在 印度尼西亚 中使用 Selama puluhan tahun 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bisnisnya selama puluhan tahun.
Selama puluhan tahun praktek.
经过十几年的实践.Kolombia masih menderita oleh perang saudara selama puluhan tahun.
哥伦比亚正处于几十年来内战的困境中。Selama puluhan tahun, dia terus mempertahankan tekad awalnya.
十年来，她始终牢记自己当初的誓言。Terutama jika sudah mengalami dan menjalaninya selama puluhan tahun.
Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
tahun depan
tahun akademik
tahun penjara
tahun cahaya
tahun pengalaman
tahun studi
lahir tahuntahun sejarah
tahun ajaran
dibangun tahun
更多的
Selama puluhan tahun, Saksi-Saksi Yehuwa dikritik karena menolak transfusi darah.
幾十年來，耶和華見證人因為拒絕輸血而受到批評。Bahkan setelah diteliti selama puluhan tahun, sebagian besar proses penuaan masih menjadi misteri.
經過幾十年的研究，衰老的成因大體上仍是個謎”.Diagram lidah yang terkenal muncul dalam ratusan buku teks selama puluhan tahun.
几十年来，数百本教科书中出现了著名的舌形图。Selama puluhan tahun, pegawai-pegawai kesehatan mendorong orang Amerika agar mengurangi asupan lemak.
Dan belajar dari para profesor dan eksekutif industri papan atas yangberbagi pengalaman dunia nyata selama puluhan tahun[-].
从教授和谁分享数十年的实战经验顶级行业高管学习。Selama puluhan tahun, pegawai-pegawai kesehatan mendorong orang Amerika agar mengurangi asupan lemak.
早在几十年前，卫生官员就开始敦促美国人少吃点盐。Darah segar para pelajar yang masih belia,telah berhasil menghapus semua kebohongan yang tertampung di dalam otak saya selama puluhan tahun ini.
年輕學生的鮮血，把我的頭腦里過去幾十年接受的種種謊言洗刷一盡。Trump selama puluhan tahun menuduh Korea Selatan dan sekutu lainnya mengambil keuntungan dari Amerika.
幾十年來，特朗普都在指責韓國和其它盟國佔美國便宜。Thimerosal adalah bahan pengawet berbahan merkuri yangtelah dipakai selama puluhan tahun di Amerika dalam botol vaksin atau obat suntik multi-dosis.
硫柳汞是一種含汞消毒劑，幾十年來在美國廣汎用於藥物和疫苗上。Selama puluhan tahun, itulah nama yang berarti inilah gambaran dominan dari sebuah penyakit yang bisa separah ini.
幾十年嚟呢個名就代表住一種可以嚴重成咁嘅疾病.Hal ini hanya diproduksi selama dua tahun, tetapi memperkenalkan" Cub" merek dagang,yang akan populer selama puluhan tahun.
它只是制造了两年，但它引入了“幼童”商标，这将是几十年来在各种名目的欢迎。Setelah pencarian selama puluhan tahun, tidak satu pun dari detektor ini yang menghasilkan penemuan yang kredibel.
经过几十年的搜索，这些探测器中没有一个有可信的发现。Dari furniture,mainan dan pencahayaan arsitektur desainer Denmark telah diakui selama puluhan tahun oleh unconventionality mereka, fungsi dan kreativitas.
从家具，玩具，灯饰，以丹麦建筑设计师们已经认识到了几十年来他们不墨守成规，功能性和创造性。Selama puluhan tahun, perbatasan kita yang terbuka telah memungkinkan masuknya narkoba dan geng-geng penjahat ke dalam kelompok masyarakat yang paling rentan.
几十年以来，开放的边界使得毒品与帮派活动注入我们最脆弱的社区当中。Sekjen PBB Antonio Guterres dalam sambutannya mengatakan, selama puluhan tahun ini, PBB telah meletakkan dasar kokoh bagi kerja sama internasional.
联合国秘书长古特雷斯在致辞中说，几十年来，联合国为国际合作奠定了坚实的基础。Melanjutkan dengan" mitigasi" yang tidak efektif saat ini, khayalan dan ketakutan akan mewariskan banyak manusia danspesies lain selama puluhan tahun dan bahkan berabad-abad ketidakstabilan iklim.
继续今天无效的“缓解”，妄想和恐惧将使许多人类和其他物种数十年甚至数百年的气候不稳定。Ketergantungan ekonomi dan budaya selama puluhan tahun pada Amerika Serikat lebih dari sekadar membentuk kembali ekonomi yang bergantung pada pertanian di Puerto Riko.
几十年来对美国的经济和文化依赖不仅重塑了波多黎各依赖农业的经济。Penyortiran selektif hanya ada di sekitar seratus kota Rusia dansebagian besar sampah telah terkumpul selama puluhan tahun di tempat pembuangan akhir yang semakin mencemari.
选择性分拣只存在于大约一百个俄罗斯城市，大多数废物在日益污染的垃圾填埋场积累了数十年。Hitto sempat tinggal di Amerika Serikat selama puluhan tahun, namun baru-baru ini pindah dari Texas ke Turki untuk membantu mengkoordinasi bantuan bagi daerah-daerah yang dikuasai pemberontak.
曾在美国生活数十年的希托最近从美国得克萨斯州搬到土耳其帮助协调叙利亚反对派控制区域的援助问题。Dengan demikian demokrasi bukanlah sebuah rejim yangtetap statis selama puluhan tahun, namun hanyalah sebuah pengantar langsung menuju revolusi sosialis.
因此，民主制不是在十年之内停滞不前的制度，只不过是社会主义革命的直接序幕。Hitto sempat tinggal di Amerika Serikat selama puluhan tahun, namun baru-baru ini pindah dari Texas ke Turki untuk membantu mengkoordinasi bantuan bagi daerah-daerah yang dikuasai pemberontak.
希托在美国生活了几十年，但不久前从德克萨斯州迁至土耳其，帮助协调对叙利亚反政府武装占领区的援助工作。Namun seperti yang ditunjukan teori dan riset psikologi dan penelitian selama puluhan tahun, orang selalu punya taktik cerdik untuk tetap positif dalam menghadapi kritik.
然而，数十年来的心理学理论和研究已经证明，人们有无数的方法可以使之在面对批评时保持积极心态。Dengan memanfaatkan layanan selama puluhan tahun untuk industri pertanian dan yang terkait, Caterpillar telah mengembangkan solusi untuk tantangan yang dihadapi oleh banyak pabrikan peralatan asli dewasa ini.
Caterpillar利用对农业和相关行业数十年的服务经验，开发出可应对当前原始设备制造商面临的挑战的解决方案。Orang di seluruh duniabelajar apa New York telah dikenal selama puluhan tahun: Binghamton University adalah salah satu universitas negeri terkemuka di Amerika.
世界各地的人们都在学习什么纽约人已经知道了几十年：宾厄姆顿大学是美国首屈一指的公立大学之一。
