PRESIDEN PERANCIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 法国总统
• 法國總統

在 印度尼西亚 中使用 Presiden perancis 的示例及其翻译为 中文

Jika gagal, ia menjadi presiden Perancis pertama yang tak terpilih lagi dalam 30 tahun terakhir.
萨科奇败选，成为31年来首位没有成功连任的法国总统。

Hari Rabu 10 April 2019 waktu setempat, Theresa May yang juga tidak berhasil mendapat dukungan partainya sendiri, berusaha melobby Perdana Menteri Jerman dan Presiden Perancis.
当地时间2019年4月10日星期三，TheresaMay也未能得到自己党派的支持，试图游说德国总理和法国总。

Presiden Perancis mengatakan rakyat di setiap negara menginginkan pemerintahan yang baik, demokrasi dan menghormati HAM.
这位法国总统说，每一个国家的人民都希望得到好的治理、民主及对人权的尊重。

Marine Le Pen memenangi 34% undi dalam pilihan raya presiden Perancis, sementara sokongan Negara Barisan pada umumnya kurang dari itu;
馬琳勒龐贏得了34％在法國總統選舉中投票，而國民陣線的支持通常遠低於此;

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy akan memimpin pertemuan 8 negara ekonomi terkemuka itu di kota wisata Perancis, Deauville.
法國總統薩科齊將在法國度假城鎮主持這次世界八大經濟體的會議。

Pada awal bulan ini, Kanselir Angela Merkel mendukung seruan Presiden Perancis, Emmanuel Macron tentang pembentukan satu dana investasi untuk membantu negara-negara Eropa yang lebih miskin di bidang-bidang seperti ilmu pengetahuan, teknologi dan pembaruan.
本月初，默克尔宣布支持法国总统马克龙成立投资基金的呼吁，以帮助欧洲贫穷国家发展科学、技术和革新。

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengatakan pasukan negaranya akan ditarik pada proporsi dan jadwal yang kira-kira sama dengan proporsi dan jadwal Amerika.
法國總統薩科齊說，法國軍隊將以和美國大致相同的比例和時間表撤離。

Obama memberitahu presiden Perancis bahwa Amerika sedang meninjau pengumpulan data intelijen untuk menjamin keseimbangan antara keamanan dan privasi.
奥巴马对法国总统说，美国正在审查其情报收集工作，以确保在安全与隐私权之间保持平衡。

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengatakan pasukan negaranya akan ditarik pada proporsi dan jadwal yang kira-kira sama dengan proporsi dan jadwal Amerika.
法國總統薩科齊說﹐法國部隊將大致按照與美國一樣的比例和相似的時間表撤離。

Di seberang saluran itu, Presiden Perancis François Hollande ngotot mengatakan bahwa para penjahat dalam pembantaian di Charlie Hebdo dan Hyper Cacher" tidak punya hubungan sama sekali dengan agama Islam.".
海峡另一边，法国总统FrançoisHollande坚称CharlieHebdo和HyperCacher罪犯"和穆斯林信仰没有任何关系。

Presiden Perancis Francois Hollande mengatakan ia mencari solusi sangat segera untuk mendukung Italia dan Spanyol, ekonomi terbesar ketiga dan keempat Zona Euro.
法國總統奧朗德說﹐他正在尋求迅速幫助意大利和西班牙的解決方案﹐這兩個國家是歐元區第三和第四大經濟體。

Kantor Presiden Perancis Francois Hollande hari Rabu( 13/ 8), mengatakan, senjata-senjata itu akan dikirimkan dalam hitungan jam dengan koordinasi pemerintah Irak.
法国总统奥朗德的办公室星期三说，在伊拉克政府的协调下，这些武器几个小时内就可运到。

Presiden Perancis Francois Hollande mengatakan semua korban di penerbangan dari Barcelona, Spanyol ke kota Jerman, Dusseldorf akan diidentifikasi lewat sampel DNA akhir minggu ini.
法国总统奥朗德说，在本周结束前，这架从西班牙巴塞罗那飞往德国杜塞尔多夫市的航班上所有遇难者都会以DNA确认身份。

Presiden Perancis Emmanuel Macron, dalam pidato yang disiarkan televisi, mengakui pemerintah Perancis bisa berbuat lebih baik oleh warga yang mengeluh menyusutnya daya belanjanya.
法国总统埃马纽埃尔·马克龙在电视讲话中承认，法国政府“可以做得更好”，公民抱怨消费能力萎缩。

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengatakan Iran bersenjata nuklir tidak dapat diterima dan Perancis akan selalu membela Israel melawan mereka yang meminta pemusnahan negara itu.
法国总统萨尔科齐说，具有核武力的伊朗是无法接受的，而法国一直会保卫以色列对抗那些要毁灭以色列的主张人士。

Presiden Perancis Francois Hollande menyatakan negara dalam keadaan darurat dan memerintahkan perbatasan Perancis ditutup- tindakan yang belum pernah terjadi di Eropa dalam abad ke-21.
法国总统奥朗德表示已经宣布国家进入紧急状态，并下令关闭法国边境，这是在21世纪的欧洲没有发生过的。

Presiden Perancis Francois Hollande menyatakan negara dalam keadaan darurat dan memerintahkan perbatasan Perancis ditutup- tindakan yang belum pernah terjadi di Eropa dalam abad ke-21.
法國總統奧朗德表示已經宣布法國全國進入緊急狀態，並下令關閉法國邊境，這是在21世紀的歐洲從來未發生過的事情。

Pada 2017, Presiden Perancis, Emmanuel Macron mengatakan dia menginginkan Perancis menjadi negara startup, sikap Prancis secara keseluruhan terhadap mata uang digital tetap tidak jelas.
年，法国总统EmmanuelMacron表示，他希望法国成为一个“新兴国家”，法国对数字货币的总体立场仍然模糊。

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy telah tiba di Afghanistan untuk memberi penghormatan kepada tentara Perancis, beberapa hari setelah 10 tentara tewas dalam pertempuran dengan pemberontak Taliban.
法国总统萨尔科齐抵达阿富汗，向法国军队表达敬意;几天前，10名法国伞兵在与塔利班反叛分子作战时丧生。

Sementara itu, Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengatakan bank-bank dan perusahan-perusahaan asuransi Perancis- yang memegang paling besar obligasi Yunani- telah setuju untuk menyumbang ke dana talangan.
同時﹐法國總統薩科齊說﹐持有希腊債務最高份額的法國銀行和保險公司已經同意為這筆救助資金出資。

Sementara itu, Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengatakan bank-bank dan perusahan-perusahaan asuransi Perancis- yang memegang paling besar obligasi Yunani- telah setuju untuk menyumbang ke dana talangan.
与此同时，法国总统萨科齐说，持有希腊债务最高份额的法国银行和保险公司已经同意为这笔救助资金出资。

Pada hari Kamis Presiden Perancis Francois Hollande mengumumkan bahwa polisi sekarang akan diizinkan membawa senjata mereka ketika tidak bertugas, dan ia berjanji akan menambah pasukan keamanan bersenjata sampai 5.000 petugas.
法国总统奥朗德星期四宣布，允许警官在不执勤时携带武器，并承诺要增加5千名武装安全部队。

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengumumkan bahwa Perancis akan bergabung lagi dengan komando militer NATO setelah lebih dari 40 tahun, namun dengan syarat militer Perancis harus tetap independen.
法国总统萨尔科齐宣布法国在脱离北约军事一体化体系四十多年后将重新加入，条件是维持法国部队的独立性。

Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengecam pembunuhan itu sebagai" tindakan barbar dan pengecut" dan menyarankan kembali kepada warga negara Perancis untuk menghindari wilayah tersebut sampai keamanan membaik.
法国总统萨科齐谴责这起杀害是“野蛮和懦弱的行为”，并再次劝告法国公民在安全局势改善前不要到那个地区去。

Presiden Perancis Francois Hollande meminta bertemu dengan para pemimpin Jerman, Rusia dan Ukraina guna memastikan perjanjian perdamaian di Ukraina timur dilaksanakan, dan sanksi-sanksi terhadap Rusia bisa dicabut.
法国总统奥朗德呼吁与德国、俄罗斯和乌克兰领导人举行会谈，以确保乌克兰东部的和平协议得到贯彻，并着眼于解除西方对莫斯科实施的制裁。

Presiden Perancis itu mengatakan kepada suratkabar Saudi, Al-Riyadh, hari Selasa bahwa kemacetan proses perdamaian mengkhawatirkan dan kedua pihak perlu mendapat dukungan dari Amerika Serikat, Uni Eropa, dan Rusia untuk memajukan proses tersebut.
法国总统星期二对沙特的利雅德报说，和平进程处于僵局“令人担忧”，双方需要美国、欧盟和俄罗斯的帮助来推动和谈进程。

Sementara itu, Presiden Perancis Emmanuel Macron mengatakan ia memperkirakan bahwa dampak Irma terhadap wilayah Perancis di Karibia, termasuk St. Martin dan St. Barts, akan" keras dan berat" dengan korban dan kerusakan cukup besar.
与此同时，法国总统马卡龙说，他预计包括圣马丁岛和圣巴特岛在内的法属西印度群岛会受到飓风艾玛的破坏，遭受“严重无情”的大量伤亡和损失。

Presiden Perancis Francois Hollande hari Selasa( 1/ 12) mengumumkan bahwa Perancis akan memberi bantuan sebesar 2,1 milyar dolar kepada negara-negara Afrika dalam empat tahun ke depan untuk mengembangkan sumber-sumber energi terbarukan dan menggantikan bahan bakar fosil.
法国总统奥朗德也在星期二宣布，法国在未来四年内将向非洲国家提供21亿美元资金，用于开发可再生能源资源并替代化石燃料。

Menurut Komunike Istana Presiden Perancis, saat mengadakan pembicaraan telepon dengan Putin, Macron menunjukkan bahwa Perancis siap untuk meningkatkan dialog mengenai masalah Suriah dengan semua negara terkait, agar proses politik yang berkelanjutan dapat dihidupkan dan meningkatkan aksi kemanusiaan.
根据法国总统府的公报，马克龙当天与普京通话时表示，法方期待就叙利亚问题加强同所有相关国家对话，以启动一个“可持续的政治进程”，并增加人道主义行动。