SETIAP POHON 中文是什么意思 - 中文翻译

• 凡好树都
• 每棵树都
• 每一棵树

在 印度尼西亚 中使用 Setiap pohon 的示例及其翻译为 中文

Setiap pohon diberi label.
每棵树上贴有标签。

Jangan remehkan selembar daun yang ada di setiap pohon.
不要让你的影子陷入每一棵树.

Setiap pohon bisa menghasilkan 10 buah.
每棵树可以卖十几块。

Penanaman bibit baru untuk setiap pohon yang ditebang.
为新栽的每一颗树苗浇水。

Setiap pohon dikenal dari buah yang dihasilkan.
每一棵树，凭它的果子就可认出来。

Aku tidak tahu mengapa setiap pohon berubah di musim gugur.
我不知道所有树木为何会在秋天落叶.

Setiap pohon di Taman itu menghasilkan buah-buah yang lezat.
園內的每棵樹都能結出美味的果實。

Tuhan mengintip dari setiap pohon, serigala, sungai, dan hutan.
上帝正在從每一棵樹，狼，河流和森林中偷看。

Setiap pohonnya dapat menghasilkan ribuan buah setiap tahun.
几乎每一棵树每年都会结成千上万颗果实。

Setiap sungai ada sumbernya, setiap pohon ada akarnya.
每棵树都有根，每条河都有源头。

Untuk setiap pohon tropis, spesies 400 menghilang.
对于每一个热带树，它是400物种消失。

Musim berbuah nanas adalah dari bulan Maret sampai Juni, dan setiap pohon bisa menghasilkan banyak buah.
菠萝果期从3月到6月不等，每棵树都能产出很多水果。

Setiap pohon yang baik menghasilkan buah yang baik, sedang pohon..
凡好树都结好果子,惟独坏树.

Seperti Yesus mengingatkan kita, Setiap pohon yang baik, pasti menghasilkan buah-buah yang baik( Mat 7: 17).
耶稣说：“凡好树都结好果子”（太7:17）。

Setiap pohon dimulai dari sebuah benih( sebagai penyebab mengapa pohon bisa ada).
每棵树都从种子开始（树的“触因”）。

Pemerintah menetapkan peraturan bahwa setiap pohon yang ditebang harus diganti dengan menanam pohon yang baru.
这里的法律甚至规定，每一棵倒下的树都必须有新植的树替代。

Setiap pohon yang ditanam harus dipilih dengan cermat, pasar modern menawarkan banyak varietas.
种植的每棵树都必须经过精心挑选，现代市场提供多种品种。

Namun, kecuali ada bencana yang tak terbayangkan, tidak ada skenario di mana kita akan menebang setiap pohon di planet ini.
當然，除非發生難以想像的災難，否則我們不會把地球上的每一棵樹都砍倒。

Yesus berkata bahwa," setiap pohon yang baik menghasilkan buah yang baik"( ayat 17);
耶稣说：“凡好树都结好果子”(17节)；.

Teroris membunuh seratus orang dan menyebabkan 100 juta orang membayangkan ada seorang pembunuh yang bersembunyi di balik setiap pohon.
恐怖分子杀了100人，接着就让一亿人都以为每棵树后都躲着一个杀人犯。

Yesus mengatakan, Setiap pohon yang baik menghasilkan buah yang baik( Matius 7: 17).
耶稣说：“凡好树都结好果子”（太7:17）。

Kalian dapat sebagai contoh, menyimpulkan bahwa semua pohon memiliki karakter yang sama dari kualitas satu pohon tanpa harus mengetahui setiap pohon individu.
例如，你可以从某一棵树具有的特质，推断所有的树都有某些共同的特质，而不需了解每一棵树。

Anda dapat melihat bayangan setiap pohon atau semak, dan hiking di hutan permainan hanya menentang deskripsi- hanya perlu melihat dengan mata saya sendiri.
你可以看到每一个树或灌木的影子，和远足在树林里比赛仅仅违抗描述-只需要看到自己的眼睛。

Dengan cara yang sama, ketika saya memutuskan bahwa ada orang lain yang bisa mendapatkan saya- bahwa ini adalah dunia kekurangan anjing-makan- anjing, dengan teroris di balik setiap pohon, di mana saya harus berjuang untuk bertahan- apa yang akan diberikan hologram saya kepada saya?
以类似的方式，当我决定让别人来接我的时候-那是一个缺乏狗食的世界，每个树背后都有恐怖分子，我必须奋斗才能生存下去-我的全息图将会怎样反馈给我？无论我在哪里，我的决定都在等着我。?

Anda dapat melihat bayangan setiap pohon atau semak, dan hiking di hutan permainan hanya menentang deskripsi- hanya perlu melihat dengan mata saya sendiri.
你可以看到每一個樹或灌木的影子，和遠足在樹林裡比賽僅僅違抗描述-只需要看到自己的眼睛。

Setiap pohon melambangkan sebuah doa dan harapan dari orang yang menanamnya sehingga Yang Mulia Pangeran bisa hidup seperti pohon tersebut, tumbuh sehat, kuat, bijaksana dan menyayangi sesama.
每棵树苗都埋下了祈祷和愿望，祝愿王子能像丰富的树一样健康长大、强壮、聪明和富有同情心。

Adam dan Hawa bisa dan tidak makan dari setiap pohon taman, termasuk" pohon kehidupan", tetapi pohon pengetahuan" baik dan jahat", Allah telah melarang mereka untuk makan dan bahkan tidak menyentuh.
亚当和夏娃，也吃园中各样树上，包括“生命之树”的，但是，上帝已经禁止他们“善恶”知识之树吃，甚至没有触摸。

Demikianlah setiap pohon yang baik menghasilkan buah yang baik, sedangkan pohon yang tidak baik menghasilkan buah yang tidak baik, tidak mungkin pohon yang baik itu menghasilkan buah yang tidak baik.
这样，凡好树都结好果子；惟独坏树结坏果子，好树不能结坏果子，坏树不能结好果子。

Dan setiap pepohonan tertugur kelu.
每棵树都高大的邪乎。