PROVINSI YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的省份
• 该省

在 印度尼西亚 中使用 Provinsi yang 的示例及其翻译为 中文

Provinsi yang bersangkutan.
我对28个省好感兴趣啊.

Tak banyak provinsi yang punya.
很多省份还没有呢。

Diharapkan pada tahun-tahun mendatang dapat diperluas ke provinsi yang lainnya.
具体要推广到其他省份要等几年。

Tidak ada provinsi yang seperti itu.
没有这样的区号。

Pemerintah telah mengumumkan kondisi darurat di Manila dan 25 provinsi yang terkena badai.
当局宣布，首都马尼拉及25个省成为灾区。

Masih ada 24 provinsi yang belum selesai.
有17个省市区没有完成。

Sun mengatakan maksimal 30 juta yuan dukungan keuangan akan diberikan kepada setiap lembaga penelitian ilmiah di tingkat nasional atau provinsi yang menetap di Tianjin.
孙先生说，将向定居在天津的国家或省级的每个科研机构提供最高3000万元的财政支持。

Di Indonesia hanya ada tujuh provinsi yang menerima penghargaan itu.
山东省只有七个区获此奖项。

Jumlah provinsi yang terkena dampak budidaya meningkat dari 21 menjadi 24.
受到鸦片种植影响的省份的数目从21个增加到24个。

Di wilayah Indonesia nyaris tidak ada provinsi yang tidak dikunjunginya.
整个中国几乎没有没去过的省份。

Ini adalah sebuah provinsi yang dibangun dengan bantuan banyak orang dari seluruh dunia.
这是一个与许多人来自世界各地的帮助下建立了一个省。

Targetnya mungkin sejumlah pejabat tinggi polisi dan anggota dewan provinsi yang menghadiri upacara tersebut.
他说：“目标可能是参加仪式的一些高级警官和省议会议员。

Setidaknya salah satu provinsi yang didominasi Arab Sunni tampaknya memberi suara tidak setuju terhadap konstitusi itu.
目前至少有一个逊尼派阿拉伯人占主体的省份看来投票反对新宪法。

Karbala akan menjadi provinsi ke delapan dari 18 provinsi yang dialihkan ke dalam kendali Irak.
卡尔巴拉成为伊拉克18个省当中第8个移交给伊拉克安全部队控制的省份。

Setidaknya salah satu provinsi yang didominasi Arab Sunni tampaknya memberi suara tidak setuju terhadap konstitusi itu.
目前至少有一个逊尼派阿拉伯人为主的省份似乎投票反对宪法草案。

Kelompok bersenjata Islamis terkait Taliban, Al-Qaidah dan ISIS masih beroperasi di provinsi yang berbatasan dengan Iran dan Afghanistan itu.
与塔利班、基地组织和伊斯兰国有联系的伊斯兰激进分子一直在该省运作，该省与伊朗和阿富汗接壤。

Di Hubei, provinsi yang terkena dampak terburuk, tingkat kematiannya adalah 2,9% dibandingkan dengan hanya 0,4% di seluruh negara.
在受灾最严重的湖北省，死亡率为2.9%，而全国其他地区仅为0.4%。

Fleming adalah salah satu dari hanya dua perguruan tinggi di provinsi yang menawarkan Ikan dan Wildlife Program, dan satu-satunya yang terletak di Ontario selatan.
弗莱明是仅有的两个在全省高校提供鱼类和野生动物节目，也是唯一一个设在安大略省南部的一个。

Namun provinsi yang paling parah terkena dampaknya adalah Kermanshah, yang mengumumkan tiga hari masa berkabung.
受灾最严重的省份是Kermanshah，已经宣布了三天的哀悼。

Raja Agripa I, dalam suratnya kepada Caligula, menyebutkan di antara provinsi-provinsi yang dihuni oleh diaspora Yahudi hampir semua negara Helenis dan non-Helenis di Timur.
HerodAgrippa国王在给卡利古拉的一封信中，列举了几乎所有夹杂着犹太人流散省份间的希腊和非希腊化的东方国家。

Provinsi-provinsi yang terkena kabut asap mulai mendapat hujan, yang diharapkan pihak berwenang akan membantu upaya pemerintah memadamkan api.
一些被烟霾笼罩的省份已开始下雨，当局希望这能加速灭火工作。

Human Rights Watch bikin penelitian lapangan di empat provinsi, termasuk tiga provinsi yang menghasilkan hampir 90 persen produksi tembakau Indonesia: Jawa Timur, Jawa Tengah, dan Nusa Tenggara Barat.
人权观察为完成报告在印尼四个省区进行了田野调查，包括占全国近九成烟草产量的三个省区：东爪哇、中爪哇和西努沙登加拉省。

Peta utama dibagi menjadi provinsi, yang memungkinkan penangkapan wilayah musuh, yang akan bersatu dengan pemain lain untuk menghancurkan musuh bersama, seperti dalam World of Tanks bisa bermain sebagai satu, dan tim.
主圖是分為省，它允許捕獲敵方領土，以消滅共同的敵人，坦克世界“中的團結與其他玩家可以扮演一個和團隊。

China, yang mengklaim Taiwan yang berkuasa sendiri dan demokratis sebagai miliknya dan memandangnya sebagai provinsi yang bandel, telah meminta Amerika Serikat untuk tidak mengizinkan Tsai transit di sana dalam turnya ke luar negeri.
中共声称，自治的民主台湾是中国的，并将其视为一个省份，它呼吁美国不允许蔡在她的海外旅行中过境。

Setiap negara bagian dan provinsi yang dilaluinya, Edgardo menyelamatkan lebih banyak anjing yang sementara bergabung dengan rombongannya sebelum diserahkan kepada aktivis atau dokter hewan yang mencoba mencari rumah untuk mereka.
在他所经过的每个州和省，Edgardo拯救下的狗狗都会暂时加入他的大军，之后再托付给那些试图为它们寻找家园的活动家或兽医。

Hingga kini telah menyebar ke 29 provinsi, termasuk Dong Nai, provinsi yang memasok sekitar 40% daging babi yang dikonsumsi di kota Ho Chi Minh, pusat ekonomi selatan Vietnam.
受豬瘟影響的29個省分中包括同奈省（DongNai），而同奈省供應南部經濟重鎮胡志明市大約40%的食用豬肉。

Sebagai benar, dan pria sederhana dari provinsi yang datang ke ibukota untuk mencari bagian yang lebih baik, Pavel Vola telah lama tinggal di apartemen sewaan.
作为一个真正的，简单的家伙从该省的人来到首都寻找一个更好的部分，帕维尔佛拉长期以来生活在租用的单位。

Pada abad ke tiga, Roma semakin menambahkan sesuatu yang baru- sebuah pasukan dengan ukuran dua kali lipat, sebuah kavaleri, provinsi yang terbagi yang masing-masing membutuhkan birokrasi, pengadilan dan sistem pertahanan- hanya untuk mempertahankan status quo-nya dan menjaga agar tidak meluncur mundur.
到了公元3世纪，罗马的新事物越来越多――军队的规模翻倍，一支骑兵部队，细分的省份每个都需要一套官僚机构、法院和防御力量――而这只是为了保持现状，不要倒退。

Thailand- Chiang Rai, bekas ibukota besar Lanna Kingdom, adalah provinsi yang menarik penuh dengan keajaiban alam dan budaya, termasuk Golden Triangle di mana Thailand, Laos, dan Burma datang bersama-sama; daerah yang pernah menjadi pusat produksi opium, perdagangan yang memiliki banyak pengaruh pada praktek-praktek budaya dan gaya hidup.
清莱，伟大的兰纳王国的前首都，是一个充满了文化和自然奇观的迷人的省份，包括金三角（泰国、老挝、的交界处，曾经是鸦片生产中心的一个区域，而这种贸易对这里的文化习俗和生活方式都产生了很大的影响）。

Saya wali kota perempuan pertama untuk provinsi yang dilanda perang ini, tetapi saya tidak ingin menjadi satu-satunya selamanya.
我是这个饱受战争war的省的第一位女市长，但我不想永远成为唯一的市长。