SENJATA NUKLIRNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 核武器
• 其核武器
• 的核武库

在 印度尼西亚 中使用 Senjata nuklirnya 的示例及其翻译为 中文

Mullen mengatakan ia yakin militer Pakistan melindungi senjata nuklirnya.
马伦表示，他相信巴基斯坦军方正在保护本国的核武库。

Mau melucuti senjata nuklirnya sebelum AS menyatakan tidak akan menyerangnya.
朝鲜不希望解除其核武器之前，美国表示，它不会攻击他。

Seoul telah mengatakan Kim menyatakan minat yang tulus dalam menangani senjata nuklirnya.
首尔表示，金表示真正有兴趣处理掉他的核武器。

Korea Utara tidak mau melucuti senjata nuklirnya sebelum AS menyatakan tidak akan menyerangnya.
朝鮮不希望解除其核武器之前，美國表示，它不會攻擊他。

Dalam twit-nya pada Senin, ia menekankan manfaat bagi Korea Utara jika negara itu melepaskan senjata nuklirnya.
在周一的推文中，他强调朝鲜若放弃核武的好处。

Korea Utara tidak mau melucuti senjata nuklirnya sebelum AS menyatakan tidak akan menyerangnya.
朝鲜不希望解除其核武器之前，美国表示，它不会攻击他。

Korea Utara mengadakan upacara penutupan sesudahnya, dengan yang dihadiri oleh para pejabat dari program senjata nuklirnya.
随后朝鲜举行了闭幕仪式，其核武器计划的官员出席了该仪式。

Kunci kekuatan militer Rusia adalah senjata nuklirnya, yang sejauh ini hanya bisa disaingi oleh Amerika Serikat.
俄罗斯军事力量的关键是它的核武库，能与之匹敌的只有美国。

Tahun Baru ini, Kim Jong-un menyatakan tidak akan lagi memproduksi, melakukan uji coba, menggunakan atau menyebarluaskan senjata nuklirnya.
今年，金正恩在新年贺词中说，他不再制造，测试，使用和传播核武器。

Cina mengatakan, Korea Utara telah menawarkan untuk menghentikan program senjata nuklirnya, namun tidak jelas berdasarkan kondisi yang bagaimana.
中国说，北韩表示愿意停止其核武器项目，但是现在还不清楚条件是什么。

Terlepas dari isu-isu yang sensitif itu, Mattis juga berharap bisa mendapat dukungan dari China untuk menekan Korea Utara, segera menyerahkan program senjata nuklirnya.
尽管会谈时会有很多棘手的议题，马蒂斯还希望能得到中国的支持对朝鲜施压，要它放弃核武器项目。

Resolusi tersebut pada intinya berisi: Menuntut Korea Utara menghancurkan semua senjata nuklirnya, senjata pemusnah massal dan rudal-rudal balistik.
联合国的制裁决议要求朝鲜销毁所有核武器、大规模杀伤武器以及弹道导弹。

Pada hari Rabu, kepala militer Israel mengatakan masih ada waktu untuk menetapkan apakah sanksi-sanksi cukup untuk menekan Iran agar menghentikan program senjata nuklirnya.
以色列军方领导人星期三说，仍有时间来决定对伊朗的制裁是否能给它足够压力，使其不要寻求发展核武器项目。

Namun Kim tidak memberi indikasi bahwa Pyongyang mungkin bersedia menyerahkan senjata nuklirnya, atau rudal yang dengannya dapat mencapai daratan Amerika Serikat.
但金没有表明平壤可能愿意放弃其核武器，或可以到达美国大陆的导弹。

Namun katanya Perancis akan bebas memutuskan apakah akan ikut dalam suatu operasi militer dan akan tetap menguasai kontrol senjata nuklirnya secara penuh.
但是，他说，法国将能自由决定是否要参加任何军事行动，并维持对本国核武库的绝对控制权。

Korea Utara mengatakan negara itu akan menggunakan senjata nuklirnya untuk membela dirinya dan sebagai serangan terhadap pihak-pihak yang berupaya hendak menyerang rezim Korea Utara.
北韩说，将使用其核武器自卫并打击试图攻击北韩政权的人。

Fihn mengatakan keputusan itu adalah momen bersejarah meskipun meyakinkan negara untuk menghilangkan senjata nuklirnya akan sangat sulit.
费恩说，这次投票是一个“历史性的时刻”，当然要说服各国销毁各自的核武器会非常困难。

Uni Eropa minta Korea Utara untuk menghentikan provokasi serta melucuti semua program senjata nuklirnya, serta mulai pembicaraan dengan masyarakat internasional.
欧盟要求朝鲜“停止挑衅行动，放弃所有核武器和现有的核项目，”并开始与国际社会开始对话。

AS telah mengatakan bahwa pihaknya sangat optimis untuk memperbaiki hubungan Utara-Selatan, namun mengesampingkan perundingan formal dengan Pyongyang kecuali jika Korut siap melepaskan senjata nuklirnya.
美国已表示对朝韩间关系改善"持谨慎乐观态度"，但排除与平壤进行正式会谈的可能，除非朝鲜准备放弃其核武器。

Israel dan dua negara nuklir tidak resmi lainnya, yaitu India dan Pakistan, didesak untuk menghapuskan senjata nuklirnya dan ikut dalam Perjanjian Nonproliferasi Nuklir..
此外，大会要求以色列和另外两个非正式核大国印度和巴基斯坦放弃核武器，参加《不扩散核武器条约》。

Pernyataan oleh kepala Badan Energi Atom Internasional adalah sinyal lebih lanjut bahwa Korea Utara masih maju dengan aktivitas atomnya meskipun ada tekanan dari Amerika Serikat untuk membatalkan program senjata nuklirnya.
国际原子能机构进一步表明朝鲜正在推进其原子活动，尽管美国要求废除其核武器计划的压力。

Bahkan setelah kesepakatan tersebut dibuat, Iran terus melestarikan dan memperluas pengetahuan senjata nuklirnya untuk penggunaan di masa depan.
即使在这笔交易之后，伊朗仍继续保留和扩大其核武器技术诀窍以备将来使用。

Korea Utara telah berupaya mencari cara resmi untuk mengakhiri Perang Korea yang berlangsung tahun 1950- 1953, tetapi Amerika Serikat mengatakan Pyongyang harus menyerahkan senjata nuklirnya terlebih dahulu.
朝鲜一直寻求正式结束1950年至1953年的朝鲜战争，但美国表示平壤必须首先放弃核武器。

Kedua, bahkan setelah kesepakatan tersebut dibuat, Iran terus melestarikan dan memperluas pengetahuan senjata nuklirnya untuk penggunaan di masa depan.
其次，即便在签订核协议之后，伊朗也继续保持和扩大其核武器知识以供今后使用。

Korea Utara telah berupaya mencari cara resmi untuk mengakhiri Perang Korea yang berlangsung tahun 1950- 1953, tetapi Amerika Serikat mengatakan Pyongyang harus menyerahkan senjata nuklirnya terlebih dahulu.
此外，朝鲜始终寻求正式结束1950年至1953年的朝鲜战争，但美国表示平壤必须首先放弃核武器。

Kedua, bahkan setelah kesepakatan tersebut dibuat, Iran terus melestarikan dan memperluas pengetahuan senjata nuklirnya untuk penggunaan di masa depan.
其次，即便在签订核协议之后，伊朗也继续保留和扩充其核武器知识，以供今后使用。

Peti mati" yang diceritakan Guterres adalah produk dari respons Amerika Serikat yang terlambat untuk uji coba senjata nuklirnya tahun 1940- an dan 1950- an.
古特雷斯所说的棺材是美国对20世纪40年代和50年代核试验所作出的迟到应对的产物。

Peti mati" yang diceritakan Guterres adalah produk dari respons Amerika Serikat yang terlambat untuk uji coba senjata nuklirnya tahun 1940- an dan 1950- an.
古特雷斯所说的“棺材”凡是美国对20百年40年代与50年代核试验所作出的迟应对的结果。

Cara terbaik untuk mencegah hal ini terjadi adalah dengan membatasi alasan-alasan yang dapat membuat Israel ingin memakai senjata nuklirnya untuk ciptakan kiamat.
防止这种情况发生的最好方法是限制以色列可能想要使用这些武器的原因，也就是说防止核武器的进一步扩散。

Tetapi ia mengakui, masalah Korea Utara dengan Amerika, Jepang, Korea Selatan dan negara-negara lain mengenai pembuatan senjata nuklirnya adalah" situasi internasional yang rumit.".
但他承认，朝鲜与美国，日本，韩国等国家就核武器发展的对峙是一个复杂的国际形势。