SEHINGGA MEMBUAT MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使他们
• 从而使他们

在 印度尼西亚 中使用 Sehingga membuat mereka 的示例及其翻译为 中文

Sehingga membuat mereka menjadi susah untuk tersenyum.
让他们难以有笑容。

Orang cerdas berpikir dengan cepat sehingga membuat mereka tidak sabar.
聪明的人思维敏捷，这会让他们失去耐心。

Sehingga membuat mereka percaya diri pada pertandingan ini.
使他们对这次比赛充满信心。

Peningkatan sistem pertempuran, sehingga membuat mereka lebih dinamis dan cepat.
改进的战斗系统，使他们因而更加充满活力和快速。

Tapi sebagai siswa, mereka tidak memiliki akses informasi sebanyak karyawan perusahaan sehingga membuat mereka frustasi.
不过作为学生，他们无法像公司雇员那样获得足够多的信息，这让他们非常气馁。

Peningkatan sistem pertempuran, sehingga membuat mereka lebih dinamis dan cepat.
改進的戰鬥系統，使他們因而更加充滿活力和快速。

Tetapi dengan demikian, mungkin akhirnya memperkuat bias kognitif dan sosial pengguna, sehingga membuat mereka lebih rentan terhadap manipulasi.
但这样做，最终可能会强化用户的认知和社会偏差，从而使他们更容易被操纵。

Satu dari empat sekolah tidak memiliki air minum di sekolah sehingga membuat mereka mengonsumsi air dari sumber tidak terlindungi atau tidak minum air sama sekali.
四分之一的学龄儿童在学校没有饮用水，迫使他们使用无保护的水源或根本不饮用水。

Siswa juga dapat memperoleh kemampuan dalam memberikan laporan lisan dan mengevaluasi teori dan konsep hukum pada tingkat tinggi, sehingga membuat mereka berharga dalam pengaturan profesional.
学生也可以熟练地提供口头报告，并在高水平上评估法律理论和概念，从而使他们在专业环境中具有价值。

Tubuh dan sistem kekebalan tubuh mereka masih berkembang, sehingga membuat mereka lebih rentan terhadap penyakit dan polusi lingkungan.
他们的身体和免疫系统仍在发育，使他们更容易患疾病和环境污染物。

Para penyidik Amerika percaya bahwa para diplomat Amerika dan warga Amerika lainnya di Havana mungkin telah diserang dengan senjata sonik awal tahun ini sehingga membuat mereka menderita gangguan pendengaran, pening, sakit kepala dan kelelahan.
美国调查人员相信，美国驻哈瓦那的外交官员和其它人员今年早些时候受到了是一种声波武器的攻击，导致他们听力受损、眩晕、头痛和疲劳。

Tubuh dan sistem kekebalan tubuh mereka masih berkembang, sehingga membuat mereka lebih rentan terhadap penyakit dan polusi lingkungan.
他们的身体和免疫系统仍在发育，使它们更容易受到疾病和环境污染物的影响。

Perempuan memiliki kelebihan fisik yang lebih alami, sehingga membuat mereka hidup lebih lama.
女性具有一定的生物学优势，这让她们可以活得更长久。

Tubuh dan sistem kekebalan tubuh mereka masih berkembang, sehingga membuat mereka lebih rentan terhadap penyakit dan polusi lingkungan.
他们的身体和免疫系统仍处于发育阶段，这让他们更容易受疾病和环境污染影响。

Tetapi orang-orang Yahudi yang tidak mau percaya, menghasut orang-orang bukan Yahudi, sehingga membuat mereka membenci orang-orang yang percaya kepada Yesus.
但那不順從的猶太人、聳動外邦人、叫他們心裡惱恨弟兄.

Karir bagi desainer lebih dan lebih mencakup pengetahuan tentang pasar sehingga membuat mereka mampu menjalankan bisnis mereka sendiri, baik sebagai konsultan maupun pengusaha.
设计师的职业越来越广泛地了解市场，从而使他们能够经营自己的企业，既作为顾问，也是企业家。

Dan data itu menguntungkan bagi pasar untuk dilacak dan dikendalikan, sedemikian rupa sehingga membuat mereka sulit mengalihkan preferensi ke layanan lain.
而追踪和控制这些数据对于市场来说是有利可图的，所以他们让这些偏好很难再转移到其他服务上。

Pemisahan spiral tertentu tunggal nanotube dari cluster lain dimulai dengan proses pelapisan sehingga membuat mereka bubar dalam cairan karena jika mereka dibiarkan seperti itu mereka akan berkumpul menjadi sekelompok gelap.
Nanotube一個唯一特殊螺旋的分隔從其他字符串的在流體開始以塗層進程以便做他們分散，因為，如果他們被留下，這樣他們將一起成群到黑暗的束。

Beberapa orang takut bahwa mereka akan kehilangan kendali jika mereka tidak makan setiap tiga jam, sehingga membuat mereka makan ribuan kalori dan membuang diet mereka sepenuhnya.
有些人担心如果不每三小时吃一次，他们会失去控制，因此，让他们吃上千卡的热量，并彻底改变他们的饮食。

Pemisahan spiral tertentu tunggal nanotube dari cluster lain dimulai dengan proses pelapisan sehingga membuat mereka bubar dalam cairan karena jika mereka dibiarkan seperti itu mereka akan berkumpul menjadi sekelompok gelap.
特别是从其他集群碳纳米管螺旋单一的分离开始与涂层工艺，从而使流体他们驱散，因为如果他们这样离开，他们将一起集群进入一个黑暗的一束。

Schneider Electric adalah spesialis global di bidang manajemen energi Solusi dari kami membantu pelanggan perbankan dan asuransi untuk mengurangi pemakaian energi, karbon dan biaya, sehingga membuat mereka lebih fokus dalam melayani basis nasabah, meningkatkan pemasukan, dan meningkatkan nilai para pemegang saham.
施耐德电气是全球能效管理专家：我们的解决方案有助于银行和保险业客户降低能耗、碳排放和成本，使得他们能够专注于为其客户群提供服务，提高收益，力助利益相关者实现增值。

Beberapa pekerja ikut menonton dan mengambil foto kegiatan tersebut sehingga membuat mereka marah, kemudian mereka membantai pekerja yang ada disana.
一些工人一起观看和拍摄这些活动的照片,让他们愤怒,然后屠杀了在场的工人。

Hal ini dapat mempengaruhi hubungan intim dan kehidupan seks seseorang sehingga membuat mereka tidak percaya diri dan malu untuk meminta bantuan.
这可能会影响人们的性生活，让他们不自信，不好意思寻求帮助。

Afrika Selatan, Indonesia dan Malaysia, mengungkapkan bahwa mereka memiliki informasi yang memadai sehingga membuat mereka merasa percaya diri membeli atau menggunakan aset digital seperti bitcoin.
然而，南非、印尼和马来西亚人表示，他们掌握了足够的信息，使他们有信心购买或使用数字资产。

Tapi seperti yang dijelaskan Granados, di bawah AHCA, kemungkinan besar mereka akan mencapai atau bahkan melebihi batas asuransi karena frekuensi kunjungan dokter dan dokter, sehingga membuat mereka sangat rentan saat mencapai usia tua, biasanya saat di mana kebanyakan orang membutuhkan sebagian besar perawatan medis dalam kehidupan mereka..
但是Granados解释说，根据AHCA，由于治疗频率和医生访问频率，他们更有可能达到甚至超过保险上限，使他们在老年时尤其脆弱，通常是大多数人在他们的生活中需要大量的医疗护理。