SEMAKIN SERING 中文是什么意思

Selanjutnya, pertemuan kita semakin sering.

之后，我们的约会越来越频繁。

Semakin sering kegiatan ini Anda ulang-ulang.

一个动作你重复的次数越多。

Cuaca ekstrem semakin sering terjadi di dunia.

极端天气正越来越频繁地发生在全球各地。

Selain itu,ada begitu banyak hari larangan api total dan mereka semakin sering.

此外，消防禁令天数太多，而且越来越频繁。

Alergi semakin sering terjadi di Australia dan seluruh dunia barat.

在澳大利亚和西方其他地区，过敏现象越来越频繁。

Tahun terakhir cuaca ekstrem semakin sering terjadi.

最近20年，极端天气越发频繁发生。

Semakin sering sel membelah,semakin tinggi risiko kesalahan dalam proses penyalinan DNA.

细胞分裂越频繁，DNA复制过程中的错误风险就越高。

Tetapi tampaknya menjadi semakin sering, karena kita telah mengubah dadunya.

但现在看起来更频繁，因为我们改变了骰子。

Semakin sering Anda mendengarkan orang tertentu berbicara, akan semakin mudah untuk memahami mereka.

你越常听某个人说话，就越容易理解他们。

Kencan daring adalah hal yang mudah, hip dan semakin sering hubungan dibentuk melalui situs kencan.

网上约会很方便，髋关节和日益频繁的关系通过约会网站建立。

Semakin sering kita memikirkan tentang Kristus menjadi seorang bayi di bumi ini,semakin indah hal itu muncul.

我们愈思索有关于基督降世为婴孩的事，就愈显得这事的不可思议了。

Mimpi buruk James menjadi semakin sering, bahkan tiga atau empat kali dalam seminggu.

随着年龄的增长，詹姆斯晚上做噩梦的次数越来越频繁，几乎每周三四次。

Keajaiban indah terjadi di mana di dalamnya percaya, dan semakin Anda percaya, semakin sering mereka terjadi.

奇妙的奇迹发生在他们相信的地方，你相信的越多，他们发生的越频繁.

Google mengklaim, semakin sering kamu menggunakan Google Assistant, maka ia akan makin mengerti kamu.

Google也說，「你越常使用GoogleAssistant，它就會越聰明」。

Mungkin sangat sulit untuk tidak membandingkan diri kita dengan orang lain, namun semakin sering kita melakukannya, kita akan semakin merasa inferioritas.

我知道这真的很难不自己与别人比较，但我们做的越多，我们就越会感到失望。

Saat insiden-insiden ini semakin sering dilaporkan di Internet, orang-orang berseru agar pemerintah bertindak menghentikannya.

當黎類報導越來越常見於互聯網上人們強烈要求政府出面阻止。

Kota-kota di seluruh Eropa diperingatkan untuk menyesuaikan diri dengan pemukulan yang mereka hadapi dari badai yang hebat karenakejadian cuaca ekstrem semakin sering terjadi.

欧洲各地的城市和城镇都受到警告，要适应暴风雨来袭的情况，因为极端天气事件变得更加频繁。

Efeknya sangat jelas di kalangan anak perempuan: Semakin sering mereka memeriksa media sosial,semakin besar tekanan psikologis mereka.

这种影响在女孩中尤为明显：她们越经常查看社交媒体，心理压力就更大。

Semakin sering Anda berbicara, Anda akan semakin dekat dan ini cara yang baik untuk membangun persahabatan yang bisa menjadi sesuatu yang lebih.

你们说得越多，就越亲密，这是建立友谊的好方法，能发展更多可能性。

Efeknya sangat jelas di kalangan anak perempuan: Semakin sering mereka memeriksa media sosial,semakin besar tekanan psikologis mereka.

这种影响在女孩中尤其明显，她们查看社交媒体的次数越多，表明她们的心理压力越大。

Semakin sering dia bertemu dan mengobrol dengan Anda di luar konteks pelajaran, dia akan semakin menganggap Anda teman alih-alih sebagai rekan sekelas.

她在教室外面看到你、跟你说话的次数越多，越有可能把你当成朋友，而不只是一个同学。

Bila Anda berhubungan dengan suara hati Anda( tidak selalu, tapi semakin sering), keseluruhan kearifan universal akan selalu menghalangi Anda dengan bantuan.

当你接触到自己内在的声音时（不是总是，而是越来越频繁），所有普遍的智慧将总是站在你的旁边。

Harus diakui bahwa skenario semacam itu, terkait dengan fenomena cuaca yang tidak normal dan umumnya mengakibatkan kerugian ekonomi yangbesar, semakin sering terjadi hari ini.

我们必须承认，这样的情况下，与异常气候现象和表现，作为一项规则，通过巨大的经济损失发生越来越频繁，这些天。

Semakin sering Anda berkomunikasi dengan Roh Kudus dan membiarkan Roh Kudus memenuhi diri Anda, semakin mudah Anda membebaskan diri dari situasi yang Anda alami untuk mengerti apa yang Tuhan ingin beritahukan kepada Anda.

你跟圣灵交流越多，并且让它充满你，你就越容易把你自己从当前的情况中抽离出来，从而明白上帝想要告诉你什么。

Sampai pada tahun 2018, bukan hanya gejala lidah tergigit tidak hilang,bahkan semakin hari semakin sering, lidah mulai mengeras, bentuknya juga berubah dan gejala lainnya.

直到2018年，牙齿经常会咬到舌头的症状不仅没有缓解，还越来越频繁，而且舌头出现僵硬、变形等现象。

Selain membahayakan kehidupan, badai yang semakin sering dan parah dapat menimbulkan kerugian miliaran dolar, yang diakibatkan dari kerusakan pada infrastruktur dan hilangnya pendapatan dari sektor pertanian, perikanan, dan pariwisata.

除了威胁生命，更频繁和更强劲的风暴还可能导致基础设施破坏和失去务农、捕捞和旅游业收入，引起成百上千亿美元的损失。

Nickolay Mladenov, utusan PBB untuk Timur Tengah,memperingatkan kemarin tentang lintasan yang mengganggu dari konfrontasi yang semakin sering dan berbahaya antara Israel dan Suriah.

联合国驻中东问题特使尼古拉·姆拉德诺夫周二警告以色列和叙利亚之间“日益频繁和危险的对抗的令人不安的轨迹”.

Zat padat ini tidak dapat menghilang secara otomatis,setiap kali akan terakumulasi, semakin sering suatu hal dipikirkan, zat padat yang tercipta juga semakin banyak, ini terjadi dalam memikirkan hal-hal baik maupun hal-hal jahat.

这些固体物质不会自动消失，会一次次堆积，一件事情想的次数越多，形成的固体物质越多，无论想好事还是想坏事。

Semakin sering pedagang berada di posisi utama, semakin sering nama mereka akan muncul pada daftar hadiah, ini berarti bahwa mereka akan memiliki banyak kesempatan untuk menang pada kompetisi Tahun Baru forex dan mendapatkan yang berharga!

交易员占据领先位置的次数越多，他们的名字出现在礼品清单上的次数就越多，这就意味着他们更有机会赢得本次新年外汇竞赛，并赢得奖金！!

Antibiotik mempunyai satu perbedaan penting dan berbahaya jika dibandingkan dengan kelas obat yanglain: semakin sering mereka digunakan, semakin tidak efektif antibiotik tersebut. Ketika mikroba berulang kali terpapar antibiotik, maka bakteri tersebut akan menang.

抗生素与其他所有药物有一个重要且危险的区别：用的次数越多，效果变得越差。将细菌反复暴露在抗生素下，最终胜出的将是细菌。