SEDANG MENYELAMATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 拯救
• 救度
• 在救度

在 印度尼西亚 中使用 Sedang menyelamatkan 的示例及其翻译为 中文

Ini juga sedang menyelamatkan manusia.
这也是在挽救人。

Dan ketika aku mengajar firman Tuhan dan membagikan Injil Kristus, sesungguhnya aku sedang menyelamatkan jiwa-jiwa untuk kekekalan.
当我在教导上帝的话语，分享基督的福音时，我所做的正是“拯救”生命，并且是有永恒意义的。

Aku sedang menyelamatkan umat manusia!
我知道怎样拯救人类了!

Ketahuilah bahwa banyak orang di seluruh dunia sedang mendengarkan Sabda KudusKu dan bahwa Pesan-pesanKu ini sedang menyelamatkan jiwa-jiwa.
你必须知道世界各地许多人正在聆听我的圣言，而我的讯息正在挽救灵魂。

Pemadam kebakaran sedang menyelamatkan wanita terjebak.
消防队员正在营救被困女子.

Kalian di dalam mengklarifikasi fakta akan bertemu orang yang semacam ini, kalian harus jelas, harus arif, kita adalah sedang menyelamatkan mereka yang dapat diselamatkan..
你们在讲清真相中会碰到这样的人，你要清楚、要理智，我们是在救度那些能救度的。

Karena mungkin ia sedang menyelamatkan dirinya sendiri.
或许，是因为他救过自己吧。

Kalian di dalam mengklarifikasi fakta akan bertemu orang yang semacam ini, kalian harus jelas, harus arif, kita adalah sedang menyelamatkan mereka yang dapat diselamatkan..
你们在讲清真象中会碰到这样的人，你要清楚、要理智，我们是在救度那些能救度的。

Sekaranglah saatnya Allah sedang menyelamatkan suatu kumpulan besar orang banyak dari seluruh dunia di luar gereja dan jemaatnya:.
现在神仍然在拯救世界上教会和集会之外的大多数人：.

Beberapa bahkan percaya bahwa mereka sedang menyelamatkan umat manusia dari dirinya sendiri.
有些甚至认为他们到此是来拯救人类自身。

Kalian sedang menyelamatkan makhluk hidup, hal yang tidak berhubungan dengan penyelamatan makhluk hidup semua itu bukan pekerjaan yang harus kalian lakukan.
你们在救度众生，与救度众生没有关系的事情都不是你们必须做的。

Saya melihat ke dalam dan menyadari bahwa dia benar, kita adalah sedang menyelamatkan mereka dan juga menjadi kehormatan mereka menjadi bagian dari perusahaan kita.
我向内找，并意识到她说的对，我们是在救度他们，与我们公司合作是他们的荣幸。

Di dalam anda mengklarifikasi fakta, anda sedang menyelamatkan badan langit sangat besar yang lebih banyak bahkan lebih besar beserta kehidupan yang ada di dalamnya, karena ini adalah kewajiban yang dianugerahkan Dafa dan sejarah.
你在讲清真相中，你在救度着更多的甚至更大的其它庞大天体与那天体中的生命，因为这是大法和历史赋予你们的责任。

Jadi kami mengirim kontrak ke perusahaan dan di dalam hati tetap menganggap bahwa kami sedang menyelamatkan mereka, adalah menjadi kehormatan mereka untuk mendukung proyek Dafa.
我们将合同寄给该公司，心里想着我们正在救度他们，支持大法项目是他们的荣耀。

Di dalam anda mengklarifikasi fakta, anda sedang menyelamatkan badan langit sangat besar yang lebih banyak bahkan lebih besar beserta kehidupan yang ada di dalamnya, karena ini adalah kewajiban yang dianugerahkan Dafa dan sejarah.
你在讲清真相中，你在救度着更多的甚至更大的其它的庞大天体与那天体中的生命，因为这是大法和历史赋予你们的责任。

Di dalam anda mengklarifikasi fakta, anda sedang menyelamatkan badan langit sangat besar yang lebih banyak bahkan lebih besar beserta kehidupan yang ada di dalamnya, karena ini adalah kewajiban yang dianugerahkan Dafa dan sejarah.
你在讲清真象中，你在救度着更多的甚至更大的其它的庞大天体与那天体中的生命，因为这是大法和历史赋予你们的责任。

Di dalam anda mengklarifikasi fakta, anda sedang menyelamatkan badan langit sangat besar yang lebih banyak bahkan lebih besar beserta kehidupan yang ada di dalamnya, karena ini adalah kewajiban yang dianugerahkan Dafa dan sejarah.
你在講清真相中，你在救度著更多的甚至更大的其它的龐大天體與那天體中的生命，因為這是大法和歷史賦予你們的責任。

Di dalam anda mengklarifikasi fakta, anda sedang menyelamatkan badan langit sangat besar yang lebih banyak bahkan lebih besar beserta kehidupan yang ada di dalamnya, karena ini adalah kewajiban yang dianugerahkan Dafa dan sejarah.
你在讲清真相中，你在救渡着更多的甚至更大的其它庞大天体与那天体中的生命，因为这是大法和历史赋予你们的责任”。

Sedang diselamatkan di dalam.
还在里面抢救。

Enam orang terperangkap di bawah salju dan sedang diselamatkan.
六名被困在雪下的人获救。

Mereka terus memuji-muji Allah dan disenangi oleh semua orang. Setiap hari jumlah mereka terus bertambah karena Tuhan memberikan kepada mereka orang-orang yang sedang diselamatkan.
讚美神、得眾民的喜愛。主將得救的人、天天加給他們.

Dia bisa mengatakan," Aku telah diselamatkan" ketika ia mengambil tali," Saya sedang diselamatkan" karena ia sedang ditarik ke pantai; dan" Aku akan diselamatkan" ketika ia mencapai pantai.
当他抓住绳子的时候，他能说“我得救了”，当他被船拉向岸边的时候他能说“我在得救”，而在他踏上海岸之前，他可以说“我会得救的”。

Sedang diselamatkan di dalam.
正在里面抢救呢。

Dia sedang diselamatkan sekarang.
此刻正在抢救。

Doktor sedang cuba menyelamatkan.
医生正在抢救。

Hal tersebut menunjukan seolah-olah otak sedang mencoba menyelamatkan dirinya sendiri.
几乎就像大脑试图拯救自己一样。

Negara-negara kekuatan Eropa sedang bekerja untuk menyelamatkan perjanjian itu.
欧洲大国一直在努力挽救这一协议。

Negara-negara kekuatan Eropa sedang bekerja untuk menyelamatkan perjanjian itu.
一些欧洲大国一直在努力挽救这一协议。