SISTEM MANAJEMEN LINGKUNGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 环境管理体系
• 环境管理系统
• 環境管理體系

在 印度尼西亚 中使用 Sistem manajemen lingkungan 的示例及其翻译为 中文

Sistem manajemen lingkungan Panduan umum tentang prinsip, sistem dan teknik pendukung.
环境管理体系.原则、系统与支持技术的通用指南.

ISO 14001: 2015 telah menetapkan kriteria untuk sistem manajemen lingkungan dan dapat disertifikasi.
ISO14001:2015规定了环境管理体系的标准,并可通过认证。

Sistem manajemen lingkungan Panduan umum tentang prinsip, sistem dan teknik pendukung.
環境管理系統-原則、系統及支援技術之一般指導綱要.

Mengarahkan dan mendukung orang-orang yang memberikan kontribusi terhadap efektifitas sistem manajemen lingkungan;
G）指导并支持员工对环境管理体系的有效性做出贡献；.

Sistem manajemen lingkungan ISO 14001 sudah diterapkan dan diimplementasikan minimum 3 bulan.
已按ISO14001标准建立环境管理体系，实施运行至少3个月。

Ini termasuk kebijakan lingkungan, pengendalian pencemaran, sistem manajemen lingkungan dan pengelolaan limbah.
这些措施包括环境政策，污染控制，环境管理体系和废物管理。

Penyempurnaan sistem manajemen lingkungan dimaksudkan untuk menghasilkan penyempurnaan kinerja lingkungan lebih lanjut.
对环境管理体系的改进，是为了实现环境绩效的进一步改进。

Dua standar pertama, ISO 14001: 2004 dan ISO 14004: 2004 berurusan dengan sistem manajemen lingkungan( EMS).
前两个标准ISO14001:2004和ISO14004:2004用于环境管理系统（EMS）。

Organisasi harus memastikan audit internal sistem manajemen lingkungan dilaksanakan pada interval waktu yang telah direncanakan untuk.
组织应确保按照计划的时间间隔对环境管理体系进行内部审核。

Organisasi harus menetapkan kebijakan lingkungan dan memastikan memiliki komitmen terhadap Sistem Manajemen lingkungan.
一个组织应制定环境方针并确保环境管理对环境管理体系的承诺。

Dengan mengambil langkah-langkah untuk terus meningkatkan sistem manajemen lingkungan Anda, Anda akan mengatur bisnis Anda di jalur menuju sustainability.
通过采取措施不断改善您的环境管理体系，将使您的业务走上可持续发展的道路。

Ini memetakan kerangka kerja yang dapat diikuti oleh perusahaan atau organisasi untuk membentuk sistem manajemen lingkungan yang efektif.
它规划了公司或组织可以遵循的框架，以建立有效的环境管理系统。

ISO 14001: 2004 untuk menetapkan kriteria sistem manajemen lingkungan, yang antara lain mengurangi biaya manajemen limbah dan menghemat konsumsi energi dan bahan.
ISO14001:2004，为环境管理体系制定标准，包括减少废料管理成本和节省能源及材料的损耗。

Tim Lingkungan internal ACS yang mencakup Direktur Senior, terus mencari cara untuk meningkatkan sistem Manajemen Lingkungan kami.
ACS内部的环境团队，包括资深董事，都在不断寻求改善我们的环境管理系统的方式。

Dengan menerapkan Sistem Manajemen Lingkungan, organisasi bisnis dapat mengidentifikasi, mengelola dan mengontrol aktivitas operasional yang memberikan dampak terhadap lingkungan..
通过环境管理体系，一个组织能够识别、监督和控制其业务对环境的影响。

Prinsip 1- Komitmen dan kebijakanOrganisasi harus menetapkan kebijakan lingkungan dan memastikan memiliki komitmen terhadap Sistem Manajemen lingkungan.
原则原则1：承诺和方针一个组织应制定环境方针并确保环境管理对环境管理体系的承诺。

Tentu saja Anda mencoba mengikuti semua hukum yang berlaku sebelum menerapkan sistem manajemen lingkungan, namun sistem itu sendiri dapat membantu dalam menjaga kepatuhan Anda.
当然，在实施环境管理体系之前，您就已经在努力遵循所有适用的法律，但体系本身就能帮助您保持合规性。

Penerapan dan operasi Sumber daya, peran, tanggung jawab dan kewenangan Manajemen harus memastikan ketersediaan sumberdaya yang diperlukan untuk menetapkan, menerapkan, memelihara dan meningkatkan sistem manajemen lingkungan.
资源、作用、职责和权限n管理者应确保为环境管理体系的建立、实施、保持和改进提供必要的资源。

Memenuhi persyaratan ini menuntut bukti objektif yang dapat diaudit untuk menunjukkan bahwa sistem manajemen lingkungan beroperasi secara efektif sesuai dengan standar.
满足这些要求需要可被审计的客观证据，以证明环境管理系统按照标准有效运行。

Kedua, Anda dapat menggunakan aspek peningkatan sistem manajemen lingkungan untuk membantu mengurangi biaya dengan bekerja untuk menghemat energi dan bahan input yang dibutuhkan oleh proses perusahaan Anda.
其次，您可以使用环境管理体系的改进功能，通过节省公司过程所需的能量和原材料，来帮助降低成本。

Memenuhi persyaratan tesis untuk menuntut bukti objektif yang dapat diaudit untuk menunjukkan sistem manajemen lingkungan yang beroperasi efektif sesuai dengan standar.
满足这些要求需要可被审计的客观证据，以证明环境管理系统按照标准有效运行。

Perusahaan menetapkan dan memelihara sistem manajemen lingkungan, secara aktif mempromosikan pencegahan pencemaran lingkungan, dan mencapai tujuan penghematan energi, pengurangan emisi dan pengurangan emisi;
公司建立并坚持环境管理体系，积极推进环境污染的预防，达到节能降耗、减排的目的；.

Tentu saja Anda mencoba mengikuti semua undang-undang yang berlaku sebelum menerapkan sistem manajemen lingkungan, tetapi sistem itu sendiri dapat membantu menjaga kepatuhan Anda.
当然，在实施环境管理体系之前，您就已经在努力遵循所有适用的法律，但体系本身就能帮助您保持合规性。

Sebuah sistem manajemen lingkungan dapat diterapkan untuk setiap bisnis dari berbagai ukuran, di sektor tertentu, untuk menunjukkan komitmen perusahaan untuk terus-menerus masalah lingkungan baik pada skala lokal dan nasional.
环境管理系统可应用于任何行业任何规模的企业，以展示公司对当地和国家范围内持续环境问题的承诺。

Organisasi harus menetapkan, menerapkan, mengendalikan dan memelihara proses yang diperlukan untuk memenuhi persyaratan sistem manajemen lingkungan, dan untuk mengimplementasikan tindakan yang diidentifikasi dalam 6.1 dan 6.2, dengan.
组织应建立、实施、控制和保持所需的过程来满足环境管理体系的要求，并实施6.1和6.2所定义的行动，通过如下：.

Tentu saja, alasan utama untuk menerapkan sistem manajemen lingkungan dengan menggunakan persyaratan ISO 14001 adalah membantu lingkungan dengan tidak mengurangi dampak negatif dan mengurangi jejak lingkungan..
当然，依据ISO14001要求实施环境管理体系的主要原因，是降低负面环境影响，减少环境足迹，从而改善环境。

Ini termasuk persyaratan pada mengkomunikasikan informasi yang konsisten dan dapat diandalkan, dan membangun mekanisme untuk orang yang bekerja di bawah kontrol organisasi untuk membuat saran pada peningkatan sistem manajemen lingkungan.
这包括对一致的和可靠的信息进行交流的要求，并且包括建立一种机制，用于在组织控制下的工作人员针对环境管理体系的改进提出建议。

Selain penerapan dan sertifikasi sistem manajemen lingkungan ISO 14001, BIOMIN telah melakukan analisis siklus hidup penuh( ISO 14040 ISO 14044) untuk mengukur dampak lingkungan yang terkait dengan siklus hidup semua produk.
除了获得ISO14001环境管理系统并积极实施外，百奥明已经实施了全生命周期分析(ISO14040和ISO14044标准)，量化所有产品在从开始到结束的生命周期中对环境的影响。

Tingkat kerincian dokumen sebaiknya cukup untuk menjelaskan unsur unsur inti sistem manajemen lingkungan dan interaksinya dan memberikan arah di mana memperoleh informasi yang lebih rinci tentang operasi dari bagian bagian spesifik dari sistem manajemen lingkungan.
文件的详尽程度，应当足以描述环境管理体系及其各部分协同运作的情况，并指示获取环境管理体系某一部分运行的更详细信息的途径。