受到威胁印度尼西亚是什么意思

我常常受到威胁。

Aku sering diancam.

我不喜欢受到威胁。!

Aku tidak suka diancam!

在实际的战争中，受到攻击意味着我们的生存受到威胁。

Dalam perang yang sebenarnya, diserang berarti mengancam kelangsungan hidup kita.

这一切的发生，只是因为一个当权者感到其政权受到威胁。

Hanya satu alasannya, dianggap mengancam rezim yang sedang berkuasa.

海水渗入令迈阿密的淡水供应受到威胁.

Kontaminasi oleh air laut mengancam persediaan air Miami.

如果您不这样做，那么经济将受到威胁。

Karena jika tidak, maka krisis ekonomi akan mengancam.

Imagecaption海水渗入令迈阿密的淡水供应受到威胁.

Image caption Kontaminasi air laut mengancam pasokan air Miami.

特别是它们认为受到威胁时.

Dalam keadaan yang mereka anggap mengancam.

这使他的独立受到威胁。

Menimbulkan ancaman terhadap independensi.

这个城市不再受到威胁。

Kota tidak lagi mengancamnya.

没有人受到威胁。

Tak ada yang terancam.

没有房屋受到威胁。

Rumah tidak ada yang terancam.

受到威胁的职业.

Profesi yang terancam.

美国人的生命受到威胁，”她说。

Ini sedang terjadi dan nyawa orang Amerika dalam ancaman," katanya.

我们是一个受到威胁的物种，我们的故事可以证明它。

Kami adalah spesies di bawah ancaman dan pengisytiharan kami membuktikannya.

就像17世纪的教会一样，唯物主义正受到威胁。

Sama seperti gereja di abad 17 th,materialisme berada di bawah ancaman.

这样的状况持续下去意味着监狱人口仍然受到威胁。

Melihat kondisi seperti ini terusberlanjut berarti populasi penjara masih dalam ancaman.

与以往相比，你的自由和隐私的在线时受到威胁。

Lebih dari sebelumnya, kebebasan dan privasi ketika online adalah di bawah ancaman.

他同时表示，自己的安全受到威胁。

Ia juga mengaku bahwa keamanannya sedang terancam.

现在他生命受到威胁。

Saat ini nyawanya sedang terancam.

有可能你的生命受到威胁。

Bisa nyawa anda yang terancam.

尤其是当我受到威胁。

Termasuk saat kita terancam.

一般不会主动进攻人，除非受到威胁。

Biasanya mereka tidak akan menyerang jika tidak terancam.

我们的民主受到威胁。

Demokrasi kita sedang terancam.

一种生活方式受到威胁.

Cara hidup yang terancam.

毫不奇怪，当通过同情的关系受到威胁或被剥夺时，我们会以不情愿的方式回应他人和自己。

Tidak mengherankan bila ketika hubungan melalui kasih sayang terancam atau hilang, kita merespons dengan cara yang tidak diinginkan secara emosional terhadap orang lain dan diri kita sendiri.

与会者还评价了他们在讨论该问题时会感到焦虑，受到威胁，感兴趣或放松多少。

Para peserta juga menilaiseberapa banyak mereka akan merasa cemas, terancam, tertarik, atau santai ketika membahas masalah itu.

但是它们也为人们提供了与自然联系的重要机会-受到威胁的体验。

Tetapi mereka juga memberikan peluang penting bagi orang untuk terhubung dengan alam-pengalaman yang berada di bawah ancaman.

他周二表示：在没有改善的情况下，通胀持续回归我们的目标受到威胁，将需要额外的刺激措施。

Dia mengatakan Selasa:" Dengan tidak adanya perbaikan,sehingga pengembalian inflasi yang berkelanjutan ke tujuan kami terancam, stimulus tambahan akan diperlukan.".

但是，有大量证据支持了全球范围内昆虫种群受到威胁的观点。

Tetapi ada banyak bukti yang mendukung gagasan bahwapopulasi serangga berada di bawah ancaman global.