SIERRA LEONE 中文是什么意思

Pemerintah Sierra Leone.

国塞拉利昂政府.

Umumnya orang di Sierra Leone adalah Muslim, tetapi ada juga sejumlah besar penduduk yang Kristen dan merayakan Natal.

塞拉里昂人口的大多數是穆斯林，不過也有相當多慶祝聖誕節的基督徒人口。

Perang Saudara Sierra Leone.

塞拉利内战战争.

Charles Taylor dituduh menggunakan keuntungan dari' berlian berdarah' untukmendanai perang saudara di Liberia dan Sierra Leone.

泰勒被控利用血钻石的利润以资助利比里亚和邻国塞拉利昂的内战。

Kami pergi ke Afrika, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya.

一路去左非洲、蘇丹、塞拉热昂、利比里亞、肯尼亞。

人们也翻译

di sierra leone

Pihak berwenang Sierra Leone berencana mendatangi rumah-rumah di sekitar ibukota Freetown untuk mencari penderita Ebola yang disembunyikan.

塞拉里昂當局計畫在首都弗里敦挨家挨戶地搜查，尋找躲藏的伊波拉病人。

Ebola telah menewaskan hampir 7 ribu orang di Guinea,Liberia, dan Sierra Leone, serta beberapa orang di negara-negara lain.

伊波拉在幾內亞、利比里亞和塞拉里昂已導致近七千人死亡，其他國家也有一些人死亡。

Di Sierra Leone, Palang Merah mengatakan menemukan bukti adanya" kemungkinan kolusi" antara bank dan mantan pegawai Palang Merah yang menimbulkan kerugian 2,1 juta dolar.

红十字会说，在塞拉利昂他们发现证据显示一家银行和一名前红十字会雇员有“可能的勾结”，造成210万美元的损失。

Sementara itu, Badan Kesehatan Dunia( WHO)mengatakan salah seorang petugas kesehatannya di Sierra Leone juga telah tertular virus itu.

与此同时，世界卫生组织说，该机构一名医务人员也在塞拉利昂感染了埃博拉病毒。

Ada sekelompok orang di Sierra Leone yang baru-baru ini menggunakannya untuk wabah malaria besar- kami memiliki 42 kasus, 41 di antaranya sembuh dalam tiga atau empat jam hanya dengan memutar sinyal ini di ponsel mereka," sambungnya.

在塞拉利昂有一群人最近一直在使用它来治疗疟疾tbreak-我们有42个病例，其中41个只是通过在手机上播放信号而在三到四个小时内治愈。

Dengan pembentukan Presbyterian Training College( PTC), diharapkan bahwa,seperti Fourah Bay Tinggi di Sierra Leone, mungkin suatu hari akan ditingkatkan ke universitas.

通过设立长老培训学院（PTC），有人希望，像福拉湾学院在塞拉利昂，它可能有一天会升格为本科院校。

Laporan Bank Dunia hari Selasa( 20/ 1) mengatakan Guinea,Liberia dan Sierra Leone akan rugi paling tidak 1,6 miliar dollar tahun ini akibat Ebola, sedangkan negara-negara lainnya di sub-Sahara Afrika akan mengalami kerugian sekitar 500 juta dollar.

世界银行周二发布的一份报告说，由于埃博拉疫情，几内亚、利比里亚和塞拉利昂今年的经济增长将会损失至少16亿美元，而其他撒哈拉以南非洲国家仅损失五亿美元。

Menurut data dari WHO, epidemi tersebut menewaskan lebih dari 11.300 orang dan menginfeksi 28.600 orang dari tahun 2013 silam karenamenyapu Guinea, Sierra Leone dan Liberia.

根据世界卫生组织的数据，这一流行病造成超过11,300人死亡，2013年感染了大约28,600人，因为它横扫几内亚，塞拉利昂和利比里亚。

Tuduhan itu berasal dari tuduhan dukungan terhadap pemberontak Sierra Leone, yang dituduh melakukan pembantaian meluas ketika terjadi perang saudara di negara itu.

这些控罪基于他支持塞拉利昂反叛分子的指称，以及在该国内战期间他被指控广泛施加的暴行。

Seruan ini didukung oleh beberapa anggota lain Perhimpunan Negara Pulau Kecil( AOSI), termasuk Kepulauan Cook, Barbados dan Fiji, dan beberapa negara miskin Afrika,termasuk Sierra Leone, Senegal, dan Cape Verde.

这一提议得到了库克群岛、斐济等小岛国联盟（AOSIS）其他成员，以及塞拉利昂、塞内加尔等贫困非洲国家的支持。

Yang paling parahterkena dampak adalah negara-negara seperti Guinea, Sierra Leone dan Liberia yang memiliki sistem kesehatan sangat lemah, kurang sumber daya manusia dan infrastruktur, setelah baru saja melewati periode konflik dan ketidakstabilan yang panjang.

几内亚、塞拉利昂和利比里亚这些受疫情影响最重国家的卫生体系十分薄弱，最近才刚刚从长期冲突和动荡中走出，缺乏人力和基础设施资源。

Wabah Ebola terburuk yang pernah terjadi pada Desember 2013 di Guinea selatan sebelum menyebar ke negara-negara tetangga di Afrika barat,Liberia dan Sierra Leone, menewaskan lebih dari 11.300 orang dari hampir 29.000 kasus yang terdaftar.

最糟糕的疾病-埃博拉疫情于2013年12月在几内亚南部爆发，然后蔓延到邻近的西非国家利比里亚和塞拉利昂，在近29,000例登记病例中造成超过11,300人死亡。

世界銀行星期二發布的一份報告說，由於伊波拉疫情，幾內亞、利比里亞和塞拉利昂今年的經濟增長將會損失至少16億美元，而其他撒哈拉以南非洲國家僅損失5億美元。

Bahasa Mandinka, kadang-kadang merujuk sebagai Mandingo, adalah bahasa Mandé yang dituturkan oleh jutaan bangsa Mandinka di Mali, Senegal, Gambia, Guinea, Pantai Gading,Burkina Faso, Sierra Leone, Liberia, dan Guinea-Bissau; bahasa ini adalah bahasa utama di Gambia.

曼丁哥语（Mandi'nkakango）或曼丁卡语，是一种尼日尔-刚果语系曼德语族语言，有数百万使用者，分布在马利、塞内加尔、冈比亚、几内亚、布基纳法索、科特迪瓦、塞拉利昂、几内亚比绍、乍得和利比里亚，是冈比亚的主要语言。

Namun yangpaling parah terkena dampak dari virus ini adalah Guinea, Sierra Leone dan Liberia karena memiliki sistem kesehatan yang sangat lemah, kurang sumber daya manusia dan infrastruktur, setelah baru saja mengalami periode panjang konflik dan ketidakstabilan politik.

几内亚、塞拉利昂和利比里亚这些受疫情影响最重国家的卫生体系十分薄弱，最近才刚刚从长期冲突和动荡中走出，缺乏人力和基础设施资源。

Demam Lassa dikenal endemik di Benin( di mana ia didiagnosis untuk pertama kalinya pada bulan November 2014), Guinea,Liberia, Sierra Leone dan bagian dari Nigeria, tapi mungkin ada di negara-negara Afrika Barat lainnya juga.

拉沙热是已知在贝宁流行(它被诊断为在11月第一次2014),几内亚,利比里亚,塞拉利昂和尼日利亚部分地区,但在其他西非国家也可能存在.

Pendaftaran kami sebagai perusahaan independen dan status amal kami telah memungkinkan kita untuk mengkonsolidasikan dan mengembangkan kegiatan kami dan keterkaitan dengan organisasi lain seperti hati, terutama dalam hal masuk lebih efektif dalam forum publik dan aliansi strategis dengan orang lain dalam sektor pembangunan di Irlandia dan internasional terutama di Tanzania,Afrika Selatan dan Sierra Leone.

我们注册为一个独立的公司，我们的慈善团体的地位，使我们能够巩固并进一步发展我们的活动，并与其他志同道合的组织更有效的联系，特别是在输入方面为公共论坛和战略联盟与其他人在爱尔兰的研发部门和国际上尤其是在坦桑尼亚，南非和塞拉利昂。

Dalam video yang dirilis Gedung Putih hari Selasa( 2/ 9), Presiden Obama memperingatkan warga di Guinea, Liberia,Nigeria dan Sierra Leone untuk tidak menyentuh darah, keringat atau cairan tubuh lain dari pasien Ebola dan menghindari barang-barang yang terkontaminasi seperti jarum suntik yang sudah dipakai.

在白宫周二发布的一段视频中，奥巴马警告几内亚、利比里亚、尼日利亚和塞拉利昂的人们不要触碰埃博拉病患的血液、汗液和其他体液，并不要二次使用针头。

Pengadilan Khusus untuk Sierra Leone adalah badan yudisial yang didirikan oleh pemerintah Sierra Leone dan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk" mengusut orang-orang yang paling bertanggung jawab terhadap pelanggaran-pelanggaran serius atas hukum kemanusiaan internasional dan hukum Sierra Leone" yang dilakukan di Sierra Leone setelah tanggal 30 November 1996 dan selama Perang Saudara Sierra Leone..

塞拉利昂特别法庭（SpecialCourtforSierraLeone,SCSL），是一个由塞拉利昂政府（英语：governmentofSierraLeone）和联合国建立的司法机关，目的是审判在1996年11月30日以后，及塞拉利昂内战中“凡是对塞拉利昂境内严重侵犯国际人道主义法的行为和塞拉利昂有关法律定为犯罪的行为负最大责任的人”。

Sebagai pendiri Global Outbreak Alert and Response Network( GOARN) dari WHO, icddr, b telah menugaskan tim ahli ke Zimbabwe, Sudah, Sudan Selatan, Mozambik, Suriah, Somalia,Haiti, Sierra Leone, Ethiopia dan Irak. Dengan berbagi pengetahuan dan keahlian yang telah kami kembangkan selama beberapa dekade mengenai penanganan dan penelitian penyakit diare, kami memainkan peran utama dalam upaya global untuk mengatasi wabah.

这只是icddr,b在危机时期帮助缓解人道灾难的一个例子。作为世卫组织全球爆发预警和响应网络（GlobalOutbreakAlertandResponseNetwork，GOARN）的创始成员，icddr,b已向津巴布韦、苏丹、南苏丹、莫桑比克、叙利亚、索马里、海地、塞拉利昂、埃塞俄比亚和伊拉克派遣了专家团队。通过分享我们在几十年中所积累的腹泻疾病管理和研究的知识和经验，我们在全球应对疾病爆发方面起着领导作用。

Pengadilan Khusus untuk Sierra Leone adalah badan yudisial yang didirikan oleh pemerintah Sierra Leone dan Perserikatan Bangsa-Bangsa[ 2] untuk" mengusut orang-orang yang paling bertanggung jawab terhadap pelanggaran-pelanggaran serius atas hukum kemanusiaan internasional dan hukum Sierra Leone" yang dilakukan di Sierra Leone setelah tanggal 30 November 1996 dan selama Perang Saudara Sierra Leone..

塞拉利昂特别法庭（英語：SpecialCourtforSierraLeone，縮寫SCSL）[1]，是一个由塞拉利昂政府（英语：governmentofSierraLeone）和联合国建立的司法机关[2]，目的是审判在1996年11月30日以后，及塞拉利昂内战中“凡是对塞拉利昂境内严重侵犯国际人道主义法的行为和塞拉利昂有关法律定为犯罪的行为负最大责任的人”。

Jumlah orang yang menghadapi kerawanan pangan karena epidemi Ebola di Guinea,Liberia dan Sierra Leone bisa mencapai satu juta pada Maret 2015 kecuali akses ke makanan meningkat secara drastis dan langkah-langkah diletakkan di tempat untuk menjaga tanaman dan produksi ternak, dua badan PBB memperingatkan.

面临粮食不安全由于埃博拉疫情在几内亚，利比里亚和塞拉利昂的人数可能会超过一百万三月2015除非获得粮食的显着改善，并落实到位，以保护作物和畜牧生产措施，两个联合国机构警告。

Jumlah orang yang menghadapi kerawanan pangan karena epidemi Ebola di Guinea,Liberia dan Sierra Leone bisa mencapai satu juta pada bulan Maret 2015 kecuali akses ke makanan secara drastis ditingkatkan dan langkah-langkah diberlakukan untuk menjaga produksi tanaman dan ternak, dua badan PBB memperingatkan.