SEBAB KAMU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因為你們
• 你
• 因为你是

在 印度尼西亚 中使用 Sebab kamu 的示例及其翻译为 中文

Sebab kamu unik.
因为你是独一无二的。

Sebuah drama, sebab kamu bukan sutradara.
毕竟我的故事，你不是导演。

Sebab kamu tidak jujur!
因為妳沒誠意啊！!

Doa baca: Karena itu, berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu hari maupun akan saatnya.
金句：「所以，你們要警醒；因為那日子，那時辰，你們不知道。

Sebab kamu mengenal Bapa.
因為你們認識父。

Itu akan membuat kamu binasa, Israel, Sebab kamu melawan Aku, melawan penolongmu.
以色列啊，你要灭亡了，因为你抵挡我，抵挡你的帮助者。

Sebab kamu tidak menghormati kekudusanKu.
你不尊重我的权威。

Jadi, kamu harus berjaga-jaga, sebab kamu tidak tahu kapan pemilik rumah akan kembali.
所以你们要惊醒，因为你们不知家主何时到来。

Sebab kamu memang baik-baik saja di hatiku.
因为你在我心上安然无恙.

Ia berkata: Karena itu berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu pada hari mana Tuhanmu datang.
在（太廿四42，）說：「所以你們要儆醒，因為不知道你們的主，是那一天來到。

Sebab kamu telah dibeli dengan harga yang mahal.
因为你是以高价买来的。

Tuhan Yesus berkata: Karena itu berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu pada hari mana Tuhanmu datang.
主耶穌說：「所以，你們要警醒，因為不知道你們的主哪一天來到。

Sebab kamu dan dia sudah sama-sama banyak belajar.
你和他/她都会学到很多。

Suatu hari bersabdalah Yesus:" berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu pada hari mana Tuhanmu datang".
那時,耶穌對門徒說:你們要警醒！因為你們不知道你們的主在哪一天要來。

Sebab kamu telah dibeli dengan harga yang mahal.
林前6:20因為你們是重價買來的。

Karena ia sangat rindu kepada kamu sekalian dan susah juga hatinya, sebab kamu mendengar bahwa ia sakit.
他很想念你們眾人，并且極其難過，因為你們聽見他病了。

Makanan keras, sebab kamu belum dapat menerimanya.
吃饭不香因为你还没有遇上它.

Dan selain penghiburan yang kami peroleh itu, kami lebih lagi bersukacita oleh karena sukacita Titus, sebab kamu semua menyegarkan hatinya.
在这安慰之外，我们又因着提多的喜乐更是格外喜乐，因为他的心灵被你们大家所安抚。

Sebab kamu pun juga perlu memikirkan hidupmu ke depan.
你也可以想想你自己的命前程。

Ketika menjawab pertanyaan murid-muridnya mengenai tanda kehadirannya, Yesus memperingatkan mereka: Karena itu berjaga-jagalah, sebab kamu tidak tahu pada hari mana Tuhanmu datang.
那時，耶穌對門徒說:「你們要警醒！因為你們不知道你們的主在哪一天要來。

Sebab kamu mengatakan Aku mengusir setan-setan itu dengan Beelzebul.
因為你們說我是靠貝耳則步驅魔。

Tidak perlu khawatir jika kamu kesulitan menghafal syntax, sebab kamu akan menuliskan kode yang sama berkali-kali sebelum akhirnya kamu mampu menciptakan framework sendiri.
不必担心一定要记住语法，因为在你有能力翻转表格和自己创建框架之前，将会有好几千次都在写相同的代码。

Sebab kamu semua itu satu dalam Kristus Yesus Gal 3: 28; lih.
因为你们在基督耶稣里都成为一了（加3:28）。

Aku memuji kamu sebab kamu tetap mengingat aku dalam segala hal, serta tetap berpegang pada semua ajaran yang kusampaikan kepadamu.
我称赞你们、因你们凡事记念我、又坚守我所传给你们的。

Sebab kamu membangun makam nabi-nabi dan memperindah tugu orang-orang saleh.
因為你們修建先知的墳，裝飾義人的墓，.

Celakalah kamu, sebab kamu sama seperti kubur yang tidak memakai tanda; orang-orang yang berjalan di atasnya, tidak mengetahuinya.
禍哉，你們！因為你們就如同不顯露的墳墓，人在上面走過，也不知道。

Sebab kamu akan seperti pohon keramat yang daunnya layu, dan seperti kebun yang kekurangan air.
因為你們必像一棵葉子凋落的橡樹，又如一個缺水的園子。

Celakalah kamu, sebab kamu sama seperti kubur yang tidak memakai tanda; orang-orang yang berjalan di atasnya, tidak mengetahuinya.
禍哉，你們！因為你們就如同不顯露的墳墓，人在上面行走，也不知道。

Sebab kamu telah mati dan hidupmu tersembunyi bersama dengan Kristus di dalam Allah( Kolose 3: 2- 3).
因為你們已經死了，你們的生命與基督一同藏在神裏面”（歌羅西書3:2-3）。

Sebab kamu seperti kuburan yang dicuci sampai putih, yang tampak indah di luar, tetapi di dalam kamu penuh tulang belulang dan segala macam najis.
因為你們好像粉飾的墳墓，外面好看，裡面卻裝滿了死人的骨頭和一切的污穢。