SECARA PASTI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 确切
• 肯定
• 无疑
• 肯定地

在 印度尼西亚 中使用 Secara pasti 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada yang tahu secara pasti berapa banyak sesungguhnya kandungan air.
没有人确切知道那里到底有多少水。

Jika resolusi tidak membaik, kekhasan sidik jari pengguna secara pasti akan terganggu.
分辨率如果没有提升，用户指纹的独特性必然就会打折扣。

Ketahui secara pasti apa yang akan anda lakukan ke depannya untuk pulih kembali dari kegagalan.
知道提前做些什么，以便从失败中恢复过来。

Jika ada satu hal yang saya ketahui secara pasti, ini harus dihentikan.
如果有一件事我肯定知道这是必须停止的。

Secara pastinya, platform perdagangan dan pasar yang berbeda menawarkan sebuah aturan dan rasio leverage yang berbeda juga.
当然，不同的交易平台和市场提供不同的规则和杠杆率。

Hanya saja, kapan diberlakukannya secara pasti, masih belum ditetapkan.
只是，现在打算而已，具体还没有定下来。

Teknologi blockchain secara pasti dapat membantu yayasan tersebut untuk mengoptimalkan proses penerimaan dan pengaturan dana.
Blockchain技术无疑可以帮助到这些慈善基金会去优化资金授予和管理过程。

( Seringkali mustahil untuk mengetahui secara pasti kapan mutasi de novo terjadi.).
通常不可能确切地知道何时发生了从头突变。

Itu mungkin tidak secara pasti menghubungkan tersangka dengan pelanggaran di masa lalu, tetapi hal itu tentu bisa membuka jalur penyelidikan yang layak untuk dicoba.
这可能不会确切地将嫌疑人同过去的罪案联系起来，但一定会提供值得调查的线索。

Sekarang mohon memberitahukan kepada hamba secara pasti yang mana di antara keduanya lebih bermanfaat?
现在我恳请你确切地告诉我，两者之中，哪一种更有益呢？?

Begitu Anda menyadari apa yang telah Anda hilang, langkah selanjutnya untuk orang spiritual adalah secara mutlak, secara pasti setuju untuk kehilangannya.
一旦你注意到你失去了什么，精神上的人的下一步行动绝对是，绝对同意失去它。

Agrikultur dan peternakan hewan secara pasti telah menjadi sebuah penemuan manusia terpenting sampai saat ini.
农业和畜牧业无疑是人类迄今最重要的发明。

Han Tae Song, duta besar Korea Utara untuk PBB, mengatakan bahwa dia menolak secara pasti apa yang dia sebut resolusi ilegal.
北韩驻联合国大使韩泰松表示，他“断然拒绝”他所谓的“非法解决”。

Untuk mencoba secara pasti mengatasi apa yang tampaknya merupakan hambatan terakhir, babak baru negosiasi disepakati. yang akan diadakan di Brussels antara 29 November dan 5 Desember mendatang.
为了试图克服那些似乎是最后的障碍，同意在11月29日至5日在布鲁塞尔举行新一轮十二月。

Meskipun tak ada yang dapat menyebutkan secara pasti, inilah beberapa estimasi jumlah pecatur, anggota Chess.
虽然没有人可以这样肯定地说,但我们估计了一下国际象棋球员,Chess.

Meskipun wabah tersebut diyakini berasal dari pasar, para pejabat dan ilmuwan belum menentukan secara pasti bagaimana penyebarannya.
儘管人們認為疫情是由海鮮市場引起，但衛生官員和科學家尚未確定疫情的傳播方式。

Saya tidak bisa memberi tahu Anda secara pasti tentang waktu, tetapi tanggalnya bukan sebuah tanggal magis.
我无法确切地告诉你时间安排，但约会并不是一个神奇的日期。

Jika Anda mulai bermain secara resmi, itu akan membutuhkan tidak hanya kekuatan, tetapi juga biaya uang, yang tidak sangat bijaksana untuk menggunakan, tanpa mengetahui secara pasti apakah Anda akan bermain game beberapa bulan, atau akan menutup dalam lima menit.
如果你開始正式播放，它不僅需要實力，也需要花錢，這是不是很明智的使用，不知道你肯定是否會玩遊戲了幾個月，還是會在五分鐘內關閉。

Meskipun penulis studi mengingatkan mereka tidak bisa secara pasti mengaitkan sebab akibatnya mereka mengatakan temuan tersebut makin menguatkan bukti yang mendukung untuk tidur di ruangan gelap.
儘管研究作者警告，他們無法肯定地得出兩者因果關係，但表示他們的研究結果，更加建議在漆黑無光房間中睡覺的證據。

Sayangnya, melalui studi ini, kami belum bisa mengatakan secara pasti bahwa stres pasti menimbulkan efek ini.
不幸的是，在这项研究中，我们不能肯定地说压力会导致这些影响。

Penelitian belum menjelaskan secara pasti mengapa IBD lebih umum di daerah perkotaan, dan sementara urbanisasi jelas berperan, karakteristik mendasar dari urbanisasi yang menyebabkan IBD tetap tidak jelas.
研究还没有确切解释为什么IBD在城市更高发，虽然城市化在IBD发病中确实起到了作用，但是究竟城市化的哪些潜在特征会诱发IBD不得而知。

Hanya seorang ahli medis yang berkualitas yang memiliki pengetahuan secara pasti dalam mendiagnosa diabetes dan merancang rencana perawatan yang disesuaikan dengan kebutuhan pribadi Anda.
只有合格的医疗专家才具备确切诊断糖尿病的知识，并按照你的个人需要制定出治疗方案。

Belum ada penelitan yang bisa secara pasti membuktikan pada tingkat kadar kafein berapa yang aman untuk kehamilan karena secara etika para ilmuwan tidak akan menguji coba obat-obatan atau suplemen kepada para perempuan ketika ada potensi merugikan para ibu atau bayi-bayi mereka.
没有研究可以明确证明咖啡因在怀孕期间的安全水平，因为科学家不会在女性中有可能伤害母亲或婴儿的情况下从事道德测试药物或补品。

Lalu bagaimana cara memastikan berapa banyak air yang harus kita minum?
那么，我们如何确定喝多少水？?

Tidak ada cara pasti untuk mencegah demensia, tetapi ada langkah-langkah yang dapat Anda ambil yang mungkin bisa membantu.
没有确定的方法来预防痴呆症，但你可以采取可能有所帮助的方法。

Tidak ada cara pasti untuk mendapatkan pengguna dengan tepat apa yang mereka mahu: J.
没有确切的方式让用户得到他们想要的东西：J.

Tidak ada cara pasti untuk menentukan titik referensi" pra-industri" terbaik.
沒有明確的方法來確定最佳的“工業前”參考點。

Dalam artikel ini, kami akan membahas cara memastikan sebuah layanan VPN dapat dipercaya, serta beberapa layanan yang harus dihindari.
在本文中，我们将介绍如何确保你的VPN服务值得信赖，以及哪些服务应该避免。

Plus, saya akan menunjukkan cara memastikan Anda adalah satu-satunya orang yang dia andalkan untuk memuaskan kerinduan yang kuat ini.
另外，我会告诉你如何确保你是唯一一个他所依赖的人来满足这个强大的渴望。

Meskipun tidak ada cara pasti untuk mencegah penyakit kuning, mengetahui faktor risikonya dapat membantu Anda memutuskan apa yang perlu dilakukan untuk mencegah dan mempersiapkan diri menghadapi penyakit kuning pada bayi baru lahir.
虽然没有完全确定的方法预防黄疸,了解风险因素可以帮助你决定你能做什么来防止和准备新生儿黄疸。