sangat merekomendasikan sumber meditasi gratis yang ditawarkan olehSamudra Dharma.

如果你没有修行的精神，对身体（躯体）冥想练习感兴趣，我强烈推荐免费的冥想资源达摩海洋.

Kemudian, saat kita menjadi lebih terampil dalam menjaga kesadaran di dalam pikiran, secara bertahap kita menggabungkanlebih banyak aspek kehidupan sehari-hari ke dalam praktik Meditasi dalam Tindakan.

然後，隨著我們越來越熟練地保持頭腦中的意識，我們逐漸將日常生活的更多方面融入到行動中的冥想練習中。

Semakin banyak orang melaporkan menggunakan praktik meditasi untuk mengurangi stres, tetapi kita tahu sedikit tentang berapa banyak yang perlu Anda lakukan untuk mengurangi stres dan manfaat kesehatan".

越来越多的人使用报告冥想做法减轻压力，但我们很少知道你需要多少为减轻压力和健康福利做的…”.

Menyadari kebutuhan akan kesadaran somatik yang lebih besar di masyarakat,Dr. Manly telah mengintegrasikan yoga dan praktik meditasi ke dalam pekerjaan psikoterapi pribadinya dan penawaran kursus publik.

Manly博士认识到社会需要更高的躯体意识，将瑜伽和冥想练习融入她的私人心理治疗工作和公共课程。

Praktik meditasi dan yoga spiritual saya memberi saya tempat yang penting untuk tempat yang sepi dan suci, dan ini adalah sesuatu yang saya pakai untuk 1- 2 setiap hari, selain periode diam yang teratur untuk mundur diam dan belajar dengan guru saya.

我的冥想和瑜伽的精神修行为我提供了一个安静和避难的重要场所，除了定期和我的老师一起静静的退学和学习之外，这是我每天花费1-2时间的东西。

Sebagai contoh,satu studi menunjukkan bahwa mahasiswa Taiwan yang terlibat dalam praktik meditasi seperti kesadaran memiliki memori kerja spasial yang jauh lebih baik daripada siswa yang tidak berlatih meditasi..

例如，一项研究表明，台湾大学生从事正念等冥想练习的学生比不练习冥想的学生有明显的空间工作记忆（12）。

Kami juga menemukan bahwa praktik meditasi tampaknya membantu orang-orang yang cemas untuk mengalihkan perhatian mereka dari kekhawatiran internal mereka sendiri ke dunia eksternal saat ini, yang memungkinkan fokus lebih baik pada sebuah tugas yang sedang dihadapi," kata Mengran Xu, kandidat peneliti dan PhD di Waterloo, dalam sebuah pernyataan.

我们还发现冥想练习似乎可以帮助焦虑的人们将注意力从他们自己的内心忧虑转移到现在的外部世界，从而更好地专注于手头的任务，”研究员兼博士候选人MengranXu表示。

Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya,tujuan kami adalah menggabungkan sebanyak mungkin aktivitas sehari-hari kita ke dalam praktik Meditasi dalam Tindakan, sehingga hidup dan meditasi bergabung menjadi satu proses- kehidupan meditasi..

如前所述，我們的目標是將盡可能多的日常活動納入我們的行動冥想練習中，以便將生活和冥想合併為一個過程-一個冥想的生活。

Penulis mengacu pada ajaran Buddhis sederhana,cerita hikmat dari berbagai tradisi, praktik meditasi terpuji, dan pengalamannya sendiri dari dua puluh lima tahun latihan dan pengajaran untuk menggambarkan bagaimana kita masing-masing dapat menumbuhkan cinta, kasih sayang, sukacita, dan keseimbangan batin- yang empat" tempat tinggal surgawi" Buddhisme tradisional.

作者藉鑑了簡單的佛教教義，各種傳統的智慧故事，引導冥想練習，以及她自己二十五年的實踐和教學經驗，以說明我們每個人如何培養愛，同情，快樂和平靜-傳統佛教的四個“天堂”。

Penulis menggunakan ajaran Buddha yang sederhana,kisah-kisah kebijaksanaan dari berbagai tradisi, praktik meditasi terbimbing, dan pengalamannya sendiri dari lebih dari dua puluh lima tahun praktik dan pengajaran untuk menggambarkan bagaimana kita masing-masing dapat menumbuhkan cinta, kasih sayang, kegembiraan, dan keseimbangan batin- empat" tempat tinggal surgawi" dari Buddhisme tradisional.

作者藉鑑了簡單的佛教教義，各種傳統的智慧故事，引導冥想練習，以及她自己二十五年的實踐和教學經驗，以說明我們每個人如何培養愛，同情，快樂和平靜-傳統佛教的四個“天堂”。