SUDAH BUKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 已经不是
• 已不是
• 已不
• 已经不
• 不再

在 印度尼西亚 中使用 Sudah bukan 的示例及其翻译为 中文

Sudah bukan waktunya mengeluh.
现在不是抱怨的时候。

Di sini saya sudah bukan polisinya lagi.
我已经不是警察了。

Aksi corat-coret baju seragam sekolah saat ini sudah bukan jamannya lagi.
学院风连衣裙这已经不是个案.

Di sini sudah bukan dunia mereka.
这里已经不是我们的世界了。

Padahal mereka berdua sekarang sudah bukan pasangan lagi.
他们现在已不是一对伴侣了。

Kami sudah bukan pria 20- an lagi.
我們已經不是20歲的年輕人了.

Dimanapun kita berada, komunikasi sudah bukan lagi hal yang sulit.
因此不論在哪，溝通都不再是難道！

Kita sudah bukan di Abad Pertengahan lagi.
我们已经不在中世纪了。

Sejak awal Januari, kami sudah bukan seperti tim balap.
自1月初以来，我们不再是一支赛车队。

Ia sudah bukan lagi seorang jendral.
实际上他现在已经不是将军了。

Dunia sepak bola sudah bukan untuk saya lagi.
足球对我来说，已经不再是全部了。

Ia sudah bukan lagi minum arak tapi menenggak arak.
他已不是喝酒，是在倒酒。

Sekarang, dia sudah bukan vampir lagi.
她”现在已经不是吸血鬼了。

Kini, menggunakan arsenik organik pada ternak babi sudah bukan rahasia lagi.
现在，添加砷制剂在养猪业已经不是秘密。

Ya atau tidak sudah bukan lagi masalah.
是抑或不是，已不再重要。

Sudah bukan rahasia lagi bahwa wanita masih kurang terwakili di bioskop- apakah mereka bekerja di belakang atau di depan kamera.
妇女还在，这已经不是什么秘密了在电影中代表性不足-他们是否在相机后面或前面工作。

Katanya, Aku sudah bukan prajurit lagi.
他说：“如今我已经不是军人了。

Kamu sudah bukan menjadi seorang jaksa lagi.
Uncle，你已经不是检察长了。

Neta, duniamu sudah bukan di sini lagi.
罗濠教主，这里已经不是你的世界了。

Tahun, sudah bukan anak kecil lagi tentunya.
十九岁，实际上已经不是小孩儿了。

Mungkin angka tersebut sudah bukan menjadi angka keberuntungan Anda.
这个数字可能不再是他的幸运数字了。

Usiamu sudah bukan anak kecil lagi tapi masih sering ngompol saat tidur?
明明已经不是年龄尚小的孩子了，怎么睡觉时还会流口水呢？?

Saya sangat menyukai dia, sudah bukan rahasia lagi, kata Zidane.
我真的很喜欢他，这已经不是什么秘密，”齐达内说。

Mereka sudah bukan yang terbaik dari teman-teman.
他们已经不是最好的朋友….

Pemanasan global sudah bukan lagi menjadi isu baru.
全球变暖，早已不是什么新话题了。

Kota ini sudah bukan rahasia lagi yang melegalkan dunia judi.
这座城市已不再是一个秘密，合法赌博的世界.

Kampungku" sekarang sudah bukan kampung lagi tapi sudah jadi kota.
现在我们那个家乡已经不是农村了，都变成城市。

Kota ini sudah bukan rahsia lagi yang menghalalkan dunia judi.
这座城市已不再是一个秘密，合法赌博的世界.

Duterte beralasan Filipina sudah bukan menjadi anggota ICC sehingga pengadilan itu tidak memiliki kewenangan untuk melakukan penyelidikan.
杜特尔特称，菲律宾已不是国际刑事法院成员，所以该法院没有权力再调查菲律宾。