SEDANG TERANCAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 受到威胁

在 印度尼西亚 中使用 Sedang terancam 的示例及其翻译为 中文

Jika seseorang sedang terancam.
当有人威胁到.

Ekonomi, lingkungan hidup, udara yang kita hirup, air yang kita minum, makanan yang kita makan, semua sedang terancam.
经济、环境，我们呼吸的空气，我们饮用的水源，我们吃进的食物──所有都受到威胁。

Demokrasi kita sedang terancam.
我们的民主受到威胁。

Banyak dari para pemimpin ini yang menemukan ajaran-ajarannya ofensif dan merasa bahwa tradisi dan upacara keagamaan mereka yang mapan sedang terancam.
他们很多人觉得他的教义伤害了他们而他们既定的宗教传统和仪式受到威胁。

Saat ini nyawanya sedang terancam.
现在他生命受到威胁。

Ketika kerajaann sedang terancam oleh orang Turki, pangeran muda Vlad Tepes harus menjadi monster menakutkan bagi warganya sendiri agar mendapatkan kekuatan yang diperlukan untuk melindungi keluarganya dan keluarga dari kerajaannya.
由於王國受到土耳其人的威脅，年輕王子弗拉德必須成為人人懼怕的怪物，才能取得所需的力量保護家人與國家。

Lingkungan kita sedang terancam.
我们的环境正在遭受威胁.

Seakan-akankehormatan dan harga dirinya sedang terancam.
但他自己的勇气和荣誉岌岌可危。

Big Data in Finance- Ketika lembaga keuangan besar sedang terancam di sebagian besar bisnis inti mereka, mereka masih mendapatkan keuntungan dari keuntungan signifikan dari memiliki kunci ke massa kritis aliran transaksi keuangan.
大数据金融-由于大多数核心业务中大型现金融机构正受到威胁，因此仍然受益于拥有关键数量的金融交易流量的重要优势。

Kebebasan pers juga sedang terancam.
而事实上，新闻自由如今也面临着威胁。

Demonstran nanti akan menyerukan persamaan rasial dan gender, perawatan kesehatan yang murah dan hak aborsi, hal-hal yang kata mereka sedang terancam oleh kepresidenan Trump.
示威者说，他们将呼吁种族和性别平等、平价医疗和堕胎权，他们说川普担任总统给这些议题带来了威胁。

Semua ini berarti bahwa, begitu seseorang merasa bahwa sistem kepercayaan mereka sedang terancam, mereka biasanya bereaksi dengan permusuhan besar.
所有这一切都意味着，一旦一个人认为他们的信仰体系受到威胁，他们通常会产生极大的敌意。

Dalam video yang diunggap di di akun Twitternya, Trump mengatakan bahwa hak-hak warga Amerika sedang terancam oleh Demokrat.
特朗普在视频中称，美国人的权利正受到民主党人的威胁。

Pilatus terikat dengan jabatannya untuk menjaga kepentingan pemerintahan Romawi, tetapi ia tidak dapat mengatakan bahwa kepentingan ini sedang terancam atau dirugikan akibat semua yang pernah dikatakan atau dilakukan oleh Yesus Tuhan kita.
彼拉多受他职分的要求，要捍卫罗马政府的利益，但他不能说这利益因着我们主耶稣曾经说过或做过任何事，受到任何威胁或遭遇任何破坏。

Demonstran nanti akan menyerukan persamaan rasial dan gender, perawatan kesehatan yang murah dan hak aborsi, hal-hal yang kata mereka sedang terancam oleh kepresidenan Trump.
示威者说，她们将呼吁种族和性别平等、平价医疗和堕胎权，她们说川普担任总统给这些议题带来了威胁。

Ia juga mengaku bahwa keamanannya sedang terancam.
他同时表示，自己的安全受到威胁。

Tidakkah Anda mengerti bahwa nyawa anak saya sedang terancam?
你难道不知道我儿子正处在危险中吗?

Rusia berkeras pihaknya berhak melindungi penduduk berbahasa Rusia yang katanya sedang terancam di Ukraina.
俄罗斯坚称有权保护说俄罗斯语的人，并声称这些人在乌克兰受到威胁。

Mereka mengatakan kebakaran itu sedang mengancam ratusan rumah.
野火威胁着数以百计的家园.

Mereka mengatakan kebakaran itu sedang mengancam ratusan rumah.
当局说，火势威胁着数百所住宅。

VOV VOVworld OECD memperingatkan ketegangan dagang sedang mengancam pertumbuhan ekonomi global.
VOVVOVworldOECD警告贸易紧张威胁全球经济增长.

Kini jelas ada bahaya yang sedang mengancam penyewa kamar di rumah Anda.
很清楚，有某种危险在威胁着你的房客。

Rusia sedang diancam.
俄国受到了威胁。

Mereka menyadari bahaya yang kini sedang mengancam.
他们现在明白了他们受到威胁的危险。

Badai sedang mengancam- tidak hanya di langit, tetapi juga dalam keluarga dari seorang teman.
一場暴風雨正醞釀著，不單在地面上，同時也在朋友的家中。

Badai sedang mengancam- tidak hanya di langit, tetapi juga dalam keluarga dari seorang teman.
一场暴风雨正酝酿着，不单在地面上，同时也在朋友的家中。

Rusia tidak pernah mengancam siapa pun dan tidak sedang mengancam siapa pun.
俄不会威胁任何人，也不打算攻击任何人”。

Dalam menghadapi pergolakan seperti itu, bagaimana Anda bisa mempersiapkan diri untuk melindungi mereka yang sedang diancam- untuk membela martabat dan martabat setiap orang, bahkan jika tidak nyaman atau menyeramkan?
面对这样的动荡，你如何做好准备，保护那些受到威胁的人们-即使不自在，恐惧也要为每个人的价值和尊严站出来。?