RUDAL RUSIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 俄罗斯导弹

在 印度尼西亚 中使用 Rudal rusia 的示例及其翻译为 中文

Sistem peringatan rudal rusia.
俄罗斯导弹预警系统.

Pesawat itu terkena rudal Rusia telah terbukti sebagai fakta tak terbantahkan.
这架飞机被俄罗斯导弹击中已被证明是无可辩驳的事实。

Pentagon peringatkan rencana Turki untuk membeli rudal Rusia.
五角大楼称土耳其计划购买俄罗斯导弹“.

Dan karena fakta dia membeli rudal Rusia, kami tidak diizinkan menjualnya senilai miliaran dolar.
因为他们买了俄罗斯导弹,我们不能再卖给他们价值数十亿美元的战机。

Turki berencana membeli sistem pertahanan rudal Rusia.
土耳其有意购进俄制导弹防御系统.

Karena fakta bahwa Turki membeli rudal Rusia, kami tidak diizinkan menjual jet tempur senilai miliaran dollar AS.
因为他们买了俄罗斯导弹，我们不能再卖给他们价值数十亿美元的战机。

Para anggota Kongres dan pemerintahan Trump yang bipartisan keberatan dengan rencana Turki untuk memperoleh sistem pertahanan rudal Rusia.
国会两党议员和特朗普政府反对土耳其获得俄罗斯导弹防御系统的计划。

Klaim rudal-rudal Rusia jatuh ke Iran ini muncul, ketika NATO kembali menegaskan mereka akan membela sekutunya.
俄罗斯导弹伊朗今年秋天出现的时候，北约重申，他们将捍卫自己的盟友的说法。

Sengketa itu berisiko memperdalam perpecahan antara Amerika Serikat dan Turki, sekutu penting NATO yang berencana membeli rudal Rusia.
这一争端可能会加深美国与其重要的北大西洋公约组织(NATO)盟友土耳其之间的嫌隙，后者打算购买俄罗斯导弹。

Menteri Pertahanan Amerika James Mattis tidak mengomentari laporan pemasangan rudal Rusia itu tetapi menegaskan kembali dukungan Amerika pada NATO.
美国国防部长马蒂斯没有评论俄罗斯部署巡航导弹的报道，不过他重申了美国对北约的支持。

S-500 bersandar pada spesifikasi yang mengesankan dan klaim pabrikan yang ambisius, tetapi tidak semua baik-baik saja di surga pertahanan rudal Rusia.
S-500依靠令人印象深刻的规格和雄心勃勃的制造商声称，但并不是所有的俄罗斯导弹防御天堂。

Pada tahun 1989, Weston mengawasi salah satu tes pertama Star Wars, yang bertujuan menghancurkan rudal Rusia yang masuk ke udara dengan senjata yang dipecat dari luar angkasa.
年，星球大战项目开始测试，当中的一个测试就是韦斯顿负责的，项目的目标就是用太空武器摧毁俄罗斯发射的导弹.

Pengiriman pertama sistem pertahanan rudal Rusia telah tiba di Turki, Kementerian Pertahanan Turki mengatakan Jumat, memindahkan negara itu lebih dekat ke kemungkinan sanksi A. S. dan perselisihan baru dengan Washington.
土耳其国防部星期五说，俄罗斯向土耳其运送的第一批导弹防御系统已经抵达土耳其，这使土耳其更接近可能受到美国制裁的国家，也使土耳其与华盛顿陷入新的僵局。

Pengujian negara terhadap Sarmat dimulai tahun lalu, dengan produksi massal diperkirakan akan dimulai pada tahun 2020 dan penempatan pertama ke Pasukan Rudal Rusia akan dimulai pada tahun 2021.
据称，“萨尔马特”导弹的测试始于去年，预计大规模生产将从2020年开始，俄罗斯导弹部队将在2021年开始部署。

Ditanya apa ancaman paling signifikan yang dia hadapi sebagai komandan, Jenderal O Shaughnessy mengatakan dalam waktu dekat itu adalah rudal Rusia, baik konvensional maupun nuklir, dan serangan cyber.
当被问及作为司令面临的最重大威胁是什么时，奥肖内西说，近期内是俄罗斯的常规/核导弹以及网络攻击。

Kementerian Pertahanan Ukraina mengatakan, pesawat itu terbang terlalu tinggi di atas Luhansk untuk kena tembakan rudal konvensional darat-ke- udara, mendorong timbulnya spekulasi bahwa pemberontak menggunakan rudal Rusia yang lebih kuat, atau pesawat itu terkena rudal Rusia dari wilayah Rusia..
乌克兰国防部说，这架飞机当时处于卢甘斯克的上空，飞行高度超过普通地对空导弹的射程，这导致军方怀疑，反叛分子或者是使用了更为强有力的俄罗斯导弹，或者飞机是被从俄罗斯领土上发出的导弹击中的。

Sistem pertahanan udara dan rudal baru S-500 Rusia yang menakutkan tampaknya telah memasuki masa produksi dan sedang menyiapkan catatan baru untuk jangkauan rudal dalam pertempuran.
俄罗斯可怕的新型S-500防空反导系统显然进入了生产阶段，而且正在导弹拦截距离方面创下新的纪录。

K115-2 Metis-M adalah sistem rudal anti-tank Rusia.
K115-2麦士蒂索人-M反坦克导弹反坦克导弹俄羅斯.

Lihat saja demonstrasi rudal jelajah Rusia baru-baru ini di Suriah- itu adalah rudal jelajah yang cukup bagus.
你看看近来俄罗斯在叙利亚战场上巡航导弹的攻击，那些导弹先进极了。

Rusia menyebut rudal itu sebagai 9 M730 Buresvestnik.
俄罗斯称这种导弹称为9M730Buresvestnik。

Sebuah rudal hipersonik Rusia dalam pembangunan, namun saat ini hanya mampu terbang selama beberapa detik.
俄目前正在发展高超声速导弹，但在当前只达到可以飞行仅仅几秒钟的程度。

Selama pidato Putin, sebuah video animasi menunjukkan peluncuran rudal dari Rusia dan menyerang A. S.
在普京的演讲中，一段动画视频显示导弹从俄罗斯发射并击中美国。

Kapal selam ini dapat beroperasi di bawah es di mana kapal selam rudal balistik Rusia cenderung bersembunyi.
这些潜艇可在俄罗斯弹道导弹潜艇往往隐藏的冰下作业。

Hal ini mengakhiri spekulasi tentang apakah Pasukan Rudal Strategis Rusia membutuhkan rudal berbahan bakar cair kelas berat atau tidak.
这样，关于俄罗斯战略导弹部队是否需要重型液体燃料导弹的争论便就此划上了句号。

Frigat ini juga dikenal sebagai Project 22350, ini adalah frigat rudal terbaru Rusia yang hanya dikerahkan pada Juli.
这种俄制新型导弹护卫舰又称为22350项目，7月份刚刚入役。

Sementara Amerika Serikat terus membangun sistem pertahanan rudal globalnya, Rusia sedang mempersiapkan pembaharuan radikal rudal strategis nuklirnya.
在美国建立全球导弹防御系统的同时，俄罗斯也在准备大刀阔斧地更新自己的战略核武库。

Media-media Barat sebelumnya melaporkan bahwa sistem pertahanan rudal canggih Rusia itu berhasil mencapai target sejauh 481,2 km, atau melampaui rekor sebelumnya yakni 80 km.
有西方媒体指出，俄罗斯新型防空导弹系统在测试中能够击中距离481.2公里的目标，这超过了现有任何防空系统的80公里的射程。

Kolonel Jenderal Sergei Karakayev, komandan Pasukan Rudal Strategis Rusia membenarkan model mein pesawat pengebom itu sudah dibuat dan sukses diuji coba di Akademi Militer Serpukhovo.
俄罗斯战略导弹部队司令SergeiKarakayev上校将军，证实轰炸机的模型引擎已建成并再军事科学院Serpukhovo分校测试成功。

Pada akhir 2015, Rudal Strategis Angkatan Rusia dioperasikan 56% dari sistem rudal modern.
据悉，到2015年底，俄罗斯战略导弹部队中现代化导弹装置的比例已达到56%。

Sistem ini merupakan kompetitor sistem rudal S-300 Rusia dan membawa beberapa peningkatan substansial atas S-300.
该系统是俄罗斯S-300导弹系统的替代者，并有相当多的实质性升级，超过俄罗斯的同级。