TAPI SERING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但经常
• 但通常
• 但往往
• 但經常

在 印度尼西亚 中使用 Tapi sering 的示例及其翻译为 中文

Tapi sering ada situasi sebaliknya.
但往往有相反的情況。

Kamu harus tetap makan sedikit, tapi sering.
你必需小部分的进食，但经常。

Bisa ditemukan, tapi sering kita lihat.
还可以，但我们经常发现。

Tapi sering tidak ditemukan bukti apapun.
但是始终都没有找到一定的证据。

Stiap hari belajar tapi sering lupa.
秀才读书吃苦，往往学而忘….

Tapi sering kita menerima pernyataan stereotip tentang usia, penuaan, dan apa yang seharusnya terjadi pada usia tertentu.
但是，我们经常接受关于年龄，老龄化和某些年龄应该发生的陈规定型陈述。

Makanlah sedikit-sedikit tapi sering 6?
虽然吃鸡超六，但有时候?

Ini bisa dimulai pada usia berapapun, tapi sering muncul sebelum usia 20, dan ini bisa menyerang pria dan wanita.
它可以在任何年龄开始，但经常出现在20岁的时候，它会影响男性和女性。

Sedangkan saya meskipun tidak pernah operasi, tapi sering sakit-sakitan.
我没有动手术，但后来总是受伤。

Informasi selalu ada di mana-mana tapi sering menjadi terisolasi, tidak lengkap, tidak tersedia atau tidak dapat dimengerti.
信息无处不在，但一直往往是孤立的、不完整的、不可用的或无法识别的。

Dia tidak tinggal di rumah itu tapi sering berkunjung.".
他不住在那里，但他经常来访。

Kebanyakan orang menjumpainya ketika mereka membutuhkannya, sir, tapi seringnya mereka tidak pernah menemukannya lagi, karena mereka tidak tahu ruangan itu selalu ada di sana menunggu diperlukan untuk melayani.
大多数人在需要的时候会绊倒它，先生，但通常他们再也找不到它，因为他们不知道它总是在那里等待着被召唤去服务。

Seperti kebanyakan orang Rusia, Sasha tak merokok, tapi sering minum alkohol.
与大多数俄罗斯人一样，亚历山大不吸烟，但偶尔饮酒。

Kita tidak tahu di mana lokasinya berada, tapi sering Alkitab berkata surga diindikasikan di atas'.
我们虽然不知道它的具体位置，但在圣经里常用“上面”来表示天堂。

Ini harus menjadi titik awal bagi setiap pendiri startup, tapi sering diabaikan.
这本应该是所有初创公司创始人的出发点，不过通常都被忽略了。

Keduanya saling menyayangi tapi sering sekali bertengkar.
她們深愛對方，卻常常吵架。

Selama dua tahun terakhir, konflik melebar ke luar batas-batas negara dan mengancam keamanan global. ISIS atau the Islamic State mengeksploitasi kemarahan Sunni yang ada sejak lama untuk menentang keutuhan wilayah Irak dan Suriah, menciptakan kekosongan strategis yang kini diperebutkan Rusia, Irak, Amerika Serikat, Turki, dan Arab Saudi, kadang secara tidak langsung, tapi seringnya melalui intervensi militer langsung.
过去两年来，全球安全面临着蔓延到国界之外的冲突的威胁。伊斯兰国一直利用逊尼派长期以来的不满挑战伊拉克和叙利亚的领土完整，制造出俄罗斯、伊朗、美国、土耳其和沙特阿拉伯现在争夺权力的战略真空。上述争夺有时通过代理人战争的形式实现，但现在通过直接军事干预的情况越来越多。

Serangan asam urat bisa dimulai kapan saja, tapi sering dimulai pada malam hari.
痛风的袭击可以随时开始，但通常在晚上开始。

Bad sector adalah bagian dari permukaan disk yang berisi tidak dapat dibaca, tapi sering informasi yang diperlukan.
坏扇区是磁盘表面的一部分,其中包含不可读但经常需要的信息。

Mainan Flash tidak hanya membantu menyelamatkan orang dari kebosanan, tapi sering dipaksa untuk berpikir, sehingga mengembangkan logika dan kecerdasan.
閃光玩具不僅有助於保存從無聊的人，但往往被迫去思考，從而發展邏輯和智力。

Bad sector adalah bagian dari permukaan disk yang berisi tidak dapat dibaca, tapi sering informasi yang diperlukan.
壞軌是碟片表面的一部分，其中包含無法讀取但經常需要的資訊。

Balas dendam dalam fiksi bisa mengejutkan, tapi sering menyematkan pesan moral.
小说中的复仇可能会令人震惊，但它往往嵌入道德信息。

Bad sector adalah bagian dari permukaan disk yang berisi tidak dapat dibaca, tapi sering informasi yang diperlukan.
損毀的磁區是磁片表面的一部分,其中包含不可讀但經常需要的資訊。

Ini sangat membantu untuk mengetahui, bagaimanapun, bahwa" pemenang" dalam harga diri jarang" pemenang lahir", tapi sering orang yang sukses karena keringat, darah, dan tahun yang telah diterapkan untuk tujuan tertentu.
然而，有必要知道，自尊中的“勝利者”很少是“天生的勝利者”，但通常是因為血液，汗水和適用於特定目標的歲月而成功的人。

Hidangan penutup, yang dalam bentuk kecil, silinder lurik sekitar lima sentimeter, adalah spesialisasi wilayah Bordeaux Perancis tapi sering bisa ditemukan di pâtisseries Paris juga.
这项点心外型上小巧，大约呈2英寸高、分层的圆柱体，是法国波尔多地区的特产，但也常常可以在巴黎糕点店(patisseries)找到。

Jadi, ketika penelitian baru menjanjikan telah menemukan rahasianya, yang kebetulan mencakup makan lebih banyak makanan yang rasanya enak tapi sering muncul pada daftar makanan" makan lebih sedikit", pasti akan menjadi berita utama.
所以当新的研究发现了这个秘密的时候，其中包括多吃一些味道很好的食物，但是经常出现在“少吃”的食物清单上，就一定会成为头条新闻。

Bagian belakang suara saat ini dari paparan paling awal ke Twitter, banyak pengguna mengatakan bahwa dalam penggunaan ponsel dalam proses, selain demam, tetapi juga disertai dengan suara tak terlihat tapi sering saat ini, dan bahkan Twitter muncul HissGate, buzzgate( pintu kebisingan) topik.
背部电流声波及程度：高背部的电流声最早曝光于Twitter上，很多网友表示在使用手机的过程中，除了发热，还会伴随着不易察觉但经常性的电流声，甚至Twitter上出现了HissGate、buzzgate（杂音门）这样的话题。

Tapi kita sering mengabaikan.
但是我們往往忽略….

Tapi keseimbangan sering lebih baik.
但平衡往往是更好的.