ROTASI BUMI 中文是什么意思

Berapa kala rotasi bumi? 24 jam atau satu hari.

地球自转一周大约要多少时间？24小时.

Kali ini kita akan membahas tentang rotasi bumi.

这一次，他将谈论漫游地球。

( J): Perbalikan arah rotasi Bumi adalah tidak mungkin.

答：地球发生相反方向的旋转是不可能的。

Atmosfer masih akan bergerak pada kecepatan asli rotasi Bumi.

地球的大气层仍会以地球自转的原始速度移动。

Rotasi Bumi, tentu saja, bukanlah satu-satunya gerakan yang kita alami di ruang angkasa.

地球的自转当然不是我们在太空中唯一的运动形式。

Atmosfer akan tetap bergerak pada kecepatan rotasi Bumi yang semula.

大气仍将以地球自转的原始速度移动。

Kita tidak merasakan gerakan rotasi bumi dikarenakan bumi tidak berakselerasi atau merubah kecepatan.

我们感受不到地球自转的速度，不知道它是匀速运动还是变速运动。

Atmosfer masih akan bergerak pada kecepatan asli rotasi Bumi.

大气仍将以地球自转的原始速度移动。

Faktor-faktor lain yang terkait dengan rotasi bumi juga dapat menyebabkan siklon untuk melacak arah yang aneh.

与地球自转有关的其他因素也可能导致旋风分离器在奇怪的方向上进行跟踪。

Pada bulan Februari 1851 Foucault mempublikasikan pendulumnya untukmembuktikan rotasi bumi.

年傅科作傅科摆实验，证明地球自转。

Oleh karena itu, para ilmuwan masih tidak yakin apakah perubahan rotasi bumi ini adalah penyebab dari guncangan gempa bumi..

因此，科学家们仍不确定，地球自转的变化是否是造成地震次数上升的原因。

Hal ini juga bisa tinggal beku di zona waktu universal,ketika terbang dengan kecepatan yang sama dan arah sebagai rotasi bumi.

它也可以留在普遍凍結時區，當它飛行相同的速度和方向旋轉的地球。

Kadang-kadang karena lokasi yang dekat dengan poros rotasi Bumi, itu disebut Polarissim.

有时由于靠近地球自转轴的位置，它被称为Polarissim。

Mengingat rotasi Bumi selama waktu itu, tim berbeda harus dikerahkan untuk mengambil potongan berbeda dari transmisi Mariner 4.

由于地球在此期间的旋转，必须部署一队不同的天线来拾取不同的Mariner传输部分。

Atmosfer akan tetap bergerak pada kecepatan rotasi Bumi yang semula.

大气层会以原来地球旋转的速度继续运动。

Sebuah penelitian baru menemukan bahwa rotasi Bumi yang sedikit melambat tahun depan dapat memicu lebih banyak gempa Bumi dari biasanya.

新的研究表明，明年地球自轉的一個小小的放緩可能比平常引發更多的地震。

Waktu universal standar di bumi( UTC) didasarkan pada rotasi bumi.

地球上的标准（UTC）的世界时是根据地球的自转。

Hal itu karena meluncur ke arah timur menambah momentum rotasi bumi ke arah timur pada dorongan peluncuran kendaraan itu sendiri.

这是因为向东发射可以借助地球向东旋转的动量，增加运载火箭自身的推力。

Kecepatan angin Venus 60 kali lebih cepat daripada rotasi Venus, sementara kecepatan angin terkencang di Bumi hanya 10-20% dari kecepatan rotasi Bumi.

金星的风速是自转速度的60倍，地球上的最高风速只是地球自转速度的10-20%。

Hal ini yang mengakibatkan tiap tahun orbit Bulan akan menjauh dansebaliknya rotasi Bumi melambat sebesar 0,000017 detik per tahun.

结果，月球轨道每年扩大约4厘米而地球运转则减缓了0.000017秒。

Pada kecepatan ini,angin di kutub Venus bergerak hingga 60 kali kecepatan rotasi planet, sedangkan angin tercepat di Bumi hanya 10- 20% dari kecepatan rotasi Bumi..

金星的风速是自转速度的60倍，地球上的最高风速只是地球自转速度的10-20%。

International Earth Rotation System( IERS)bertanggung jawab untuk mengukur rotasi bumi dan menentukan apakah sebuah detik kabisat diperlukan.

国际地球自转服务局，IERS测量的是真实地球自转，并决定何时插入闰秒。

Contohnya, bayangkan sebuah jam acuan pada pusat bumi, jam lain pada permukaan bumi dan jam ketiga di dalam pesawat,yang terbang searah atau melawan arah rotasi bumi.

例如，想象一个参考时钟静止在地球的中心，地球表面上的另一个时钟，还有一个第三个时钟在飞机上，与地球自转方向相反或与地球自转方向相反。

Setiap tahun bulan mencuri' seabagian energy rotasi bumi dan menggunakan energy itu untuk mendorong dirinya sendir ke atas sekitar 3.8 cm dari orbit.

每一年，月球都将“偷窃”些许地球的旋转能量，并利用它推动自己在轨道上上升3.8厘米。

Dua model baru memberikan solusi atas teka-teki tersebut berkatwawasan baru tentang laju rotasi Bumi di masa-masa awal sistem tata surya.

两个最新的模型解决了这个难题，而这多亏了研究学者提出的关于太阳系混沌初期地球自转速度的新见解。

Jika waktu itu posisi rotasi bumi adalah miring sekitar 20 dibandingkan dengan saat ini, maka akan terjadi kutub utara dan selatan bukanlah tempat yang paling dingin, tapi sebaliknya adalah tempat yang paling hangat.

如果当时地球自转的身子比现在“歪20度左右”，就会出现南北极不是最冷，反而较暖的现象。

Para peneliti mencari untuk menemukan korelasi antara periode aktivitas seismik yang intens dan faktor-faktor lain danmenemukan bahwa ketika rotasi bumi menurun sedikit, diikuti oleh periode peningkatan jumlah gempa bumi yang kuat.

研究人員嘗試找出有強烈地震活動的時期和其他因素之間的關連，結果發現當地球自轉速度略微減慢，接下來就是強震數量增加的時期。

Aktivitas jarum jam dari rotasi Bumi, pengalaman reguler kita tentang matahari, ditambah dengan variasi cuaca dan ekosistem lokal, siklus aktivitas fisik, kimia, biologis, mekanis, semuanya terus menghasilkan hasil yang membuatku takjub.

地球旋轉的發條活動，我們對太陽的常規體驗，加上天氣和當地生態系統的變化，物理，化學，生物，機械活動循環，都會讓我驚嘆不已。

Pengukuran astronomi bergantung pada rotasi bumi, dan ketidakrataan rotasi bumi membuat akurasi waktu( waktu universal) yang diperoleh dengan metode astronomi hanya mencapai 10- 9, yang tidak dapat memenuhi kebutuhan aspek sosial dan ekonomi pada pertengahan abad ke-20.

天文測時所依賴的是地球自轉，而地球自轉的不均勻性使得天文方法所得到的時間（世界時）精度只能達到10-9，無法滿足二十世紀中葉社會經濟各方面的需求。