SEDANG BERSIAP-SIAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 准备
• 正准备
• 準備
• 被准备
• 已经准备好

在 印度尼西亚 中使用 Sedang bersiap-siap 的示例及其翻译为 中文

Peserta lomba sedang bersiap-siap.
比赛选手们正在准备.

Saya sedang bersiap-siap untuk pergi ke Imperial City.'.
我准备去皇城。

Seorang kontestan sedang bersiap-siap.
一个对手正在准备好.

Musuh sedang bersiap-siap untuk menyesatkan seluruh dunia dengan kuasa mujizatnya yang bekerja.
仇敌正在准备以他行神迹的能力迷惑全世界。

Pada bulan Juli 1943, seorang tentara Rusia sedang bersiap-siap untuk perang Kuske.
年7月，一个俄国士兵正准备参与库斯克会战。

Matius 24: 24 Musuh sedang bersiap-siap untuk menyesatkan seluruh dunia dengan kuasa mujizatnya yang bekerja.
太24:24仇敌正在准备以他行神迹的能力迷惑全世界。

Dokter hewan itu kemudian menjawab Madam, python Anda tidak sakit, dia sedang bersiap-siap untuk memakan Anda.
夫人，您的宠物没有生病，它只是准备吃您。

Ia mungkin sedang bersiap-siap berangkat.
他们可能正准备出发。

Pada musim gugur 1973, Mesir dan Suriah dengan jelas memperlihatkan seolah-olah mereka sedang bersiap-siap untuk pergi berperang.
在1973年的秋天,埃及和叙利亚当然看起来好像他们准备开战。

Banyak orang yang sedang bersiap-siap untuk merayakannya.
我相信很多人已经准备好庆祝了。

Israel membalas dengan sejumlah serangan udara dan menewaskan lima orang militan yang katanya sedang bersiap-siap akan melancarkan serangan roket.
以色列以一系列空袭进行还击，其中一次打死了五名正在准备实施火箭弹袭击的激进分子。

Sekarang mereka sedang bersiap-siap menyeberangi sungai, pergi ke tempat yang dipenuhi oleh bunga-bunga yang segar.
现在它们准备过河,到一个开满鲜花的地方去。

Korban tewas akibat ledakan di Emab Plaza di Abuja, yang terjadi ketika para pembelanja sedang bersiap-siap untuk menonton pertandingan Piala Dunia Nigeria melawan Argentina.
最初的报道说21人丧生的爆炸在阿布贾广场,购物者被准备观看尼日利亚与阿根廷的世界杯比赛。

Sekarang mereka sedang bersiap-siap menyeberangi sungai, pergi ke tempat yang dipenuhi oleh bunga-bunga yang segar.
现在它们准备渡河，到一个开满鲜花的地方去。

PBB mengatakan prihatin atas sejumlah laporan bahwa ribuan pemuda bersenjata yang setia kepada mantan Wakil Presiden Riek Machar sedang bersiap-siap menyerang sebuah kota di Sudan Selatan.
联合国表示对数千名忠于前副总统马查尔的青年武装分子准备攻击一个南苏丹城镇的报道感到忧虑。

Sekarang mereka sedang bersiap-siap menyeberangi sungai, pergi ke tempat yang dipenuhi oleh bunga-bunga yang segar.
现在它们预备渡河，到一个开满鲜花的地方去。

Laporan awal mengatakan 21 orang tewas oleh ledakan di Emab Plaza di Abuja itu, yang terjadi ketika para pembelanja sedang bersiap-siap untuk menonton pertandingan Piala Dunia Nigeria melawan Argentina.
最初的报道说21人丧生的爆炸在阿布贾广场,购物者被准备观看尼日利亚与阿根廷的世界杯比赛。

Kerajaan Griffin sedang bersiap-siap untuk merayakan pesta pernikahan antara raja muda Nicolai dengan kekasihnya Isabel.
Griffin帝国正在筹备一场盛大的宴会--庆祝年轻的皇帝Nicolai和他的爱人Isabel的婚礼。

Pasukan intervensi Afrika yang didukung PBB sedang bersiap-siap untuk menempatkan lebih dari delapan ribu tentara di kawasan itu.
得到联合国支持的一支非洲干预部队正准备在马里部署8千多名军人。

Japan Railways sedang bersiap-siap untuk menutup stasiun di situ dan sampai kemudian mereka menyadari bahwa masih ada seorang anak perempuan yang menggunakan kereta ini setiap harinya untuk bersekolah.
日本铁道准备关闭这个火车站，直到他们注意到有个高中女孩每天都搭乘火车。

Suatu petang selepas menghadiri satu persidangan, saya sedang bersiap-siap untuk tidur, ingin tidur kerana saya perlu bangkit awal.
出席会议后的一个傍晚，我正准备上床睡觉，急于去睡觉，因为我需要早起。

Di kota Washington DC, polisi sedang bersiap-siap untuk mengusir ratusan demonstran yang menduduki dua taman umum di tengah kota sejak bulan Oktober.
在华盛顿的城市，警方准备驱逐数百名示威者占领的城市自去年10月以来的两个公园。

Gambar-gambar satelit menunjukkan Korea Utara tampaknya sedang bersiap-siap untuk meluncurkan misil yang mampu mencapai Amerika Serikat.
卫星图像显示，北韩看上去准备好发射一枚射程可以到达美国的导弹。

Di kota Washington DC, polisi sedang bersiap-siap untuk mengusir ratusan demonstran yang menduduki dua taman umum di tengah kota sejak bulan Oktober.
在華盛頓的城市，警方準備驅逐數百名示威者佔領的城市自去年10月以來的兩個公園。

Laporan-laporan yang belum dikukuhkan juga mengatakan Pyongyang sedang bersiap-siap untuk melakukan percobaan misil-misil lainnya secara serentak.
未经证实的报告暗示，平壤正准备同时试射其他导弹。

Di bandar Washington DC, polis sedang bersiap-siap untuk mengusir ratusan penunjuk perasaan yang menduduki dua taman awam di tengah bandar sejak bulan Oktober.
在華盛頓的城市，警方準備驅逐數百名示威者佔領的城市自去年10月以來的兩個公園。

Will Ditto, 25 tahun, seorang staf legislatif, mengatakan ia sedang bersiap-siap untuk tidur pada Minggu malam ketika ibunya memanggilnya dan menyampaikan berita kematian Usamah.
岁的立法助手威托·迪托（Dtoto）表示，他正准备晚上去睡觉，当时他的母亲用新闻给他打电话.

Presiden Yaman mengatakan negaranya sedang bersiap-siap mengambil kembali 94 warga yaman yang ditahan dari fasilitas tahanan militer Amerika di teluk Guantanamo, Kuba.
也门总统萨利赫说，也门正在准备接回94名被关在古巴关塔那摩湾美国军事拘留中心的也门人。

Israel memperingatkan hari Kamis bahwa dua kapal yang sedang bersiap-siap hendak berlayar dari Lebanon menuju Jalur Gaza tidak akan diizinkan mencapai wilayah Palestina yang dikuasai Hamas itu.
以色列星期四警告说，两艘准备从黎巴嫩驶往加沙地带的船只将不会被允许抵达由哈马斯控制的巴勒斯坦领土。