SEPAKATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 同意
• 达成一致
• 的协议
• 约定

在 印度尼西亚 中使用 Sepakati 的示例及其翻译为 中文

Jadi akan kita sepakati dua hal.
然后我们就两件事达成一致。

Ini adalah sinyal yang mereka sepakati.
这是他们约定的信号。

Zona Eropa gagal sepakati bantuan untuk Yunani.
欧洲未能就希腊救助达成一致.

Ini adalah sinyal yang mereka sepakati.
那是他们约定的信号。

Bangladesh dan Myanmar Sepakati Proses Repatriasi.
Home世界缅甸与孟加拉国同意遣返罗兴….

Ini adalah sinyal yang mereka sepakati.
这是他们安排的信号。

Bangladesh dan Myanmar Sepakati Repatriasi Warga Rohingya.
缅甸与孟加拉国同意遣返罗兴亚人….

Ini adalah fakta yang sama-sama kita sepakati.
这是一个我们都同意的事实。

Sepakatilah untuk saling membantu mengenali apa yang terbaik bagi Anda berdua.
同意帮助对方认识什么是对你俩最好。

Namun sebenarnya, ujian yang mereka sepakati bersama sama sekali tidak perlu.
他们一致同意的测试，然而，完全没有必要。

Tuliskan( karena seringkali satu orang dapat melupakan apa yang sebelumnya mereka sepakati.).
写下来（因为通常一个人会忘记他们先前的同意。

Hal yang kami sepakati: ada terlalu banyak buku di dunia ini untuk dibaca dalam satu kehidupan saja, jadi kau harus memberikan batasan di suatu tempat. hlm.
有一件事情是我们同意的：世界上有太多的书在一个人的一生中读书；你得把线画出来。

Biarlah hamba-Ku Sidney Gilbert mengambil apa yang tidak dibutuhkan bersamanya, sebagaimana akan kamu sepakati.
我僕人西德尼·吉伯特要按你們將同意的，帶那些非必需品。

Ada dua hal yang kami sepakati: ada terlalu banyak buku di dunia ini untuk dibaca dalam satu kehidupan saja, jadi kau harus memberikan batasan di suatu tempat.
有一件事我们达成一致：世界上的书太多了，一辈子也读不完；你必须在某处划线。

Tetapi kalau Amerika dan sekutu kita memutuskan untuk bertindak di Suriah, itu adalah untuk membela prinsip yang kita semua sepakati.
但是，如果美国和我们的盟友决定在叙利亚采取行动，这将是我们都同意的原则。

Angka tersebut melampaui kuota kolektif mereka di level 30 juta barel per hari, yang di sepakati pertama kali pada bulan Januari 2012, untuk bulan kelima beruntun.
这超过了其每天3000万的集体生产目标，这是2012年1月首次达成的，连续第五个月达成一致。

Tetapi kalau Amerika dan sekutu kita memutuskan untuk bertindak di Suriah, itu adalah untuk membela prinsip yang kita semua sepakati.
但是如果美国和我们的盟国决定在叙利亚采取行动,那将是为了捍卫我们大家都同意的原则。

V Jika dapat kita sepakati bahwa problem ekonomi masyarakat terutama adalah beradaptasi secara cepat terhadap perubahan-perubahan yang terjadi dalam lingkup waktu dan tempat tertentu, ini berarti bahwa keputusan pada akhirnya harus diserahkan kepada orang-orang yang mengenal lingkup tersebut, yang mengetahui secara langsung perubahan-perubahan relevan dan sumber-sumber daya yang langsung tersedia untuk mengatasinya.
改譯：如果我們可以同意社會的經濟問題主要是急速適應具體時間和地點情況的變化，似乎下一步就是最終決策必須交由那些熟悉這些情況，直接了解有關改變以及即時可用於應付這些改變的資源的人們來作出。

Namun, aturan mapan untuk waktu yang lama tidak( seperti dalam" normal" sepak bola) tim sebelum pertandingan setiap kali mereka sepakati.
然而，很長一段時間既定規則並沒有（在“正常”的足球），他們同意在每次比賽前球隊。

Kami percaya, sekutu dan mitra kami akan lebih kuat kalau mereka bekerja sama menuju satu tujuan, yang kita semua sepakati yaitu menghentikan teroris dan melawan ekstremisme.".
我们相信，我们的盟友和合作伙伴在为实现一个目标而共同努力时，会更加强大，这个目标就是我们大家都同意的阻止恐怖主义和打击极端主义。

Namun, aturan mapan untuk waktu yang lama tidak( seperti dalam" normal" sepak bola) tim sebelum pertandingan setiap kali mereka sepakati.
然而，公认的很长一段时间的规则不是（如在“正常”足球），他们同意对每次比赛前的团队。

Inggris akan meninggalkan Uni Eropa pada 29 Maret tanpa kesepakatan apa pun kecuali May dapat meyakinkan blok tersebut untuk membuka kembali kesepakatan perceraian yang ia sepakati pada November lalu dengan menjualnya kepada anggota parlemen Inggris yang skeptis.
英国将于3月29日离开欧盟而没有达成协议，除非梅能够说服欧盟重新开始她在11月同意的离婚协议，然后将其卖给持怀疑态度的英国立法者。

Arbitrase akan berlangsung di country Amerika Serikat di mana Anda tinggal atau bekerja, Palo Alto, California atau di lokasi lain yang kita sepakati.
仲裁将在您生活或工作的美国县郡、旧金山或我们同意的任何其他地方进行。

Dalam laporan yang diterbitkan the Lancet( sebuah jurnal tertua mengenai pengobatan umum mingguan) pada 16 Januari di, 37 ahli dari 16 negara merancang diet yang mereka sepakati ideal untuk manusia dan planet ini.
在1月16日发表在“柳叶刀”杂志上的另一份报告中，来自16个国家的37位专家设计了他们认为适合人类和地球的饮食。

Kami memiliki kode agama yang mengajarkan individu bagaimana berperilaku, tetapi sampai sekarang kami belum memiliki kode moral sekuler yang bisa kita sepakati bersama.
我们有宗教法典，指导个人如何表现，但到目前为止，我们还没有任何我们都同意的世俗道德准则。

Rusia, Arab Saudi dan produsen lainnya pada bulan lalu sepakat untuk meningkatkan produksi bulan lalu dengan ketentuan bahwa output tetap di bawah skala kecil yang mereka sepakati pada tahun 2016.
俄罗斯，沙特阿拉伯和其他生产商上个月同意提高产量，前提是产量仍低于他们在2016年达成的协议。

Pada konferensi pers bersama dengan E. U. Ketua Komisi Jean-Claude Juncker pada Senin malam, Mei mengumumkan tiga dokumen yang ditujukan untuk menangani bagian paling kontroversial dari kesepakatan keluar yang dia sepakati pada November- hambatan Irlandia.
在周一晚些时候与欧盟委员会(EuropeanCommission)主席让-克洛德·容克(Jean-ClaudeJuncker)举行的联合新闻发布会上，梅宣布了三份文件，旨在解决她在11月达成的退出协议中最具争议的部分-爱尔兰的支持。

Pejabat itu mengatakan Ali mengharapkan sebuah kesepakatan untuk mengizinkan etnis Rohingya kembali ke Myanmar.
该官员说，阿里希望达成允许罗兴亚人返回的协议。

Pada tahun 2006, Air China menandatangi sebuah kesepakatan untuk bergabung dengan Star Alliance.
年，中国国际航空签署同意书，加入星空联盟。