SEMAKIN SERIUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 日益严重
• 日益嚴重

在 印度尼西亚 中使用 Semakin serius 的示例及其翻译为 中文

Perusahaan semakin serius.
公司将继续认真.

Dan juga, hal-hal yang terjadi di Hong Kong, orang-orang mendapatkan perasaan nyata bahwa ancaman ini nyata dan semakin serius.
此外，發生在香港的事，讓人們了解到這種威脅是真實的，而且越來越嚴重。

Sejak beberapa tahun yang lalu, Jepang semakin serius mengembangkan potensi.
随着最近几年的发展，日本声优越来越偶….

Hal-hal yang terjadi di Hong Kong, khalayak mendapat pemahaman bahwa ancaman ini nyata dan menjadi semakin dan semakin serius.".
此外，發生在香港的事，讓人們了解到這種威脅是真實的，而且越來越嚴重。

Regulator global semakin serius dengan Libra, bahkan Bank of England baru-baru ini menetapkan ketentuan yang harus dipatuhi sebelum Libra dapat diterbitkan di Inggris.
全球监管机构对该项目的关注越来越多，英国央行最近制定了相关规定，Libra在英国发行之前，必须遵守这些规定。

Masalah plastik sudah semakin serius.
塑料带来的问题确实越来越严峻.

Dan sementara beberapa tidak terpengaruh sedikit pun, sekitar 45% anjing memiliki fobia kembang api, sesuatu yang menjadi perhatian kesejahteraan yang semakin serius.
虽然有些丝毫不受影响，周围45％的狗有烟火恐惧症，这正成为越来越严重的福利问题。

Perlu menggambar paralel dengan antibiotik: sama seperti resistensi antibiotik adalah masalah yang semakin serius, hal yang sama dapat terjadi pada perawatan viral.
值得与抗生素并列：就像抗生素耐药性是一个日益严重的问题，病毒治疗也会发生同样的情况。

Kebrutalan dari fenomena dunia ini menjadi semakin serius dan memalukan di Gereja, karena itu sama sekali tidak sesuai dengan otoritas moral dan kredibilitas etisnya.
事实上，“这种全球性的残酷行为发生在教会内显得更加严重和令人愤慨，因为它与教会的道德权威和道德信誉完全不相容”。

Dan aku merasa semakin tuat dan semakin serius.
感觉自己很厉害，然后就会越来越认真….

Menanggapi krisis sumber daya air global yang semakin serius, dan sebagai bagian dari upaya perlindungan lingkungan, Samsung Electronics menerapkan Strategi 3 R( Reduce, Reuse, Recycle) untuk sumber daya air.
为了应对日益严重的全球水资源危机，同时作为我们环境保护工作的一部分，三星电子制定了水资源3R（减少、再利用、循环）战略。

Semakin lama ketegangan yang perlu dibersihkan, semakin serius penyakitnya.
需要清除的紧张程度越长，疾病就越严重。

Terkena kontradiksi penawaran dan permintaan yang semakin serius, perusahaan mengambil barang jenderal jangka panjang, meningkatkan tekanan pada saham, permintaan kaca setelah bertahun-tahun tidak tampak banyak perusahaan menantikan klimaks kecil, keseluruhan saham meningkat.
受日益严重的供需矛盾影响，企业走货长期一般，库存压力不断加大，钢化玻璃需求年后也未出现众多企业期待的小高潮，整体库存不断攀升。

Sesuatu yang ketika di mulai hanya untuk berbagi foto-foto rumah di internet, semakin serius dan menyenangkan.
东西当我开始只是分享我的房子的照片在互联网上,越来越严重和愉快。

KTT berpendapat, meskipun lingkungan ekonomi global semakin serius, kawasan 10+ 3 tetap merupakan mesin penggerak bagi pertumbuhan ekonomi global, dan menghadapi berbagai resiko, antara lain pergesekan perdagangan, merosotnya kebutuhan ekstrnal, mengetatnya lingkungan moneter global.
N\n會議認為，儘管全球經濟環境日益嚴峻，10＋3地區仍然是全球經濟增長的重要引擎，但也面臨貿易摩擦、外部需求疲軟和全球金融環境收緊等風險。

Perlu menggambar paralel dengan antibiotik: sama seperti resistensi antibiotik adalah masalah yang semakin serius, hal yang sama dapat terjadi pada perawatan viral.
值得與抗生素並行：就像抗生素耐藥性是一個日益嚴重的問題，病毒治療也會發生同樣的事情。

Saat dampak perubahan lklim global semakin serius dari pembakaran batu bara berlebih, Korea Selatan melalui lembaga keuangan publik( PFA) maIah membiayai pembangkit listrik tenaga batu bara di luar negeri yang dapat melepaskan polusi udara hingga 33 kali lebih buruk daripada yang dibangun di Korea Selatan.
在燃煤对气候变化的全球影响日益严重之际，韩国通过其公共金融机构（PFA）为海外燃煤电厂提供资金，这些电厂的空气污染量可能是韩国燃煤电厂的33倍。

Ia bernilai melukis selari dengan antibiotik: sama seperti rintangan antibiotik adalah masalah yang semakin serius, perkara yang sama boleh berlaku dengan rawatan virus.
值得与抗生素并列：就像抗生素耐药性是一个日益严重的问题，病毒治疗也会发生同样的情况。

Angin musim dingin, debu, terutama di era pencemaran saat ini semakin serius, ketika rambut tertiup tak beraturan terlihat pada saat yang sama, di bagian atas kepala mikroba rambut dan diwarnai dengan kotoran seperti kertas pasir di kerikil, sisi melampiaskan malapetaka. pada kulit kepala Anda, dalam keseharian menyisir rambut dan tindakan Anda, meningkatkan gesekan antara sisir dan rambut dan rambut.
冬天风沙大、尘土多、特别是在当今污染越来越严重的时代，当头发被吹得杂乱无形的同时，沾在头顶发丝里的微生物和灰尘就象砂纸上的砂砾，一边在你的头皮上肆虐，一边在你日常梳头和行动时，增加梳子和头发及发丝之间的摩擦力。

Ia bernilai melukis selari dengan antibiotik: sama seperti rintangan antibiotik adalah masalah yang semakin serius, perkara yang sama boleh berlaku dengan rawatan virus.
值得與抗生素並行：就像抗生素耐藥性是一個日益嚴重的問題，病毒治療也會發生同樣的事情。

Dalam beberapa dekade terakhir, dengan perkembangan industri dunia, pencemaran laut juga menjadi semakin serius, yang telah menyebabkan perubahan besar di lingkungan kawasan laut lokal dan terus berkembang.
近几十年，随着世界工业的发展，海洋的污染日趋严重，使局部海域环境发生了很大变化，并有继续扩展的趋势。

Namun, dalam beberapa dekade terakhir, dengan perkembangan industri dunia, pencemaran laut juga menjadi semakin serius, yang telah menyebabkan perubahan besar di lingkungan kawasan laut lokal dan terus berkembang.
然而近几十年，随着世界工业的发展，海洋的污染日趋加重，使局部海域环境发生了很大改变，并有继续扩展的趋势。

Namun, dalam beberapa dekade terakhir, dengan perkembangan industri dunia, pencemaran laut juga menjadi semakin serius, yang telah menyebabkan perubahan besar di lingkungan kawasan laut lokal dan terus berkembang.
然而，近几十年来，随着世界工业的发展，海洋的污染也日趋加重，局部海域环境发生了很大变化，并有继续扩展的趋势。

Namun, dalam beberapa dekade terakhir, dengan perkembangan industri dunia, pencemaran laut juga menjadi semakin serius, yang telah menyebabkan perubahan besar di lingkungan kawasan laut lokal dan terus berkembang.
然而近几十年，随着世界工业的发展，海洋的污染也日趋严重，尤其是使局部海域环境发生了很大变化，并有继续扩展的趋势。

Namun, dalam beberapa dekade terakhir, dengan perkembangan industri dunia, pencemaran laut juga menjadi semakin serius, yang telah menyebabkan perubahan besar di lingkungan kawasan laut lokal dan terus berkembang.
然而近幾十年，隨著世界工業的發展，海洋的污染日趨嚴重，使局部海域環境發生了很大變化，並有繼續擴展的趨勢。

Namun, dalam beberapa dekade terakhir, dengan perkembangan industri dunia, pencemaran laut juga menjadi semakin serius, yang telah menyebabkan perubahan besar di lingkungan kawasan laut lokal dan terus berkembang.
然而近幾十年，隨著世界工業的發展，海洋的污染也日趨加重，使局部海域環境發生了很大改變，並有繼續擴展的趨勢。

Setelah menikah, penyakitnya makin serius.
结婚以后，病情更加严重。