在 印度尼西亚 中使用 Secara resmi dibuka 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Secara resmi dibuka.
在正式开启….Desember 1981: Bandara Changi secara resmi dibuka.
年12月：樟宜机场正式宣布开放。Secara resmi dibuka pada 30 Juni 2008.
Universitas Stanford secara resmi dibuka pada 1 Oktober 1891.
斯坦福大學,1891年10月1日正式開課。Secara resmi dibuka pada 30 Juni 2008.
它於2008年6月30日正式開放。Combinations with other parts of speech
Universitas Stanford secara resmi dibuka pada 1 Oktober 1891.
斯坦福大学,1891年10月1日正式开课。Bangunan ini diubah menjadi hotel padatahun 2003 dengan pusat perbelanjaan kecil dan secara resmi dibuka pada tahun 2009.
該建築物在2003年被改建為酒店，並設有小型商場，並於2009年正式開幕。Stadion secara resmi dibuka pada 5 September 2014.
体育场于2014年9月5日正式对外开放。Dibangun oleh Bangkok Airways,konstruksi dimulai pada 1982 dan bandara secara resmi dibuka pada bulan April 1989.
它是由曼谷航空公司建立，建设于1982年，1989年4月并在机场正式开业。Stamford Bridge secara resmi dibuka pada 28 April 1877.
斯坦福桥球场于1877年4月28日正式启用。Beberapa bulan kemudian, kantor sementara dari universitas keenam, secara resmi bernama Universiti Utara Malaysia(UUM), secara resmi dibuka pada 15 Februari 1984 di Jitra.
几个月后，第6所大学的临时办公室，正式命名为大学UtaraMalaysia(UUM)，于1984年2月15日在Jitra正式开放。Pasar-pasar baru secara resmi dibuka beberapa tahun kemudian di Jepang dan Australia.
新的市场几年前在日本和澳大利亚正式开幕。Setelah proses bijaksana, pada 11 September 1957, Unpad secara resmi didirikan denganPeraturan Pemerintah Nomor 37/ 1957 dan secara resmi dibuka oleh Presiden Soekarno pada tanggal 24 September 1957.
Pasar-pasar baru secara resmi dibuka beberapa tahun kemudian di Jepang dan Australia.
此后短短几年，公司就在日本和澳大利亚正式开辟了新市场。Bangunan Studio City Macau secara resmi dibuka pada 27 Oktober 2015.
OCAT研究中心将于2015年6月27日正式向公众开放。ANDA Secara resmi dibuka pada November 4, 1861, sebagai Teritorial University of Washington.
华盛顿大学11月4日正式开放，1861还是华盛顿领地大学。Museum ini negara sendiri secara resmi dibuka pada tanggal 9 Januari 1991 dan sampai sekarang, telah mengumpulkan 2.810 artefak.
这家国有博物馆于1991年1月9日正式开放，到目前为止，它已收藏了2,810件文物。Secara resmi dibuka untuk penerbangan layanan domestik pada tanggal 15 September 2006 dan dibuka untuk sebagian besar domestik dan semua penerbangan komersial internasional pada tanggal 28 September.
该机场在2006年9月15日开始正式运营有限的国内航线，在2006年9月28日开始开放多数的国内航线和所有的国际商业航线。Saya menyatakan jembatan Hong Kong-Zhuhai- Macau secara resmi dibuka," tutur Xi ketika kembang api digital meletup di layar di belakangnya dalam sebuah upacara di dalam ruangan, sebelum meninggalkan panggung segera.
我宣布香港-珠海-澳门大桥正式开放，”习近平在一个单行演讲中说，数字烟花在室内仪式后在他身后的屏幕上爆炸，然后立即离开舞台。Secara resmi dibuka pada tanggal 15 September 2006 untuk penerbangan layanan domestik yang terbatas dan dibuka untuk sebagian besar domestik dan semua penerbangan komersial internasional pada tanggal 28 September.
Pemerintah Indonesia secara resmi dibuka Universitas Airlangga sebagai lembaga pendidikan tinggi pertama di Indonesia Timur pada tahun 1954.
印尼政府正式开业艾尔朗加大学在印尼东部的第一个高等教育机构于1954年。Stadion secara resmi dibuka pada 15 Februari 2013, dengan menggelar pertandingan pertama antara Liga bintang Qatar menghadapi Al Khor.
月15日，体育场正式启用，第一场比赛是莱科维亚在卡塔尔星级足球联赛迎战阿尔-科尔。University of Lincoln secara resmi dibuka oleh Ratu Elizabeth II pada tahun 1996 dan kini menjadi rumah bagi lebih dari 16.000 mahasiswa dari lebih dari 100 negara di dunia.
年林肯大学由伊丽莎白女王二世正式揭幕成立，如今拥有来自100多个国家的16,000多名学生。Bandar Udara Saint John secara resmi dibuka pada tanggal 8 Januari 1952, beberapa pesawat- termasuk satu penerbangan terjadwalkan- telah melakukan pendaratan di bandar udara itu setelah dibuka. .
圣约翰机场正式启用于1952年1月8日，尽管有几个飞机已经在当时机场降落。Meski tidak secara resmi dibuka oleh Raja George V sampai 23 April 1924, stadion itu menggelar partai final Piala FA di tahun sebelumnya, ketika 200 ribu orang berdesakan untuk menonton Bolton Wanderers mengalahkan West Ham United 2- 0.
虽然国王乔治五世直到1924年4月23日才非正式开放场馆，但这座球场在前一年就举办了第一场足总杯决赛，当时估计有20万人挤在这里观看博尔顿流浪者队2-0击败西汉姆联队。Penguasa Palestina secara resmi membuka lintas perbatasan itu Jumat kemarin.
巴勒斯坦权力机构星期五正式开放了这个过境点。Untuk itu, kami secara resmi membuka.
接下来，我们正式开….Tapi Mussolini memahami bahaya dari kebijakan semacam itu untuk anggaran negara,jadi di 1927, secara resmi membuka kasino di San Remo.
但墨索里尼了解這種政策對國家預算的危害性，因此在1927，正式開放了聖雷莫的賭場。Peristiwa itu meletus sebelum para pejabat Israel dan delegasi Gedung Putih termasuk putri Presiden Donald Trump,Ivanka, secara resmi membuka kedutaan AS di Yerusalem, dan pertumpahan darah terus berlanjut sepanjang hari.
在以色列官员和包括总统唐纳德特朗普的女儿伊万卡在内的白宫代表团正式开放驻耶路撒冷大使馆之前，爆发了这一事件，全天流血流亡。Pada tahun 1955, Bank Negara Indonesia secara resmi membuka cabang asing pertamanya di Singapura.
