SUAKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 庇护
• 避难
• 求庇護者
• 庇護
• 难民
• 求避難

在 印度尼西亚 中使用 Suaka 的示例及其翻译为 中文

Jiwa suaka.
灵魂收容.

Suaka film.
寻求庇护电影.

Pada tahun 2012, 15.000 orang mencari suaka di Australia.
年，15000名难民去澳大利亚寻….

Belize memiliki suaka margasatwa jaguar pertama di dunia.
伯利兹擁有世界上第一個美洲虎保護區.

Namun kini banyak pengungsi yang berharap mendapat suaka di Jerman.
尽管如此，还是有很多人希望到德国寻求庇护。

Ia mengatakan ia berencana untuk mencari suaka di negara manapun yang percaya pada kebebasan berbicara dan privasi global.
他曾經表示，他計劃在任何崇尚言論自由和全球隱私權的國家尋求避難。

Rusia sedang mempertimbangkan permohonannya untuk memperoleh suaka sementara.
俄罗斯正在考虑他的临时庇护申请。

Snowden telah mengatakan ia berencana untuk mencari suaka di negara manapun yang percaya pada kebebasan berbicara dan privasi global.
斯諾登曾經表示，他計劃在任何信仰言論自由和全球私隱權的國家尋求避難。

Mereka datang ke Jerman untuk mencari perlindungan dan meminta suaka politik.
很显然，他到了盟友德国，请求政治避难。

Jika para pencari suaka telah mengunjungi negara-negara anggota lain, mereka akan dikembalikan ke negara pertama yang mereka masuki di kawasan UE.
如果尋求庇護者已前往其他歐盟國家，將被送回進入歐盟後首個落腳處。

EU migrant crisis: Austria dapat mendeportasi pencari suaka, kata pengadilan.
欧盟移民危机：Austria可以驱逐寻求庇护者，法庭说.

Dari jumlah ini, hampir 70.500 pengungsi dan pencari suaka berasal dari Filipina, 69.700 dari Myanmar, dan 21.800 dari Indonesia.
其中約有70,500名難民和尋求庇護者來自菲律賓，69,700名來自緬甸，21,800名來自印尼。

Para pejabat tinggi militer lain terbang ke negara tetangga, Yunani, dengan helikopter dan memohon suaka politik.
一些高级军官乘直升机逃到邻国希腊，要求政治避难。

Mr Barbattini menambahkan," Penelitian Suaka secara luas diakui untuk menyediakan aplikasi terbaik dan dukungan produk di industri AFM.
Barbattini先生補充說，“庇護研究是提供最好的應用和產品支持，在原子力顯微鏡行業的廣泛認可。

Dengan latar belakang hukum, Anda dapat berlatih di bidang hak asasi manusia, imigrasi dan suaka, serta hukum publik.
随着法律的背景下，你可能会在人权，移民和避难，和公法实践。

Apa pengungsi dan orang yang mencari suaka menemukan di negara rumah baru mereka dan dengan cara apa yang mereka disambut oleh masyarakat lokal?
什么是难民和寻求庇护发现他们的新家园的国家，以何种方式人士的欢迎，他们受到当地人民？?

Para pejabat Yunani mengatakan tak satu pun dari mereka yang dikirim ke Turki telah mengajukan permohonan suaka di Uni Eropa.
希腊官员说，被送到土耳其的移民中没有一人申请在欧盟避难。

Jerman dan Prancis ingin ada kuota untuk menyebar para pengungsi dan pencari suaka di negara-negara anggota Uni Eropa, tetapi banyak di antara mereka menentang usulan itu.
德國和法國希望傳播配額難民和尋求庇護者在歐盟的成員國，但其中許多人反對這個提案。

Kelompok warga Tibet itu telah melakukan aksi demonstrasi duduk di Taipei untuk menuntut agar pemerintah memberi mereka suaka.
这些藏人一直在台北举行静坐示威，要求台湾当局允许他们避难。

Jerman dan Prancis ingin ada kuota untuk menyebar para pengungsi dan pencari suaka di negara-negara anggota Uni Eropa, tetapi banyak di antara mereka menentang usulan itu.
德国和法国希望传播配额难民和寻求庇护者在欧盟的成员国，但其中许多人反对这个提案。

Langkah itu juga dimaksudkan untuk dengan cepat menolak migran ekonomi yang tidak mungkin memenuhi syarat untuk mendapat suaka di Eropa.
采取这一举措的另一目的是迅速识别经济移民，他们不大可能获得在欧洲避难的资格。

Jerman dan Perancis ingin ada kuota untuk menyebar para pelarian dan pencari suaka di negara-negara anggota Kesatuan Eropah, tetapi banyak di antara mereka menentang cadangan itu.
德国和法国希望传播配额难民和寻求庇护者在欧盟的成员国，但其中许多人反对这个提案。

Julian Assange telah selama tujuh tahun telah tinggal di Kedutaan Besar Ekuador di London sejak ia diberikan suaka di negara itu pada 2012.
朱利安·阿桑奇已连续七年一直生活在厄瓜多尔大使馆在伦敦，因为他在2012年获得庇护的国家。

Sejak musim gugur, ketika Johanna mulai memberikan kelas ini, pencari suaka perempuan sering berkeluh-kesah bahwa suami mereka tidak memperlakukan mereka dengan cara Finlandia.
约翰娜在去年秋季开始在接待中心上课，常常有女性难民找到她，抱怨她们的丈夫没有按照芬兰的方式对待她们。

Menurut ketentuan ini, orang asing yang pertama kali tiba di perbatasan selatan AS dan melewati negara lainnya tidak diperbolehkan mengajukan permintaan suaka.
根据这项新规定,先行通过其他国家抵达美国南部边境的外国人,不能申请避难。

Kami berbicara tentang mengirim anak-anak saya ke Jerman di mana mereka dapat mengajukan suaka dan apa yang dapat ia lakukan sebagai paman untuk membantu keponakan-keponakannya.
我们正在谈论将我的孩子送到德国，在那里他们可以申请庇护，以及他作为叔叔可以帮助他的侄子做什么。

Menurut persetujuan antara Uni Eropa dan Turki, orang yang mencapai pantai Yunani dengan tidak syah akan dikembalikan ke Turki, kecuali kalau mereka memenuhi syarat untuk memperoleh suaka.
根据欧盟与土耳其之间的协议，那些非法抵达希腊海岸的人将被送回土耳其，除非他们有资格获得庇护。

Foto2 Ngentot Memek Abg BaratSejak musim gugur, ketika Johanna mulai memberikan kelas ini, pencari suaka perempuan sering berkeluh-kesah bahwa suami mereka tidak memperlakukan mereka dengan cara Finlandia.
约翰娜在去年秋季开始在接待中心上课，常常有女性难民找到她，抱怨她们的丈夫没有按照芬兰的方式对待她们。

Pada bulan Juli, seorang hakim federal AS di California memblokir aturan administrasi Trump yang akan melarang permohonan suaka di perbatasan AS-Meksiko.
月，加利福尼亚州的一名美国联邦法官阻止了特朗普政府的规定，禁止在美墨边境申请庇护申请。