SANGAT MENGGANGGU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 非常不安
• 深感不安
• 是如此分心
• 很大的破坏
• 非常困扰

在 印度尼西亚 中使用 Sangat mengganggu 的示例及其翻译为 中文

Keberadaan mereka sangat mengganggu.
他们的存在真的很打扰。

Ini tentu sangat mengganggu, khususnya bila Anda sedang mengemudi dan akan melakukan percakapan.
这真是非常讨厌，尤其是当您在开车并想与人交谈时。

Tangga berderit memang sangat mengganggu.
楼梯的噪音是真的很烦。

Gejala BPH yang sangat mengganggu adalah nokturia, atau sering terbangun di malam hari untuk buang air kecil.
BPH的一个特别烦人的症状是夜尿症或晚上经常醒来小便。

Entah sengaja atau tidak, hal ini sangat mengganggu.
无论是故意的还是无意的，这都是非常有害的。

Muncul terlalu tiba-tiba boleh menjadi sangat mengganggu dan sedikit berbahaya, agak seperti tersandung setengah tidur dari tempat tidur.
太突然站起来，可以非常不安，有点危险，有点像从床上半睡半醒绊脚石。

Meski begitu tetap saja polusi udara ini sangat mengganggu.
但是纵然如此，空气污染依然非常严重.

Suara bisingnya sangat mengganggu masyarakat.
噪音严重干扰了人们。

Saya hanya menunjukkan beberapa foto karena itu sangat mengganggu.
我决定拍摄各种各样的照片，因为它很麻烦。

Penyakit ini sangat mengganggu bagi saya, saya sudah 30 tahun dalam pengobatan Indonesia, mencari banyak rumah sakit, juga melakukan reseksi bedah, tetapi tidak mendapatkan hasil yang baik.
这个疾病对我非常困扰，我已经在印尼治疗了30多年，寻访过许多医院，其间还做过手术切除，但并没有得到良好的疗效。

Sakit gigi tampak seperti penyakit sepele, namun sungguh sangat mengganggu.
蛀牙看似是小病，可是危害极大。

Ini adalah pengalaman traumatis untuk mengalami cedera otak, tetapi juga sangat mengganggu bagi orang-orang terkasih yang harus menyaksikan.
遭受脑部伤害是一种创伤性经历，但也给必须亲历的亲人带来极大的困扰…….

Selepas beberapa ketika, anda tidak dapat menikmati apa-apa yang berlaku kerana orang ini sangat mengganggu.
过了一段时间，你几乎不能享受任何事情，因为这个人是如此分心。

Dan kami mengesahkan bahawa hak-hak ini tidak bermakna melainkan ia melibatkan hak untuk menimbulkan persoalan yang sangat mengganggu dan cabaran-cabaran provokatif terhadap kepercayaan masyarakat yang besar dan universiti itu sendiri.
而且我们可以肯定，这些权利是毫无意义的，除非他们带来提高深感不安的问题和挑战，挑衅社会的珍视信仰在大学自身的大的权利。

Jika anak biasa membelai rambut, untuk tidak membiarkan anak-anak melihat Anda sebagai hal yang sangat mengganggu.
如果孩子常抚弄头发，不要让孩子看出你为此事非常不安。

Dan kami menegaskan bahwa hak-hak ini tidak ada artinya kecuali mereka memerlukan hak untuk mengajukan pertanyaan sangat mengganggu dan tantangan provokatif dengan keyakinan dihargai masyarakat pada umumnya dan dari universitas itu sendiri.
而且我们可以肯定，这些权利是毫无意义的，除非他们带来提高深感不安的问题和挑战，挑衅社会的珍视信仰在大学自身的大的权利。

Setelah beberapa saat Anda hampir tidak dapat menikmati apapun yang terjadi karena orang ini sangat mengganggu.
过了一段时间，你几乎不能享受任何事情，因为这个人是如此分心。

Beberapa anggota keluargaku mempunyai kebiasaan yang sangat mengganggu dan menjengkelkan aku.
我家人有一些令我非常烦恼和生气的习惯。

Jika anak biasa membelai rambut, untuk tidak membiarkan anak-anak melihat Anda sebagai hal yang sangat mengganggu.
如果孩子常抚弄头发，努力不要让孩子看出你为此事非常不安。

Biasanya badai hanya berlangsung beberapa hari, tetapi akan sangat mengganggu teknologi modern.
通常这些风暴只持续几天，但它们仍然会对现代科技造成很大的破坏。

Jika anak biasa membelai rambut, untuk tidak membiarkan anak-anak melihat Anda sebagai hal yang sangat mengganggu.
如果发现孩子常抚弄头发，一定不要让孩子看出你为此事非常不安。

Biasanya, badai hanya dapat berlangsung beberapa hari tetapi dapat sangat mengganggu bagi teknologi modern.
通常这些风暴只持续几天，但它们仍然会对现代科技造成很大的破坏。

Apapun alasannya, sikap Mike yang seperti anak anjing dan sikap Eric yang bersaing dengannya sangat mengganggu.
无论是出于什么原因，迈克小狗般的举止和埃里克明显地跟他较着劲儿弄得我很不安。

Masalahnya adalah jika Anda mengalami gangguan fungsi, itu bisa sangat mengganggu kehidupan Anda," katanya.
问题是，如果你的功能障碍，它可能会对你的生活造成极大的干扰，”他说。

Dalam konferensi pers, Kepala Kepolisian Chicago, Eddie Johnson, menyebut tindak kejahatan ini menjijikkan dan sangat mengganggu'.
芝加哥警察局长强生（EddieJohnson）在记者会上称这起犯罪「令人作呕，让人非常不安」。

Saat Mourinho bicara kepada ESPN Brazil, Dia berkata Jika itu terjadi 10 atau 15 tahun yang lalu, itu akan sangat mengganggu saya, karena pada waktu itu tidak ada kebohongan dalam jurnalisme.
穆里尼奥告诉ESPN的记者：“如果这样的报道发生在10年或者15年之前，那么这会让我感到非常不安，因为那个时候，新闻媒体记者们不会说谎。

Namun, kondisinya tak terlalu baik jika Anda tak terbiasa menghadapi cuaca buruk dan nyamuk-nyamuk besar, yang bisa sangat mengganggu di musim panas.
只是生活条件并不好，如果你不习惯恶劣的天气和巨大的蚊子，夏天也会非常难过。

Intensitas dan citra liputan tentang penembakan di sekolah di Florida mungkin sangat mengganggu remaja dan orang dewasa.
佛罗里达学校拍摄的直接性，强度和图像可能会让青少年和成年人感到不安。

Pengendali lalu lintas udara memberi tahu pilot yang sedang bertugas bahwa kembali ke gerbang atau titik debarkasi lain untuk menurunkan penumpang akan sangat mengganggu operasi bandara.
空管人员告知机长，将飞机返回登机门或其他降落点安排乘客下飞机将会严重扰乱机场运营。

Ditanya tentang rumor ketidakpuasan antara keduanya, Mourinho mengatakan: Jika itu terjadi 10 atau 15 tahun ke belakang, itu akan sangat mengganggu saya, karena pada waktu itu tidak akan ada kebohongan dalam jurnalisme.
对此，鸟叔回应说：「如果那些事情发生在10年或者15年前，可能让我非常困扰，因为那时候记者不说谎。