REKONSTRUKSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 重建
• 重构

在 印度尼西亚 中使用 Rekonstruksi 的示例及其翻译为 中文

Jadi sebenarnya rekonstruksi.
其实是重建的.

Rekonstruksi rumah baru saja mulai.
重建家園才剛開始.

Tidak ada rekonstruksi fakta.
并没有虚构事实”。

Dia juga menyarankan pemberlakuan pajak khusus untuk membiayai rekonstruksi.
他还建议设立一项专门税务项目，作为重建的经费。

Ini merujuk pada rekonstruksi Irak.
这是重建伊拉克的前提。

Setelah rekonstruksi, barulah masuk ke tahap konservasi.
当过了磨合期之后，会进入等级养护阶段。

Oleh sebab itu, perlu ada rekonstruksi pemikiran.
因为我需要的是思想上的重建。

Rekonstruksi diperkirakan akan membutuhkan waktu 10 tahun dan anggaran 11,5 milyar dolar.
重建工作预计要持续10年左右，耗资115亿美元。

Tapi sekarang masalah dengan prioritas tertinggi masih isu rekonstruksi tentara.
不过现在需要优先要解决的，仍是军队建设问题。

Meskipun demikian, pada tahun 2003, rekonstruksi Kamar Amber selesai di Istana Catherine.
尽管如此，在2003年，凯瑟琳宫已经完成了琥珀厅的重建。

Rekonstruksi digital yang memakan waktu, struktur nyata, dan pencatatan manual di lokasi tidak lagi diperlukan.
不再需要耗费时间、真实结构的数字重建以及现场手动记录生产。

Pilar kedua dari spesialisasi ini adalah rekonstruksi lingkungan fosil dan kontrol lokal dan global mereka.
这个专业化的第二个支柱是化石环境的重建及其地方和全球的控制。

Otak kita kemudian mengintegrasikan informasi ini ke dalam satu kesatuan yang utuh, menciptakan rekonstruksi sendiri dari dunia luar.
然后大脑把这些信息整合成一个连贯的整体，创造了自己对外部世界的重构。

Dia juga menjelaskan tentang operasi rekonstruksi untuk menormalkan kembali seperti trauma setelah perang- yakni merekonstruksi hidung baru.
他同时也以“回到常规”来形容重塑手术，例如战争创伤后的鼻子重塑手术。

Setelah melakukan pemeriksaan secara detil, peng xiaochi menentukan untuk melakukan operasi, dan sekaligus melakukan rekonstruksi payudara.
经过详细检查，彭晓赤果断给她做了手术，并进行了乳房再造。

Saat ini dia berencana untuk menjalani operasi pengangkatan rekonstruksi payudara dan dada yang dapat menelan biaya ribuan dolar.
这个手术包括移除乳房和重塑胸部，需要花费几千美元。

Sebuah rekonstruksi kota AS dari periode Perang Saudara dibangun di Moskow, di mana orang bisa belajar tentang konflik dan sejarah perbatasan Amerika.
莫斯科市内还重建了一座美国内战时期的城镇，人们可以在那里了解美国边境的冲突和历史。

Seperti yang direkomendasikan oleh pemerintah Cina dan kerjasama universitas dan ditunjuk Indian Railways, rekonstruksi kereta api India University.
作为中国政府推荐和指定的大学与印度铁道部合作，援建印度铁道大学。

Rekonstruksi modern dari Globe tersebut, bernama" Shakespeare's Globe", dibuka pada tahun 1997 sekitar 230 meter( 750 ft) dari letak teater yang asli.
在现代的重建开幕的1997年名为"莎士比亚环球"远离原剧院网站在于230米（750….

Sebuah studi baru yang dilakukan oleh tim ahli botani internasional telah mencapai rekonstruksi terbaik sampai saat ini dari bunga leluhur ini.
國際植物學家團隊進行的一項重要新研究取得了迄今為止該祖先花卉的最佳重建。

Pemerintah Italia mengumumkan status keadaan darurat selama 12 bulan di wilayah Liguria sejak 15 Agustus lalu untuk memudahkan pelaksanaan penyelamatan dan rekonstruksi.
意大利政府１５日提前大选在热那亚所在的利古里亚大区实施为期１２个月的紧急状态，以方便救援和重建工作。

Sejak 2015 hingga sekarang, pemerintah telah membangun jalan, rekonstruksi, serta pelebaran jalan nasional sepanjang 12.783 kilometer dan 11 bandara baru.
自2015年至今，政府已修建道路、重建和扩建1万2783公里的国道和11个新机场。

Pada abad ke-20, persoalan muncul dari beberapa kerusakan gedung universitas selama terjadinya Perang Dunia II, dan rekonstruksi kini baru mendekati tahap akhir.
世纪，大学的建筑物因第二次世界大战而严重损毁，现今它的重建已接近最后阶段。

Pengecualian tersebut terjadi karena pertama Perang Dunia I dan kemudian rekonstruksi pasca-perang di Eropa dan Jepang, serta pertumbuhan ekonomi yang pesat di Amerika Serikat.
这一例外是首先是得益于二战后欧洲和日本的重建以及美国经济的快速增长。

Intelijen- Rusia mengatakan akan memberikan pengalaman membangun kembali Eropa yang dilanda perang pada pertengahan abad ke-20 untuk membantu rekonstruksi Suriah.
俄罗斯已经表示，它将引导它在20世纪中期重建受战争蹂躏的欧洲所面临的历史性挑战，以协助叙利亚的重建。

Misalnya, Queensland Authority Rekonstruksi( QRA), didirikan oleh pemerintah negara bagian untuk membangun kembali infrastruktur setelah banjir di 2011.
Forinstance,theQueenslandReconstructionAuthority（QRA），是由州政府成立2011洪灾后重建基础设施。

Meskipun citra satelit juga menyediakan beberapa gambar dan diunggah ke situs daring, namun tanpa pengamatan langsung di darat, rekonstruksi yang tepat dikatakan tidak layak.".
虽然记录了几张卫星图像，也可在线获取，没有地面观测，精确的重建是不可行的。

Rekonstruksi ini adalah keinginan yang nyata dari orang-orang Yahudi, tetapi Tuhan tidak akan pernah membiarkan rekonstruksi candi dekat masjid al-Aqsa dari agama palsu nabi palsu.
这是重建犹太人民的真正的愿望，但上帝绝不允许假先知的假宗教的清真寺“阿克萨”附近的寺庙的重建。