SAYA INGIN ANDA TAHU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我希望你知道

在 印度尼西亚 中使用 Saya ingin anda tahu 的示例及其翻译为 中文

Saya ingin Anda tahu bahwa bunga yang lucu tersenyum pada Anda.*.
我想讓你知道，可愛的花朵在你微笑。

Sebelum saya berkhotbah tentang teks ini saya ingin Anda tahu betapa Setan sangat membenci surat II Petrus ini.
在我宣讲这节经文之前，我想要你知道，撒但是多么憎恨彼得后书。

Saya ingin Anda tahu bahwa Arab Saudi tidak selalu seperti sekarang.
我想让你知道沙特阿拉伯并不总是像现在一样。

Meskipun tidak ada kata-kata yang akan menghapus rasa sakit anda, saya ingin Anda tahu bahwa seluruh negara bersama kalian.
没有语言可以消除你们的痛苦，但我希望你们知道，整个国家都和你们在一起，分担你们的悲伤。

Saya ingin Anda tahu bahwa Arab Saudi tidak selalu seperti sekarang.
我想让你知道沙特阿拉伯并不总是像现在相同。

Jika Anda sedang bersama dengan kami pagi ini dan belum menjadi orang Kristen lahir baru, saya ingin Anda tahu bahwa ada banyak anak muda di sini yang telah berpuasa untuk Anda kemarin.
如果你今早和我們一起參加禮拜，而你仍不是一位基督徒，那麼我希望你知道，這裡的許多年輕人昨天在為你禁食。

Saya ingin Anda tahu bahwa saya akan selalu ada untuk Anda, tidak peduli apa.
不過我希望你知道我會永遠陪伴你，不管發生什麼事。

Jika Anda sedang bersama dengan kami pagi ini dan belum menjadi orang Kristen lahir baru, saya ingin Anda tahu bahwa ada banyak anak muda di sini yang telah berpuasa untuk Anda kemarin.
如果你今早和我们一起参加礼拜，而你仍不是一位基督徒，那么我希望你知道，这里的许多年轻人昨天在为你禁食。

Saya ingin Anda tahu bahwa saya serius menanyakan hal ini, tak peduli kedengarannya konyol:.
我要让你知道，我对这件事情是非常认真的，尽管这个问题听起来很愚蠢。

Untuk semua wanita muda, terutama wanita muda, yang menaruh iman Anda pada saya, saya ingin Anda tahu tidak ada yang membuat saya bangga daripada menjadi juara Anda..
对于所有女性，尤其是年轻女性，那些相信这次竞选，相信我的人：我希望你们知道，没有什么能比成为你们的候选人更让我骄傲了。

Saya ingin Anda tahu bahwa Yesus bangkit secara fisik dari kematian dan sekarang hidup di sebelah kanan Allah.
我想让你知道，耶稣的骨肉之躯从死里复活了，祂如今活着，在神的右手边。

Untuk semua wanita muda, terutama wanita muda, yang menaruh iman Anda pada saya, saya ingin Anda tahu tidak ada yang membuat saya bangga daripada menjadi juara Anda..
她说道：“对于所有的女性，特别是那些对我的竞选抱有信心的年轻女性们，我希望你们记住，没有任何事情能比为你们而战更让我光荣。

Saya ingin Anda tahu jika Anda sombong dan angkuh, Anda akan mendatangkan kutukan atas dirimu sendiri.
我想你知道，假如你是一个自负和高傲的人，你将会为自己带来咒诅。

Kepada para pemimpin dan warga negara setiap negara berkumpul di sini hari ini, saya ingin Anda tahu bahwa Amerika Serikat sangat ingin membentuk ikatan persahabatan, keamanan, budaya dan perdagangan yang lebih dekat.
对于今天汇聚在此的每一个国家的领导人和公民，我希望诸位都知道，美国渴望缔结更密切的友谊、安全、文化和商业的纽带。

Ibu, saya ingin Anda tahu, bahwa bukan hanya kami, tetapi ratusan orang lainnya yang mendapat manfaat dari bantuan Anda,.
妈妈，我想让你知道，不仅我们，还有数百人将从你的帮助中受益。

Tapi bagi gadis-gadis yang bermimpi menjadi insinyur atau pengusaha, dan bermimpi menciptakan hal-hal yang menakjubkan: Saya ingin Anda tahu bahwa ada tempat untuk Anda di industri ini, ada tempat untuk Anda di Google.
对于梦想成为工程师或企业家的女孩们，对于那些梦想创造了不起事物的女孩们，我希望你们知道这个行业一定有一块属于你们的地方，我们需要你们。

Saya ingin Anda tahu bahwa Bolsonaro mengatakan bahwa saya tidak mewakili siapa pun, bahwa saya bukan kepala( suku).
我希望你知道Bolsonaro说我不代表任何人，我不是酋长。

Jika Anda seorang Muslim dalam komunitas ini, sebagai pemimpin Facebook, saya ingin Anda tahu bahwa Anda selalu diterima di sini dan kami akan berjuang melindungi hak-hak Anda dan menciptakan lingkungan yang damai dan aman untuk Anda..
如果你是這個社群內的穆斯林，身為Facebook的領導者，我想讓你知道我們永遠歡迎你，而且我們會為保護你的權利奮戰，並為你創造一個安全和平的環境。

Saya ingin Anda tahu bahwa semua yang Anda sudah dengar di video ini BUKAN cerita dongeng, Tuhan mengijinkan saya untuk mengalami ini.
我想要你知道，你在這視頻錄像中聽到的一切不是一個童話故事，是真的，是主允許我經歷祂的榮耀。

Sebagai contoh, Anda dapat mengatakan sesuatu seperti, Saya sedang memikirkan Anda, dan betapa senangnya saya berada di dekat Anda atau Berada di dekat Anda selalu begitu menyenangkan, dan saya ingin Anda tahu[ 5].
比方说，你可以这样写：“我一直想着你，回想在你身旁那种开心的感觉…”，或者“有你在身边的时光总是那么有趣，我想让你知道…”[5].

Kepada Jamiel, Jenna dan Susan, saya ingin anda tahu bahwa kami tidak akan pernah berhenti berjuang demi keadilan.
傑米、珍娜、傑西卡，我要你們知道，我們不會停止為正義而戰。

Apa yang saya ingin anda tahu adalah bahawa kencan online adalah alat yang paling kuat yang pernah saya digunakan selama bertahun-tahun untuk bertemu wanita Asia dari Filipina, Thailand, Kamboja, Malaysia, dan banyak lagi negara-negara.
我想要的你要知道的是，网上约会是最强大的工具，我已经使用多年，以满足亚洲的妇女来自菲律宾、泰国、柬埔寨、马来西亚和许多更多的国家。

Saya tidak terlalu peduli dengan kenangan lagi, tapi ketika saya melihat Anda duduk di sana, menangis, saya ingin Anda tahu ada kenangan yang jauh lebih besar daripada perkelahian yang Anda dan saya miliki pada akhirnya, di bawah sana di planet yang sangat temporer.
我不再关心记忆了，但是当我看到你坐在那里哭泣时，我想让你知道，比你和我在最后的战斗还要大的回忆，在那个非常临时的星球上。

Jadi teman-teman, Saya ingin Anda tahu bahwa itu tidak cukup bagi Anda untuk mengatakan," Saya percaya di beberapa ajaran Yesus, Saya percaya kita harus saling mengasihi, Saya percaya kita harus pergi ke gereja.
所以朋友,我想让你知道，这是不够的，你说,“我相信在一些耶稣的教导,我认为，我们应该彼此相爱,我认为我们应该去教堂。

Jika Anda seorang Muslim dalam komunitas ini, sebagai pemimpin Facebook, saya ingin Anda tahu bahwa Anda selalu diterima di sini dan kami akan berjuang melindungi hak-hak Anda dan menciptakan lingkungan yang damai dan aman untuk Anda..
如果你是我们社区中的穆斯林，作为Facebook的领导人我要告诉你们，我欢迎你们待在这，而且我们会为你们的人权而战斗，为你们创造一个和平、安全的环境。

Jika Anda seorang muslim AS, sebagai bos Facebook saya ingin Anda tahu bahwa Anda selalu disambut baik di AS dan kami akan berjuang untuk melindungi hak-hak Anda, serta menciptakan lingkungan yang damai dan aman untuk Anda..
如果你是這個社群內的穆斯林，身為Facebook的領導者，我想讓你知道我們永遠歡迎你，而且我們會為保護你的權利奮戰，並為你創造一個安全和平的環境。

Saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya mendukung Anda dengan cara apa pun.
我想让你知道无论怎样我都支持你。