RASIONALISASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 合理化
• 理性化

在 印度尼西亚 中使用 Rasionalisasi 的示例及其翻译为 中文

Mereka sudah rasionalisasi.
他已经是合理化。

Jebakan Rasionalisasi: Mungkin hal itu tak begitu penting.
合理化陷阱：“这事未必真有那么重要。

Jika tidak, Anda akan mendengar rasionalisasi atau justifikasi.
如果沒有，你會聽到合理化或理由。

Dari semua rasionalisasi Anda, akan berulang kali mengangkat kepalanya.
在你所有的理性化中，它會一次又一次地抬起頭來。

Jika tidak, Anda akan mendengar rasionalisasi atau justifikasi.
如果没有，你会听到合理化或理由。

Merasionalisasi dan fase-out selama jangka menengah subsidi bahan bakar fosil yang tidak efisien;
合理化和逐步淘汰中期效率低的化石燃料补贴；.

Kalian mencoba merasionalisasi omong kosong ini.
你们都在试图合理化这种废话。

Secara khusus, sekarang ada begitu banyak Togel resmi untuk tujuan amal sehingga analisis biaya-manfaat menentukan rasionalisasi.
特别是，现在有许多用于慈善事业的授权彩票，成本效益分析决定了合理化。

Manusia dapat merasionalisasi dan menghargai manfaat dari berbagi.
人類可以合理化並欣賞分享的好處。

Pengampunan hanya mungkin jika kita mengambil tanggung jawab penuh tanpa membelokkan menyalahkan atau rasionalisasi perilaku kita.
宽恕是可能的，只有当我们采取无偏转的责任或合理化我们的行为承担全部责任。

Ini membuktikan pelan rasionalisasi 1 MDB sedang berjalan dengan baik.
纳吉：1MDB合理化计划进展顺利.

Kita harus waspada setiap saat kita merasa stres, takut, atau kebingungan dalam usus kita, atau ketika pikiran kita membuat rasionalisasi tentang seseorang atau situasi.
我们必须警惕任何时候我们感到紧张，恐惧，或混淆我们的肠道，或当我们的思想创造一个关于某人或情况合理化。

Tentu saja, menjadi ratu rasionalisasi, saya bisa membenarkan apa-apa.
当然，能成为爆款剧女王，自然少不了演技的加持。

Saya yakin ramai orang yang membaca ini telah melalui masa seperti ini, ketika ilusi cloaking telah jatuh: semua pengertian lama dan rasionalisasi, semua cerita lama.
我敢肯定，许多阅读这本书的人已经经历了这么长时间，当时隐蔽的幻想消失了：所有旧的理由和合理化，所有旧的故事。

Seperti yang bisa Anda bayangkan, merasionalisasi komentar rasis tidak berjalan dengan baik.
如你所想，合理化种族主义言论并不顺利。

( 1) pembentukan rasionalisasi dari sistem yang diusulkan Operator bergantung pada orang untuk melakukan, sehingga operator harus percaya karyawan, praktek" kemanusiaan baru.".
建立合理化建议制度经营者是靠人来进行，所以经营者要信任员工，实践新的人道。

Self-pengampunan tidak akan pernah datang dari rasionalisasi tindakan saya atau menyalahkan dokter.
自我宽恕永远不会从我的行动合理化或责备医生。

Manusia telah menjadi' rasionalisasi, siap untuk abaikan ilmu pengetahuan, moral dan kesejahteraan kita, sehingga kita bisa menyembelih dan mengkonsumsi hewan.
人类已经变得“合理化，准备好了”无视科学，道德和我们的福祉，所以我们可以屠宰和消费动物。

Namun, yang kami lewatkan adalah cara para pengamat luar dapat menemukan kekurangan dan ketidakadilan dalam sistem kami yang telah kami abaikan atau rasionalisasi demi pelestariannya- dan ada banyak.
然而，我们想念的是外部观察者能够发现我们的系统中存在的缺陷和不公平的方式，我们要么忽略它们，要么为了保存它们而合理化-而且还有很多。

Kondisi ini membuat kebutuhan rasionalisasi perusahaan yang baru merger ini menjadi jauh lebih mendesak.
當時的狀況迫切的需要這個剛剛合併形成的公司更加合理化。

Kotak lainnya dari Jupiter di Scorpio ke Matahari di Leo antara 3 rd dan 10 th Agustus menantang mereka yang menganggap hak untuk mendiktekan kepada orang lain, mengungkapkan motivasi tersembunyi dan tautan lemah dalam argumen dan rasionalisasi.
从天蝎座的木星到狮子座的太阳的另一个广场3之间rd4th和5th轴车削中心th八月挑战那些主张对他人发号施令的人，揭示隐藏的动机以及论证和理性化中的薄弱环节。

Manusia telah menjadi' rasionalisasi, siap untuk abaikan ilmu pengetahuan, moral dan kesejahteraan kita, sehingga kita bisa menyembelih dan mengkonsumsi hewan.
人類已經變得“合理化，準備好了”無視科學，道德和我們的福祉，所以我們可以屠宰和消費動物。

The MSc dalam Corporate Finance memberikan keterampilan profesional untuk kinerja fungsi keuangan di organisasi, khususnya, untuk latihan perencanaan keuangan, penyusunan rencana strategis, perencanaan risiko, rasionalisasi sumber daya, perusahaan restrukturisasi dan manajemen keuangan internasional.
硕士在企业融资提供专业的技术为金融功能的组织绩效，特别是进行财务规划，编制战略规划，风险规划，资源合理化，重组公司和国际财务管理。

Dalam sektor awam, rasionalisasi berterusan perbelanjaan kerajaan akan menyebabkan sumbangannya berkurangan, dengan kadar pertumbuhan dijangkakan bertahan pada 1.8 peratus bagi tahun ini.
在公共部门，政府合理化支出措施的持续，也将影响其贡献，预计今年的增长率将达到1.8％。

Menyangkut hal yang krusial asalkan kita merasa orang yang mengemukakan masalah, orang yang menyelesaikan masalah, atau orang di antara kita yang mengusulkan saran rasionalisasi, titik tolaknya baik, hal yang dilakukan secara garis besar tidak salah, maka kita harus mendukungnya secara aktif.
关键事情上只要我们觉的提出问题的人、解决问题的人，或者是我们提出合理化建议的人，他的出发点是好的，做的事情大体上是不错的，我们就应该去积极的配合。

Konsep seperti just-in- time, persediaan virtual, rasionalisasi pemasok, dan pengurangan jumlah fasilitas distribusi telah mengurangi total biaya rantai pasokan, tetapi hasilnya telah meningkatkan risiko.
及時性，虛擬庫存，供應商合理化以及減少分銷設施數量等概念降低了供應鏈總成本，但結果卻增加了風險。

Bahkan ketika Anda berkomitmen pada praktik penghargaan, Anda akan menemukan alasan untuk tidak menghargai dalam situasi ini atau keadaan itu, dan Anda akan menyusun rasionalisasi mengapa Anda merasa Anda seharusnya tidak menghargai, atau mengapa hal itu Benar-benar tidak mungkin, dalam situasi tertentu.
即使你致力於欣賞，你也會找到在這種情況或那種情況下不會欣賞的理由，並且你會為你不認為你不應該欣賞的原因，或者為什麼這樣做而編造理性化。

Honda sejak 1953 pada perumusan rasionalisasi sistem yang diusulkan, dimana proposal rasionalisasi yang baik, bukan hanya dalam rohani, tetapi juga memberikan perjalanan gratis ke luar negeri untuk imbalan materi.
本田公司自1953年起就制定了合理化建议制度，凡优秀的合理化建议，本田公司不仅在精神上得到鼓励，还给予免费出国旅游的物质奖励。

Tapi kadang-kadang lebih halus, dan juga ditopang dengan penjelasan dan rasionalisasi: aborsi itu diperlukan karena kami memiliki baik keuangan maupun sumber daya emosi untuk membawa anak lain ke dalam dunia.
但有时它更隐蔽，解释和合理化的支持：堕胎是必要的，因为我们既不是金融也不是世界带入另一个孩子的情感资源。

The New York Times mengamati bahwa progresif memanggil tatanan dunia baru rasionalisasi untuk ambisi kekaisaran Amerika di Timur Tengah, sedangkan kaum konservatif menolak pengaturan keamanan baru sama sekali dan fulminated tentang kemungkinan kebangkitan PBB.
紐約時報》指出，「新世界秩序」遭受譴責是因為美帝國主義野心在中東的合理化，而美國保守主義者完全拒絕任何新的安全政策，並爆發聯合國復興的可能性。