SERING DIULANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经常重复
• 经常重申

在 印度尼西亚 中使用 Sering diulang 的示例及其翻译为 中文

Liriknya pun sering diulang-ulang.
歌词经常被重复。

Jangka pendek tekanan asal apa-apa tidak berbahaya bagi manusia, tetapi jika ia sering diulang, ia menjadi kronik.
短期压力的任何来源不是有害于人类，但如果它是经常重复的，它成为慢性的。

Sesuatu yang sering diulang itu adalah penting.
凡是常常提到的，那就非常重要。

Dengan demikian, musuh tidak punya waktu untuk datang ke akal sehatnya, secara memadai mencerminkan serangan sering diulang.
因此，敌人没有时间来给他的感觉，充分反映经常反复发作。

Kalimat ini harus sering diulang untuk memotivasi diri kita.
我们会经常重复这句话，以此来激励自己。

Dengan demikian, musuh tidak punya waktu untuk datang ke akal sehatnya, secara memadai mencerminkan serangan sering diulang.
因此，敵人沒有時間來給他的感覺，充分反映經常反复發作。

Angka yang paling sering diulang di dalam Alkitab adalah angka 7 dan 40.
圣经中最经常反复出现的两个数字是7和40。

Membangun tembok perbatasan adalah salah satu janji kampanye Trump yang paling sering diulang, tetapi Demokrat dengan keras menentangnya.
报道称，建边境墙是特朗普最经常重申的竞选承诺，但民主党强烈反对。

Klaim yang sering diulang adalah bahwa pengujian oleh NASA menemukan bola begitu tepat seimbang dan mereka hanya bisa dibuat pada gravitasi nol.
经常重复的一个错误说法是，NASA对这些球体测试之后发现这些球体上的凹槽非常精准，只能在零重力的情况下被制作出来。

Untuk kualitas tinggi pada pembuatan teh melati, proses ini sering diulang beberapa kali untuk memastikan aroma yang kuat.
对于高品质的香味茶，该过程经常重复几次以确保强烈的香味。

Tetapi karena kebohongan begitu sering diulang dan pesan yang sangat kredibel yang diluncurkan yang dilayani oleh penyiar berita sama kredibel dalam setelan yang bagus Anda, kita melihat efek yang sama seperti dengan semua propaganda lainnya dari media; Anda menyerah padanya.
但是，由于谎言重复了很多次，而且同样可靠的新闻读者通过一套漂亮的诉讼向你呈现了非常可信的信息，我们看到的效果与媒体的所有其他宣传相同;你屈服于它。

Sebagai informasi, membangun tembok perbatasan ini adalah salah satu janji kampanye Trump yang paling sering diulang, tetapi Demokrat sangat menentangnya.
报道称，建边境墙是特朗普最经常重申的竞选承诺，但民主党强烈反对。

Laki-laki gay terbagi: itu membuktikan klaim yang sering diulang-ulang bahwa" Aku terlahir seperti ini" tetapi juga membuka kemungkinan baru yang menakutkan untuk deteksi dan diskriminasi.
这证明人们常常重复的“生来如此”的说法，但也带来一种可怕的可能性：同性恋可以检测，并因此受到歧视。

Jika kita meneliti karakteristik struktur ini dan kompleks di sekitarnya, sulit untuk menerima asumsi yang sering diulang bahwa itu dibentuk oleh kekuatan alam.
如果我們檢查這個結構及其周圍複雜的特徵，很難接受經常重複的假設，即它是由自然力量塑造的。

Kniess, peminat lama acara itu, kemudian berkata pengabdiannya kepada The Price Is Right adalah apa yang membantunya, kerana hadiah sering diulang dan dia akan menghafal nilai-nilai.
Kniess是该节目的长期粉丝，后来他表示他对价格合适的忠诚是帮助他的，因为奖品经常被重复，并且他会记住价值观。

Sekedar menjadi contoh untuk memperkenalkan ide-ide dari representasi, jajak pendapat Literary Digest adalah perumpamaan sering diulang-ulang, memperingatkan para peneliti tentang bahaya sampling serampangan.
除了摆明介绍代表性的观点为例，文学文摘民意调查是一个经常重复的比喻，告诫约随意抽样的危险的研究人员。

Sekedar menjadi contoh untuk memperkenalkan ide-ide dari representasi, jajak pendapat Literary Digest adalah perumpamaan sering diulang-ulang, memperingatkan para peneliti tentang bahaya sampling serampangan.
除了仅仅是一个介绍代表性思想的榜样之外，“文学摘要”民意调查是一个经常重复的比喻，提醒研究人员关于随意抽样的危险性。

Orang dengan autisme sering mengulang-ulang frase yang pernah mereka dengar sebelumnya( echolalia).
自闭症患者经常重复以前听过的短语（echolalia）。

Orang tua sering mengulang apa yang bayi mereka katakan.
父母经常会重复婴儿所说的话。

Tetapi jika Anda cukup sering mengulanginya, Anda mengembangkan perasaan menjadi bagian dari babak besar alam, di mana suka dan duka, remaja, kedewasaan, kemunduran, kematian, dan kelahiran kembali semuanya memiliki bagian mereka.
但是，如果你经常重复它们，你会发展成为大自然的一部分，在这里，快乐和悲伤，青春，成熟，衰落，死亡和重生都会发挥作用。

Karena tingkat pemahaman terhadap tumor ganas yang berbeda pada setiap orang, pasien sering berulang-ulang menanyakan tentang informasi yang terkait dengan penyakit mereka kepada para pekerja kesehatan atau kepada sesama pasien yang menderita penyakit yang sama, dan semakin banyak informasi yang diterima semakin membingungkan.
由于对恶性肿瘤的认识程度不同，患者往往反复向医护人员和患同种疾病的患者打听与自己疾病相关的信息，越听越乱。

Paus mengajak kita untuk sering mengulangi kalimat kecil ini.
教宗邀请我们经常重复「这短句」。

Sering mengulang kata atau frasa yang sama.
反复陈述同一个词或一句话.

Dia adalah orang gila yang sering mengulangi kesalahan yang sama.
但他经常听到讲者重复犯下相同的错误，「失.

Meski waktu tidak bisa diputar kembali, tapi sejarah sering berulang.
时光不可能倒流，历史却经常可以重现。

Kejadian demikian sering berulang dan sangat berpengaruh terhadap kinerja saya.
这样反复发作，非常影响我的生活。

Ini adalah" mantra"- nya dan dia sering mengulanginya kepada siapa pun yang mau mendengarkan.
这是他的“口头禅”，他经常向那些愿意倾听的人重复。

Ini adalah" mantera" dan dia sering mengulanginya kepada sesiapa yang bersedia mendengar.
這是他的“口頭禪”，他經常向那些願意傾聽的人重複。

Saya selalu menyukai kutipan ini, dan ibu saya sering mengulanginya kepadaku ketika saya tumbuh dewasa.
我一直很喜歡這句話，我的母親在我長大的時候經常重複這句話。

Saya menyimpan penegasan itu di depan saya dan sering mengulanginya, terutama saat kecemasan saya akan muncul lagi.
我在我面前保持這種肯定並經常重複，特別是當我的焦慮再次出現時。