SEMAKIN KHAWATIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 越来越担心
• 來越擔心

在 印度尼西亚 中使用 Semakin khawatir 的示例及其翻译为 中文

Dan Youra semakin khawatir pada Kris.
但现在他更担心克里斯蒂。

Dan semakin besar jarak antara kaki, semakin khawatir mereka.
腿之間的距離越大，他們就越擔心。

Orang Prancis semakin khawatir dengan pemanasan global.
法国越来越担心全球变暖.

Menurut sebuah studi tahun 2017 oleh Universitas Dalhousie, Kanada, Konsumen di Kanada saat ini semakin khawatir.
根据达尔豪西大学（DalhousieUniversity）2017年的一项研究，加拿大消费者越来越关注食品欺诈行为。

Oldhama semakin khawatir bahwa band ingin memainkan lagu-lagu" Middle-Age Negroes".
Oldhama越来越担心乐队想播放“中年黑人”的歌曲。

Kerugian terbesar euro karena investor semakin khawatir tentang prospek ekonomi global.
最大的输家是欧元，因为投资者越来越担心全球经济前景。

Oldhama semakin khawatir bahwa band ingin memainkan lagu-lagu" Middle-Age Negroes".
Oldhama越來越擔心樂隊想播放“中年黑人”的歌曲。

Namun, beberapa pelanggan internasional juga semakin khawatir tentang harga berkelanjutan pesawat.
然而，一些国际客户也越来越担心维持飞机的价格。

Para investor semakin khawatir bahwa ekonomi global dapat terpukul dari ketegangan antara ekonomi terbesar di dunia itu dan mitra utamanya.
专家说，投资者越来越担心全球经济可能会受到全球最大经济体与主要合作伙伴之间的紧张局势的影响。

Optimisme seperti itu datang saat investor semakin khawatir tentang perlambatan ekonomi global.
在这种乐观情绪出现之际，投资者正越来越担心全球经济放缓。

Semakin khawatir, Grace menelepon sesaat setelah jam 7 malam. kepada seorang menteri kabinet yang meminta agar WhatsApp dan Twitter ditutup.
格雷斯越来越担心，格雷斯在晚上7点后不久就打来电话一位内阁部长要求让WhatsApp和Twitter关闭，据知情人士熟悉对话记录。

Kerugian terbesar yang dialami euro karena investor semakin khawatir terhadap prospek ekonomi global.
最大的输家是欧元，因为投资者越来越担心全球经济前景。

Para pejabat intelijen Amerika semakin khawatir tentang Huawei dan perusahaan telekomunikasi Cina lainnya dengan mengatakan bahwa dimasukkannya mereka ke dalam jaringan Amerika menimbulkan risiko keamanan yang dapat membahayakan keamanan nasional.
美国情报官员们越来越担心华为及其他中国电信设备公司，称把它们的设备包括在美国网络中会带来安全风险，可能会危及国家安全。

Desai secara rutin melihat pria dewasa menangis dan dia menjadi semakin khawatir tentang kemungkinan mereka akan mulai menjalani hidup mereka.
德薩伊經常看到成年男子哭泣，她越來越擔心他們會開始走上自殺之路。

Helikopter terpaksa menurunkan tim SAR di berbagai titik pencarian di seluruh hutan karena keluarga dan teman-teman Yana semakin khawatir terhadap keselamatannya.
直升机将各个救援队成员空降至整片森林中的各个位置，因为亚娜的朋友与家人越来越担心她的安全。

Di saat yang sama negara-negara Barat semakin khawatir tentang meningkatnya pengaruh perusahaan China di kawasan Asia Pasifik.
眼下，西方国家越来越担心中国公司在亚太地区的影响力日益增强。

Ia diperkirakan akan meminta kesabaran demi menyelesaikan misi tersebut, walaupun angket pendapat umum menunjukkan masyarakat Amerika semakin khawatir mengenai masalah Irak tersebut.
预计他将呼吁公众对完成伊拉克使命要有耐心，尽管民意测验显示美国公众对于那里的冲突越来越感到担心。

Anggota parlemen di kedua belah pihak semakin khawatir bahwa jaringan sosial mungkin telah memainkan peran kunci dalam operasi pengaruh Rusia.
两党议员均越来越关心社交网络在俄罗斯影响力运作方面扮演的关键角色。

Tetapi mengingat depresiasi terus-menerus peso, membuat utang Argentina dalam denominasi dollar menjadi lebih mahal untuk dibayar, dan investor semakin khawatir bahwa bantuan IMF mungkin tidak akan cukup.
但考虑到比索持续贬值，阿根廷以美元计价债务的偿还成本将变得更高，因此投资者愈发担心这笔贷款或许不够用。

Anggota parlemen di kedua belah pihak semakin khawatir bahwa jejaring sosial mungkin telah memainkan peran kunci dalam operasi pengaruh Rusia.
参众两院的国会议员越来越担心，社交网络可能会在俄罗斯干扰美国大选过程中发挥了关键作用。

Ekspor tertekan akibat pelemahan global, konsumen dan bisnis semakin khawatir tentang kurangnya rencana ketika Inggris akan meninggalkan Uni Eropa pada 29 Maret.
出口受到全球经济疲软的影响，消费者和企业越来越担心英国将于3月29日离开欧盟时缺乏计划。

Laporan ini muncul pada saat banyak peserta pasar energi semakin khawatir tentang pengulangan peningkatan pasokan dan permintaan yang goyah situasi yang sama yang memicu penurunan dramatis dalam minyak mentah berjangka dari pertengahan 2014 hingga 2016.
该报告发布之时，许多能源市场参与者越来越担心，供应不断增加和需求疲软的情况，这种情况促使原油期货从2014年中到2016年急剧下跌。

Mata uang Inggris telah melemah tajam pada bulan Agustus karena pedagang yang semakin khawatir bahwa Inggris akan keluar dari Uni Eropa tahun depan tanpa kesepakatan perdagangan.
据路透社8月15日报道，8月英镑暴跌，因为商家越来越担心明年英国会在没有与欧盟达成贸易协议的情况下脱欧。

Shirreff mengakui dalam bukunya bahwa Rusia semakin khawatir tentang penyebaran pangkalan NATO di sekitar perbatasannya, namun pendukungnya lebih sama.
谢里夫在他的书中承认，俄罗斯越来越担心北约基地在其边界蔓延，但主张更多的是相同的。

Ekspor dihantam oleh kelemahan global dan konsumen dan bisnis semakin khawatir tentang kurangnya rencana ketika Inggris akan meninggalkan Uni Eropa pada 29 Maret.
出口受到全球经济疲软的影响，消费者和企业越来越担心英国将于3月29日离开欧盟时缺乏计划。

Ekspor terpukul oleh pelemahan global dan konsumen serta bisnis semakin khawatir tentang kurangnya rencana ketika Inggris akan meninggalkan Uni Eropa pada tanggal 29 Maret.
出口受到全球经济疲软的影响，消费者和企业越来越担心英国将于3月29日离开欧盟时缺乏计划。

Menurut laporan Financial Times, Bank Sentral Eropa telah semakin khawatir tentang kondisi Turki dan potensi penularan masalah-masalahnya, terutama yang berkaitan dengan sektor keuangannya.
英国《金融时报》此前曾报道，欧洲央行越来越担心土耳其的状况，担心其问题可能蔓延，尤其是在其金融部门方面。

Sampai di tahun awal 2015 kondisi saya semakin mengkhawatirkan.
直到2015年，我越来越焦虑。

Ekspor dihantam oleh kelemahan global dan konsumen dan sektor bisnis yang semakin mengkhawatirkan tentang kurangnya rencana ketika Inggris akan meninggalkan Uni Eropa pada 29 Maret.
出口受到全球经济疲软的影响，消费者和企业越来越担心英国将于3月29日离开欧盟时缺乏计划。