SAMARAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的幌子
• 是用化

在 印度尼西亚 中使用 Samaran 的示例及其翻译为 中文

Mungkin itu nama samaran.
也许是个假名字。

Saya sangka Mawar nama samaran rupanya memang nama yang sebenar.
看来“串串红”这个名字真的是名副其实呀！

Apa tampilanmu yang berbeda itu samaran?
鲜艳的外表是你的伪装吗?

Nama sang suami adalah Salim( samaran) dan istri adalah Rohana( samaran).
夫妻“望海楼”的职工，丈夫叫刘军（中），妻子叫祁淑艳（左一）。

Dia tidak tahu siapa Robinson, karena Robinson bertempur dengan nama samaran.
他不知道罗宾逊是谁，因为罗宾逊是用化名战斗的。

Nama samaran: Tidak ada transaksi atau akun yang terhubung dengan identitas dunia nyata.
匿名：交易和账户都与真实世界的身份不相关。

Dia tidak tahu siapa Robinson, kerana Robinson bertarung di bawah nama samaran.
他不知道罗宾逊是谁，因为罗宾逊是用化名战斗的。

Samaran pahlawan, berjalan pada dinding, seperti Assasin menggunakan melompat spektakuler dan trik.
英雄的伪装，运行在墙壁上，像刺客使用了壮观的跳跃和技巧。

Ketika tengah berada di Themyscira, dia kadang menggunakan identitas samaran sebagai Diana Prince.
在家乡之外的地方，她有时也会用戴安娜·普林斯这个秘密身份的名字。

Dia mulai menulis blog dengan nama samaran, dan dengan cepat menjadi suara terkemuka bagi hak-hak perempuan.
馬拉拉開始寫博客，以筆名撰文，很快成為維護女性權利的突出聲音。

Ketika tengah berada di luar tanah airnya, dia kadang menggunakan identitas samaran sebagai Diana Prince.
在家乡之外的地方，她有时也会用戴安娜·普林斯这个秘密身份的名字。

Semua pesan yang terkirim ke email samaran ini akan diteruskan kepada akomodasi termasuk link, gambar, dan lampiran( hingga 15 MB).
所有发送至该匿名邮箱地址的消息都会发送至客人，内容包括链接、图片和附件（不超过15MB）。

Pemerintah meningkatkan kepedulian terhadap potensi fasilitasi pencucian uang dan pendanaan terorisme, yang juga terkait dengan nama samaran.
当局进一步对洗钱和恐怖主义融资的潜在便利提出了关切，他们同样将其归因于匿名。

Sebagai tambahan, tiap anggota kelompok diberikan nama samaran dan kata-katanya dituliskan sesuai dengan apa yang dia ucapkan.
故每立一义，必系以书名，标其姓字，而以己说附于后。

Semua orang, tempat, dan lembaga akan digambarkan dengan menggunakan nama asli, kecuali tiga kelompok yang harus dilindungi dengan nama samaran: para pasien jiwa yang lain;
一：人、地、機關都要以真名出現，只有三組人士必須以假名保護：其他的精神病患；.

Di samping itu, seperti yang disebutkan di atas, di bawah samaran permainan kereta sering mempunyai tema permainan perlumbaan cukup berkualiti dan dinamik.
此外，正如上面提到的，游戏的汽车的幌子下，往往有足够的质量和动感的游戏赛车主题。

Jika subjek data meninggalkan komentar di blog yang diterbitkan di situs web ini, komentar yang dibuat oleh subjek data itu turut disimpan dan diterbitkan, begitu juga informasi tentang tanggal komentar dan( nama samaran) pengguna yang dipilih oleh subjek data.
如若数据主体在本网站所发布的博客中做出评论的，那么数据主体所做出的此类评论也将被储存和公开，同时，数据主体所选择的用户（匿名化）及其所做出评论的日期信息也均将被储存和公开。

Di samping itu, seperti yang disebutkan di atas, di bawah samaran permainan kereta sering mempunyai tema permainan perlumbaan cukup berkualiti dan dinamik.
此外，正如上面提到的，遊戲的汽車的幌子下，往往有足夠的質量和動感的遊戲賽車主題。

Dan khusus dalam mengubah samaran dari" manusia serigala" pemain( tim) memberikan ruang untuk tindakan tempur, karena ketika kemampuan mereka ia telah menemukan lebih banyak varietas dalam strategi pembangunan pertarungan.
特别是在改变伪装“人狼”的球员（队）给出了作战行动的范围，因为当这些能力建设战略的斗争，他已经找到了很多的品种。

Badan intelijen domestik Jerman pada akhir tahun 2017 memublikasikan rincian profil jejaring sosial yang dikatakannya merupakan profil samaran yang dipalsukan oleh intelijen Tiongkok untuk mengumpulkan informasi pribadi tentang pejabat dan politisi Jerman.
年底，德国国内情报部门发布了一些社交网络个人资料的详细信息，声称这些资料是中国情报部门为收集德国官员和政客的个人信息而伪造的幌子。

Mereka tidak memakai penyamaran dan tidak berusaha untuk menyembunyikan cap jari mereka.
他们没有穿着伪装，也没有努力隐藏指纹。

Biasanya orang menyamarkan diri dan lampum labu yang ringan.
通常人们伪装自己和光南瓜灯。

Tidak bisa login dalam mode penyamaran.
在伪装状态下不能移动。

Onibaba adalah sosok monster yang menyamar menjadi wanita tua untuk mendekati para manusia.
鬼婆是一个伪装成老太太以接近人类的怪物。

Serangan DDoS dapat disamarkan secara cerdik dan sulit untuk dihadapi.
DDoS攻击可以巧妙地伪装，难以处理。

Well, aku tak mungkin bisa menyamarkan lubang tak berdasar tempatku jatuh sekarang.
好吧,没有办法我可以伪装我陷入深渊了。

Sampai berapa lama ia bisa mempertahankan penyamarannya?
他能保持这种伪装多久?

Apa yang bagi kita tampaknya sebagai uji pahit sering kali merupakan berkat yang disamarkan.
看似痛苦的试炼往往是伪装的祝福。

Terkadang, menyetujui adalah berkah yang disamarkan.
对我来说，有时这是一种伪装的祝福。

Kau akan bertemu banyak musuh, beberapa terbuka, beberapa menyamar;
你会遇到很多敌人，一些开放的，有些伪装；.