SEORANG MALAIKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一位天使
• 的使者
• 一個天使
• 把一个天使
• 为天使

在 印度尼西亚 中使用 Seorang malaikat 的示例及其翻译为 中文

Apakah ini seorang Malaikat?
这是一个天使吗?

Seorang malaikat tiba-tiba berdiri di dekat Petrus.
有个天使突然站着出现在彼得身旁。

Saya suka menjadi seorang Malaikat.
我想成为天使。

Untuk apa seorang malaikat harus berdiri di samping matahari?
點解天使要在王子身邊？?

Saya suka menjadi seorang Malaikat.
我真想变成天使。

Disini ada seorang malaikat yang dikirimkan untuk mengawasi anda.
這裡有一位天使派來守護您….

Saya suka menjadi seorang Malaikat.
我想成为一个天使。

Aku melihat seorang malaikat lain terbang di tengah-tengah langit.
我又看见另有一位天使飞在空中。

Aku tidak mungkin menjadi seorang malaikat.
我不能成为天使，.

Dan meletakkan seorang malaikat atau bintang di atas pohon.
并把一个天使或者星星放在树的顶上。

Saya tidak berkata bahwa saya seorang malaikat.
我并没说我就是个天使。

Seorang malaikat datang kepadanya dan berkata: Iqra'( bacalah).
有一個天使拍他，說：「起來喫吧！」.

Maka Allah mengutus untuk mereka seorang Malaikat.
所以，真主派给他们的天使。

Aku melihat seorang malaikat lain terbang di tengah-tengah langit.
我看见另一位天使在天堂中央飞翔，.

Jumat ini, aku harus bisa menemukan seorang malaikat.
下一個旅程，我要去尋找天使。

Yakub bergulat dengan seorang malaikat, dan sendi pahanya tergeser;
雅各跟天使摔跤，大腿關節窩脫了位；.

Apapun yang terjadi, di mataku, dia seorang malaikat.
那是在我的眼里，她就是天使。

Saya dalam roh dan seorang malaikat datang kepadaku dan membawaku ke surga.
我正在靈裡，一位天使來帶我去天堂。

Seorang malaikat dengan sebuah kitab ditangan keluar dari belakang pintu gerbang.
一位天使手裡拿著一本書從門後出來。

Saya baru sadar, dia memang seorang malaikat yang sudah menolong kami.
在我看来,他看起来像一个天使来帮助我们。

Dan seorang malaikat berkata," Dengarlah, Oh dunia, Raja itu telah datang!".
接着又一位天使说：“听，全地啊，那王来了！”.

Sesudah Herodes meninggal, ketika Yusuf masih di Mesir seorang malaikat Tuhan menampakkan diri lagi kepada Yusuf di dalam mimpi.
希律死了以後、有主的使者、在埃及向約瑟夢中顯現、說.

Seorang malaikat akan meniup terompet yang pertama dengan hembusan yang dahsyat.
一位天使会吹响第一个号角，发出巨大的号声。

Tiba-tiba terjadi gempa bumi yang hebat. Seorang malaikat Tuhan turun dari surga lalu menggulingkan batu penutup itu, dan duduk di atasnya.
忽然地大震動．因為有主的使者、從天上下來、把石頭輥開、坐在上面.

Seorang malaikat yang tiba-tiba datang untuk menarik kita keluar dari situasi yang sulit?
有天使出人意料地来拉我们脱离困境?

Jika aku berjumpa dengan seorang imam dan seorang Malaikat, sudah sepatutnya aku memberi salam dahulu kepada seorang imam sebelum aku memberi salam kepada Malaikat..
如果我見到一個神父及一個天使，我會先向神父致敬，然後才向天使致敬。

Seorang malaikat mendengar apa yang ia pikirkan dan berkomentar," Tapi kau begitu cantik!"!
一位天使听到她的心声，就评论说：“可是你这么漂亮!

Tetapi malamnya, seorang malaikat Tuhan membuka pintu-pintu penjara, lalu membawa rasul-rasul itu ke luar. Malaikat itu berkata kepada rasul-rasul itu.
但主的使者、夜間開了監門、領他們出來.

Seorang malaikat datang dan bertanya," Mengapa menghabiskan begitu banyak waktu pada dirinya?".
一位天使来问他，“你为什么要在这里度过很多时间？”.

Maka aku tampak seorang malaikat turun dari langit, membawakan kunci dari lobang yang tak terduga dalamnya itu, dan sebuah rantai besar di dalam tangannya.
我又看見一位天使從天降下，手里拿著無底坑的鑰匙和一條大鏈子。