SISTEM DUNIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 世界体系
• 世界的系统

在 印度尼西亚 中使用 Sistem dunia 的示例及其翻译为 中文

Inilah sistem dunia.
这就是世界的系统。

Teori yang terakhir adalah teori sistem dunia.
第三种理论是世界体系理论。

Itulah sistem dunia.
这就是世界的系统。

Kudus berarti dipisahkan dari sistem dunia.
圣洁意味着从世界中分别出来。

Meskipun terjadi polemik, teori sistem dunia berhasil memicu banyak kajian terhadap per-ubahan sosial jangka panjang.
儘管有這些爭辯，世界體系理論導引出許多對長期社會變遷的研究。

Menghancurkan sejuta sistem dunia.
百万次毁灭世界.

Musuh-Nya juga sedang membangun sistem dunia ini untuk mencapai puncak kesia-sian, yakni pemerintahan antikristus.
同样，神的对头也正在建立这世界的制度，最终要达到使敌基督掌权的颠。

Saat ini, diperlukan suatu sistem dunia yang.
因为在当今的世界，我们需要一个新的世界系统。

Sistem dunia adalah sistem sosial yang memiliki batasan, struktur, anggota, aturan legitimasi, dan koherensi.
世界體系是一個社會體系，它有其邊界、結構、成員團體、合法性規則及凝聚性。

Ketiga, teori sistem dunia.
第四，世界体系理论。

Dengan demikian sistem produksi kapitalis menjadi satu sistem dunia.
至此，资本主义发展成为一个世界体系。

Itulah yang akan terjadi semasa penghujung sistem dunia.* Malaikat akan diutus untuk memisahkan orang jahat daripada orang baik.
世界的末了、也要这样．天使要出来从义人中、把恶人分别出来、.

Gagasan ini, yang dikembangkan secara konsisten, adalah ide sistem dunia baru.
這種持續發展的思想，就是新的世界秩序的思想。

Menurutnya, sistem dunia adalah sistem sosial yang memiliki batasan, struktur, anggota, aturan legitimasi, dan koherensi.
他认为世界体系是一个社会体系，它具有范围、结构、成员集团、合理规则和凝聚力。

Apa itu teori sistem dunia??
世界体系理论是什么？?

Tema yang terdapat di dalam kisah ini adalah berkaitan dengan kemenangan Mesiah ke atas sistem-sistem dunia.
这个故事潜在意义乃是牵连着弥赛亚战胜整个世界体系的胜利。

Memungkinkan Anda untuk dengan cepat mengatur interaksi sistem dunia dan olahraga nasional pelatihan;
讓您迅速組織世界和國家體育訓練系統的相互作用;

Dan sepuluh ribu sistem dunia ini bergoyang dan bergoncang dan bergetar, dan di sana juga muncul cahaya terang yang tidak terukur melampaui kemegahan para dewa.
一萬個世界系一再地搖動、震動、顫動，並且有廣大無邊、超越諸天威神的殊勝光明現起。

Gagasan ini, yang dikembangkan secara konsisten, adalah ide sistem dunia baru.
这种思想经过彻底的研讨，就成为新世界秩序的思想。

Tampaknya ada ratusan orang yang bisa kembali ke sistem dunia yang paling aman[ sumber:] Sterling.
似乎有数以百计的黑客可以随意侵入世界上最安全的系统（资料来源：Sterling公司）。

Pemodelan matematika adalah proses mengembangkan deskripsi matematika, atau model, dari sistem dunia nyata.
数学建模是开发现实世界系统的数学描述或模型的过程。

Tetapi tindakan yang perlu diambil untuk mencapai tujuan adalah melalui cara pengganyangan imperialisme kapitalis sebagai sistem dunia dan pembentukan suatu pembagian pekerjaan atas dasar sosialis di seluruh dunia..
但是要实现这个目标，就需要把资本帝国主义作为一个世界体系来摧毁，并建立世界范围内的社会主义的劳动分工。

Digital twins merupakan representasi digital dari entitas atau sistem dunia nyata.
数字双胞胎是指现实世界实体或系统的数字化表.

Seumpamanya versi Barat mengatakan dulu di bumi terdapat semacam hewan, yang separuh badan bawah seperti kuda, separuh badan atas seperti manusia, ini tidak terdapat dalam tata sistem dunia Timur, oleh sebab itu dia bukan hanya merupakan perbedaan dalam kebudayaan, melainkan dalam tata sistem dunianya itu tidak ada.
你比如说西方过去在地上有一种兽，是马的下半身、人的上半身，这在东方世界体系里边是没有的，所以它不只是一个文化上的差异，是那个世界体系里没有。

Digital twins merupakan representasi digital dari entitas atau sistem dunia nyata.
数字双胞胎是指现实世界实体或系统的数字化表现。

Pemodelan matematik adalah proses membangunkan deskripsi matematik, atau model, sistem dunia sebenar.
数学建模是开发数学描述，或模型，真实世界的系统的过程。

Pemodelan matematika adalah proses pengembangan deskripsi matematika, atau model, sistem dunia nyata.
数学建模是开发数学描述，或模型，真实世界的系统的过程。

Digital twins merupakan representasi digital dari entitas atau sistem dunia nyata.
数字孪生(DigitalTwins)是指将现实世界中的实体或系统进行数字化表示。

Pemodelan matematika adalah proses mengembangkan deskripsi matematika, atau model, dari sistem dunia nyata.
数学建模是开发数学描述，或模型，真实世界的系统的过程。

Topik utama sosiologi historis terletak pada pertanyaan tentang perubahan sosial, modernisasi, proses modernisasi, analisis peradaban, pembentukan negara dan bangsa, pembentukan sistem dunia, dan tren globalisasi.
历史社会学的主要议题在于社会变革，现代化，现代化进程，文明分析，国家和国家的形成，世界体系的形成以及全球化趋势等问题。