PUING-PUING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 碎片
• 残骸
• 殘骸
• 的廢墟
• 废墟
• 碎屑
• 为一砾
• 的残片

在 印度尼西亚 中使用 Puing-puing 的示例及其翻译为 中文

Pergi mengajak pacar memandangi puing-puing bangunan.
我要带我的女朋友去看炸大楼.

Daniel mengklaim puing-puing tersebut terletak di hutan sebelah utara Phnom Penh, Kamboja.
现在，丹尼尔声称残骸位于柬埔寨金边北部的丛林中。

Kemudian dengan cepat, kami menyadari ternyata berubah menjadi pencarian puing-puing.
不过很快，我们意识到任务变成了搜寻残骸。

Dan kecacatan adalah puing-puing yang tidak dapat dipulihkan.
和廢棄是不可恢復的碎片。

Engkau telah membuat kota itu menjadi timbunan batu, kota yang berkubu menjadi puing-puing.
你使城邑沦为废墟，使坚垒沦为荒场。

Dan kecacatan adalah puing-puing yang tidak dapat dipulihkan.
而废弃物是不可恢复的垃圾。

Dia mengatakan kembali dan menemukan tokonya hancur serta empat karyawannya terjebak di bawah puing-puing.
他说，他返回时发现商店被毁，他的四名员工被困在废墟下。

Petugas penyelamat terus mencari-cari puing-puing setidaknya untuk menyelamatkan 15 orang yang hilang.
救援人员正在从废墟中努力寻找至少15名失踪人员。

Dalam dua hari setelah serangan awal, 20 orang secara ajaib diselamatkan hidup-hidup dari puing-puing.
在最初的袭击发生后的两天内，20人从废墟中活着被奇迹般地救出。

Debu dan puing-puing akan menyebabkan dampak musim dingin' dan sebagian besar makhluk hidup akan musnah.
灰塵和碎屑會造成“冬天影響”，大部分的生物都會死亡。

Selama tiga tahun berikutnya, pengeboman Anglo-Amerika membuat wilayah perkotaan Jerman menjadi puing-puing.
在以后的三年中，英美的轰炸将德国的城市化为一片瓦砾。

Debu dan puing-puing akan menyebabkan dampak musim dingin' dan sebagian besar makhluk hidup akan musnah.
灰尘和碎屑会造成“冬天影响”，大部分的生物都会死亡。

Ini akan menarik untuk menonton, yang Anda mendapatkan pengalaman gaming dan produksi, dikumpulkan dari puing-puing kapal musuh.
這將是迷人的觀看，為你的遊戲體驗和生產，收集敵人的船的殘骸。

Debu dan puing-puing akan menyebabkan dampak musim dingin' dan sebagian besar makhluk hidup akan musnah.
小行星碰撞產生的灰塵和殘骸將導致“撞擊冬季”，地球上多數生物將滅亡。

Kota-kota lain berhasil pulih sepenuhnya, menempatkan pengungsi di rumah sementara, memulihkan saluran gas dan air, dan membersihkan puing-puing.
其他城市已经完全恢复，把撤离人员安置在临时住所，恢复天然气和供水线路，并清理废墟。

Kami tidak mengatakan puing-puing itu pasti MH370, tetapi kami rasa ini petunjuk yang bisa dikembangkan," ujar Pope.
我們不是說這肯定是MH370(殘骸)，不過，這是我們應該跟進調查的線索。

Dalam sebuah video, yang diterbitkan di YouTube pada 16 Juli, Shinil Group menunjukkan bagaimana menemukan puing-puing dalam waktu dua hari.
在7月16日在YouTube上發布的影片中，ShinilGroup展示了它在兩天內如何發現了殘骸。

Membusuk bahan organik dan puing-puing bisa menghabiskan oksigen terlarut dalam danau sehingga ikan dan biota air lainnya tidak dapat bertahan hidup;
腐烂的有机物和碎片会消耗湖中的溶解氧，因此鱼类和其他水生生物群无法生存；.

Petugas darurat melaporkan bahwa beberapa korban telah diselamatkan berkat pesan WhatsApp yang mereka kirim ke kerabat saat terjebak di bawah puing-puing.
紧急工作人员报告说，有些受害者得到救援，这要归功于他们被派往亲戚的WhatsApp信息，同时被困在残骸之下。

Puing-puing angkasa adalah ribuan fragmen dari bagian roket tua atau satelit yang hancur yang mengotori ruang- terutama dalam orbit Bumi.
太空碎片是成千上万的碎片，这些碎片来自旧的火箭零件或散落在太空中的卫星（主要是在地球轨道上）网游。

Kami melihat dengan cemas saat mereka berjuang untuk membersihkan cabang besar dan puing-puing lainnya, dengan dedaunan, ranting dan cabang kecil menerbangkan semuanya.
我们焦急地看着他们为了清理一个大树枝和其他碎片而斗殴，树叶，树枝和小枝子都飞来飞去。

Para pejabat mengatakan, puing-puing pesawat bertebaran di kawasan yang relatif kecil merupakan indikasi bahwa pesawat itu tidak mungkin meledak saat di udara.
官员指出，飞机残骸散落在一片相对较小的地区内，表明飞机不太可能在空中爆炸。

Para pejuang perlawanan Yahudi pun melancarkan serangan secara sporadis dari bungker mereka, namun Jerman secara sistematis menghancurkan ghetto tersebut menjadi puing-puing.
犹太抵抗军战士从掩体发起了零星的袭击，但德军有系统地将隔都化为一片瓦砾。

Puing-puing telah dikumpulkan dari pulau-pulau di Samudera Hindia dan pantai timur Afrika dan setidaknya tiga buah telah dikonfirmasi berasal dari pesawat yang hilang.
从印度洋岛屿和非洲东海岸收集了碎片，至少有三件被证实来自失踪飞机。

Kami memerhatikan dengan cemas ketika mereka berjuang untuk membersihkan cawangan besar dan puing-puing lain, dengan daun, ranting dan cawangan kecil yang terbang mengelilinginya.
我们焦急地看着他们为了清理一个大树枝和其他碎片而斗殴，树叶，树枝和小枝子都飞来飞去。

Puing-puing telah dikumpulkan dari pulau-pulau di Samudera Hindia dan pantai timur Afrika dan setidaknya tiga buah telah dikonfirmasi berasal dari pesawat yang hilang.
从印度洋岛屿和非洲东海岸收集了碎片，至少有三件碎片已经确认来自失踪飞机.

Kami ingin pemerintah terus mencari puing-puing ini dan mengumpulkannya seperti teka-teki sehingga kami bisa mendapatkan petunjuk mengenai apa yang terjadi pada pesawat.
我们希望政府能继续搜寻这些残骸，像拼图一样把它们拼在一起，这样我们就能得到飞机失事的一些线索。

Saat puing-puing terus berjatuhan dari gedung tersebut, seorang saksi mata melihat ada anak yang sedang terbakar melompat dari lantai 22 saat api terus menjalar.
随着残骸继续从建筑物中摔落，一位目击者描述看到大火扑朔迷离时看到一个着火的孩子从22楼跳下。

Kami ingin pemerintah terus mencari puing-puing ini dan mengumpulkannya seperti teka-teki sehingga kami bisa mendapatkan petunjuk mengenai apa yang terjadi pada pesawat.
我们希望政府继续搜寻这些残骸，像拼图游戏一样把它们拼凑在一起，这样我们就能得到一些关于飞机发生了什么的线索。