TAPI SEKARANG MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但现在他们

在 印度尼西亚 中使用 Tapi sekarang mereka 的示例及其翻译为 中文

Tapi sekarang mereka nyata.
但是現在卻是真實的。

Mereka banyak bicara tapi sekarang mereka pulang.
他们话还很多，但现在他们要回家了。

Tapi sekarang mereka harus memikirkannya kembali.
现在他们要重新考虑了。

Mereka tidak memiliki mobil, tapi sekarang mereka menjadi perusahaan taksi terbesar di dunia.
他们不拥有任何汽车，但他们现在是世界上最大的出租车公司。

Tapi sekarang mereka punya tantangan baru: gerbang tol.
如今他又有了新的主題--門。

Burung merpati itu sudah mendekati tiga bulan untuk menemukannya, tapi sekarang mereka datang setiap hari.
它已經花了將近三個月的鴿子來找到它，但現在它們每天都來了。

Tapi sekarang mereka tidak memeriksa visa kami lagi.
現在他們再也不會來檢查我的身份證了。

Mereka tidak memiliki satu pun mobil, tapi sekarang merekalah perusahaan taksi terbesar di dunia!
他们不拥有任何汽车，但他们现在是世界上最大的出租车公司。!

Tapi sekarang mereka bersama dan mereka bahagia.
他们现在在一起，很幸福。

Mereka tak mengira ada orang yang mau es krim ini, tapi sekarang mereka adalah produk utama kami.
他们认为没有人会喜欢这些冰淇淋，但现在它们是我们的主要产品。

Tapi sekarang mereka duduk dalam lingkaran, dan berbicara.
但现在他们坐成一圈，他们在谈话。

Beralih ke Ancelotti- yang untuk yin Pep- tapi sekarang mereka kembali ke tempat mereka memulai.
转向安切洛蒂-阳到了佩普的阴-但现在他们就回到了他们开始的地方。

Tapi sekarang mereka sudah benar-benar resmi pacaran.
现在，他们已经成为正式的情侣了。

Yang saya inginkan adalah Inggris sebelumnya, tapi sekarang mereka sangat kuat dan kami harus menghormati mereka..
我想从以前面对英格兰，但现在他们非常强大，我们必须尊重他们。

Tapi sekarang mereka sudah mengerti dan mendukung sepenuhnya.
但是现在，他们已经完全支持和理解她的想法了。

Sebelumnya, jalanan, laut, pepohonan, udara, dan matahari berbicara dalam bahasa berbeda-beda, tapi sekarang mereka berbicara dalam satu bahasa.
而在道路之前，大海，树木，空气，太阳对我说话的方式不同，现在他们说了一种团结的语言。

Tapi sekarang mereka takut, karena Israel, sekutu dekat Amerika Serikat, takut bahwa S-300 berada di dekatnya.
但是现在他们害怕了，因为美国的亲密盟友以色列害怕了--S300就在附近。

Secara historis, penghasil nanas yang paling penting adalah Hawaii, tapi sekarang mereka tumbuh dalam jumlah banyak di Brasil, Filipina dan Kosta Rika.
从历史上看，夏威夷的菠萝产量最大，但现在它们在巴西、菲律宾和哥斯达黎加大量种植。

Tapi sekarang mereka menemukan diri mereka diserang bukan hanya oleh Assad, tapi juga Rusia, dan berbagai milisi Syiah yang didukung Iran.
但如今他们发现自己成了众矢之的--不但包括巴沙尔，也包括俄罗斯和各种伊朗支持的什叶派军阀。

Beberapa dari mereka, seperti Cathcart, kembali di Liga Premier dan beberapa di Championship, tapi sekarang mereka di sini tampil di panggung internasional dan mereka akan mendapatkan kesempatan untuk pergi ke sebuah kejuaraan terakhbar di eropa.
他们中的一些人,就像Cathcart回到英超和冠军,但现在他们在国际舞台上表演,他们将有机会去大决赛。

Tapi sekarang mereka menjulang ke atas, kaku, gelap dan diam, melemparkan bayangan malam pekat di sekitar kaki mereka, berdiri seperti tiang penjaga di ujung jalan.
但现在他们高耸在头顶上，僵硬的，黑暗，寂静无声，在他们的脚上投下深夜的阴影站在路尽头像哨兵柱一样。

Dia mengatakan kepada saya bahwa tentu saja mereka mengalami guncangan dan kesedihan di sekitar api, tapi sekarang mereka lebih kuat dari sebelumnya sebagai keluarga karena mereka semua" dalam" ketika sampai pada rencana tindakan mereka..
她告诉我，他们当然通过围着火堆震惊和悲痛已经走了，但现在因为他们“在”，当它来到他们的行动计划都是他们比以往任何时候都强作为一个家庭。

Tapi sekarang, mereka merasa sedikit tidak bahagia karena korban yang seharusnya tampak jauh lebih santai daripada mereka. Mereka berdiri di luar pintu seperti orang bodoh, detak jantung mereka sudah dua kali lipat.
可是现在他们却忽然变得一点也不愉快了，因为被杀的人好像远比他们还要轻松得多，他们却像是呆子般站在门外，连心跳都加快了一倍。

Sebelum kalah, Coleman menyebut skuad Wales saat ini sebagai generasi emas', mengatakan kepada Daily Telegraph: Saya berjuang melawannya saat mereka diberi label kelompok emas' sebelum kami lolos ke Euro tapi sekarang mereka mendapatkannya. adalah era keemasan.
在失败之前，科尔曼打电话给现在的威尔士队，这是一个“黄金一代”，告诉“每日电讯报”：“在我们符合欧元的标准之前，我们打了”金色的一束“，但现在他们已经赚了是黄金时代“.

Para ilmuwan sudah tahu bahwa ini mungkin terjadi, tapi sekarang mereka telah dengan jelas menjelaskan beberapa perbedaan ini, dan juga menemukan beberapa persamaan yang menjanjikan.
科学家们此前已经知道这可能就是原因，但现在他们已经清楚地列出了部分差异，同时也发现一些有意义的相似性。

Saya membaca JDatE segera setelah dipublikasikan secara online( sekitar tahun 2004), dan saya masih sampai hari ini memikirkan adegan di mana satu karakter mengatakan bahwa permainan video dimana keseluruhannya adalah untuk menembak sesuatu yang terlihat manusia tidak ada sebulan yang lalu, Tapi sekarang mereka ada di sini dan orang-orang berbicara seperti mereka sudah lama beraktivitas dan normal.
我在网上发表后不久（2004年左右）就读到了JDatE，至今我仍然想到一个角色所说的那个场景，一个月前整个射击点看起来不像人类的东西，但现在他们在这里，人们说他们已经很久了，是正常的。

Di negeri lain, mereka akan menyalaminya dengan kata-kata ramah, tapi sekarang mereka berdiri diam, masing-masing menunggu dengan tegang: ada yang sedang mendekati mereka, sesuatu yang membawa kekuatan tersembunyi atau ancaman.
在其它土地上他们会欢迎他的话;但现在他们站在沉默,每一个都感觉奇怪的期望:是接近,举行一个隐藏的力量--或威胁。

Berbicara kepada Tuttosport, Allegri mengatakan, Real adalah favorit nomor satu Mereka sedikit tergelincir, mereka telah menjatuhkan beberapa poin tapi sekarang mereka mulai melakukan hal dengan benar: mereka bermain di 70 persen saat ke Dortmund dan menang.
他告诉《都灵体育报》：“皇马是头号夺冠热门，一开始他们有些打滑，丢掉了一些分数，但现在他们已经开始做正确的事情，他们在做客多特蒙德的比赛中只发挥了70%的实力，但依旧赢球了。