SAUDARA-SAUDARI 中文是什么意思

Saudara-saudari, janganlah ragu.

姐妹们，别犹豫了.

Untuk membunuh saudara-saudari mereka sendiri.

乱杀自己的弟兄。

Saudara-saudari Sebentar lagi kita merayakan Natal.

弟兄姐妹，我们要庆祝圣诞节。

Kita pun harus mengasihi saudara-saudari kita.

此外，我們也要愛我們的弟兄姐妹，.

Saudara-saudari, kita harus lebih mempercayai firman Allah.

弟兄姊妹，我们何等需要单纯地相信神的话。

人们也翻译

saudara dan saudari

Inilah saatnya kembali ke basis dan menanggung kelemahan serta perjuangan saudara-saudari kita.

是时候回归基本，担待我们弟兄姐妹的软弱与挣扎。

Saudara-saudari yang terkasih, pandangan Allah tidaklah seperti itu.

亲爱的姐妹，我所信的神不这样的。

Para militan mengancam akan menembak,tapi kami tetap menolak dan memutuskan untuk melindungi saudara-saudari kami.

武装分子威胁射杀我们，但我们拒绝就范，并保护我们的兄弟姐妹。

Darah saudara-saudari kita ditumpahkan hanya karena mereka Kristen.

我们的兄弟姐妹们抛洒鲜血仅仅因为他们是基督徒。

Secara khusus, mereka mengasihi dan memperhatikan saudara-saudari yang miskin dan karena itu berbagi kekayaan dengan mereka.

特别是，他们看顾贫乏的弟兄姊妹，财物共享。

Saudara-saudari yang lebih muda kemudian perlu bersaing untuk sumber dan perhatian ibu bapa yang terhad ini.

然後，年幼的兄弟姐妹必須競爭這些有限的父母資源和注意力。

Masih banyak hal yang tetap perlu dilakukan sebelum saudara-saudari kita sekali lagi dapat hidup dalam damai di rumah yang aman.

在我们的弟兄姐妹能再度有个平安度日的安全家园之前，我们还必须作出许多努力。

Kita tahu bahwa sesama kita adalah mereka yang tinggal dekat dengan kita,dan tidak ada yang lebih dekat daripada saudara-saudari kita.

我们知道耶稣说邻舍意思是指与我们亲近的人，而且没有人比我们的兄弟姐妹更亲近。

Agar bisa menolong saudara-saudari, kita perlu mengenal mereka dengan baik.

我们想要帮助弟兄姊妹，就需要真正认识他们。

Pada bulan Juli 2014, aku kembali ke Filipina, dan baru saat itulah aku menyadari bahwaTuhan juga telah memilih banyak saudara-saudari di Filipina.

年7月，我回到了菲律賓，才知道神在菲律賓也揀選了很多弟兄姊妹，我很高興。

Jadi saya pikir saudara-saudari umat Buddha di sini perlu mengetahui hal itu.

因此我想佛教徒兄弟姐妹们应该知道这一点。

Saudara-saudari yang tercinta, tidak peduli berapa usia Anda saat ini, saya harap Anda juga bisa seperti saya selalu mengingat atau meninjau kembali kehidupan sendiri.

親愛的朋友，不論你今年幾歲，我希望你也能像我一樣，經常回顧自己的生命。

Itu adalah bahwa Anda benar-benar mengasihi saudara-saudari di gereja, dan melakukan semua yang Anda bisa lakukan untuk membantu mereka.

就是你會真心地去愛教會裡的弟兄姊妹，並盡一切努力去幫他們。

Ayah dan saudara-saudari saya juga bersedia untuk membantu dalam menghasilkan apa yang menjadi acara kebangsaan yang berjaya, yang terus membawa ribuan kepada Bend setiap tahun.

我父亲和兄弟也自愿协助制作了一个成功举办的全国知名的活动，每年都会带来数千个“弯”。

Salah satu saudari itu menuturkan, Berkat bantuan Yehuwa, saudara-saudari, serta para pelajar Alkitab, kami bisa tinggal di Manglisi sampai lima tahun.

姊妹說：「靠著耶和華、弟兄姊妹和聖經學生的幫助，我們能夠留在曼格利西五年。

Saya memahami frustrasi saudara-saudari seperjuangan saya yang bertempur bersama Kurdi Suriah dan merasa bahwa kami meninggalkan mereka.

我理解与叙利亚库尔德人并肩作战的兄弟姐妹的挫败感，并感到我们正在抛弃他们。

Pertama-tama, saya ingin menginformasikan kepada semua saudara-saudari saya terkasih bahwa saya berada di dalam kesehatan yang sempurna baik secara daging dan roh.

首先，我想告訴我所有親愛的弟兄姐妹，在肉體和屬靈上，我都很健康。

Jadi saya pikir saudara-saudari umat Buddha di sini perlu mengetahui hal itu.

因此我想佛教徒兄弟姐妹們應該知道這一點。

Pertanyaan yang menggerakkan saudara-saudari saya bukanlah mengapa kita menderita, tetapi bagaimana cara terbaik untuk menghadapinya.

向前走我的兄弟姐妹的问题不是我们为什么受苦，但如何做它最好的交易。

Pada 12 Januari 2011, beberapa saudara-saudari dan aku naik mobil menuju suatu tempat untuk mengabarkan injil, dan ternyata kami dilaporkan oleh orang-orang jahat.

年1月12日，我和几个弟兄姊妹开车去一个地方传福音，结果被恶人举报。

Pada 12 Januari 2011, beberapa saudara-saudari dan aku naik mobil menuju suatu tempat untuk mengabarkan injil, dan ternyata kami dilaporkan oleh orang-orang jahat.

年1月12日，我和几个弟兄姊妹开车去一个地方传福音，结果被恶人举报了。

Sebuah serangan terhadap saudara-saudari China dan India kami adalah serangan terhadap semua orang Malaysia, kata dalam grup WhatsApp media setempat.

对我们的中国和印度兄弟姐妹的攻击是对所有马来西亚人的攻击，”他在一家媒体WhatsApp小组中补充说。

Saya pikir ada lebih dari lima belas ribu saudara-saudari di sini, dan jika Anda tidak merasa perlu untuk melihat pokok-pokok ini secara bersungguh-sungguh, itu tidak masalah.

我想今天这里有超过一万五千名兄弟姐妹，如果你认为没有必要严肃对待这些观点，那也没问题。

Pada satu kesempatan, saya berkata kepada saudara-saudari umat Buddha bahwa ketika mereka mengembangkan rasa-rasa negatif terhadap komunitas Muslim, mereka harus membayangkan wajah Sang Buddha.

有一次，我给我的佛教兄弟姐妹们说，他们对穆斯林社团产生负性的情感时，应该想一想佛陀的面容。