TAPI TAHUN INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但今年
• 但是今年

在 印度尼西亚 中使用 Tapi tahun ini 的示例及其翻译为 中文

Tapi tahun ini?".
但今年呢？”.

Tahun lalu target kami juga menang, tapi tahun ini kami harus melakukannya.
去年我们的目标也是获胜，但是今年我们必须做到。

Tapi tahun ini, Ayo!
今年，《来吧!

Tanggal 30 April atau Hari Ratu adalah hari berpesta di Belanda, tapi tahun ini kota Amsterdam menggelar acara khusus untuk merayakan penobatan Willem-Alexander.
每年的4月30日是荷蘭的女王日﹐這一天荷蘭人民舉行派對慶祝﹐但是今年阿姆斯特丹市就舉行特別的表演慶祝威廉亞歷山大登基。

Tapi, tahun ini ada.
但是，今年有了。

Kebakaran bisa disebabkan oleh peristiwa yang terjadi secara alami, seperti sambaran petir, tapi tahun ini sebagian besar diperkirakan dipicu oleh petani dan penebang yang membuka lahan untuk tanaman atau penggembalaan.
它们可以是天然存在的事件引起，如雷击，但今年大多数被认为是由农民和伐木者清理土地用于农作物或放牧开始。

Tapi tahun ini siapa yang tahu?
今年，谁知道呢？?

Pantai barat negosiasi tenaga kerja pelabuhan Amerika Utara yang dimulai dari 12 Mei, upah, mekanisasi, tidak dapat disepakati dalam batas waktu dari pekerjaan sampai masalah asuransi kesehatan lain tapi tahun ini 1 Juli telah menjadi kontroversi besar dari masalah ini, negosiasi sementara ditangguhkan untuk negosiasi lain ILWU, tapi dilanjutkan setelah memasuki bulan Agustus, kemajuan tidak jelas.
從5月12日啟動的北美西海岸港口勞資談判，工資，機械化，不能成為職業的期限內約定，直到其他醫療保險的問題，但今年7月1日已經成為問題的一大爭議，談判暫停再談判ILWU是，但進入8月份後，重新開始，是進展並不清楚。

Tapi tahun ini kita tidak tahu.
可是今年我就不知道了。

Itu menjadi kunci, tapi tahun ini kami tidak berjuang untuk apa pun.
这一直是关键，但今年我们什么都没有争取。

Tapi tahun ini kami mengalami kekeringan.
今年我遇到了干旱。

Itu adalah kuncinya, tapi tahun ini kami belum berjuang untuk apa pun.
这一直是关键，但今年我们什么都没有争取。

Tapi tahun ini, aku rasa gak ada yang lain.
过这个年，反正我别的没有，.

Tahun lalu kami menginginkannya, tapi tahun ini dia hanya setahun lagi dari kontraknya dan ini menjadi lebih mudah.
去年我们想要他，但今年他只有一年的合同，而且更容易。

Tapi, tahun ini saya tidak melakukan itu.
但是，我今年没有这样做。

Selalu ada debat Ronaldo-Messi, tapi tahun ini hanya ada satu pemain yang telah memenangkan Piala Eropa dan Piala Dunia, dan pemain itu adalah Varane.
罗纳尔多-梅西总是在辩论，但今年只有一名球员赢得了欧洲杯和世界杯，这是瓦兰吉祥坊手机。

Tapi tahun ini, ada sekitar 500 an pengunjung.
今年，他们有大约5,000名访客。

Mayoritas ransomware menyasar komputer berbasis Windows, tapi tahun ini, SophosLabs melihat adanya peningkatan angka serangan crypto pada perangkat dan sistem operasi berbeda yang digunakan oleh pelanggan kami di seluruh dunia.
勒索软件的主要对象是Windows电脑，但今年SophosLabs在全球客户使用的不同装置和作业系统上都看到加密攻击的数量增加了。

Tapi tahun ini, tidak ada satu pun hadiah saya berikan.
我今年，什么礼物也不要。

Snoop Lion dan selalu dikenal untuk pertunjukan yang luar biasa hidup, tapi tahun ini harus menarik karena dua alasan tambahan: Pertama, ini adalah satu-satunya berhenti di Spanyol yang Snoop akan membuat selama tur saat ini, sesuatu yang membuat jelas besarnya Festival Cruïlla;
史努比狮子是和一直被称为他令人难以置信的现场表演，但今年应该是有趣的另外两个原因：首先，这是在西班牙探听将在他的此次出访可以使这一明确的幅度唯一的一站，东西的Cruïlla节;

Tapi tahun ini tampaknya belum ada cerita yang menarik.
不过今年似乎没有听说有什么吸引力大的东西。

Snoop Lion dan selalu dikenal untuk pertunjukan yang luar biasa hidup, tapi tahun ini harus menarik karena dua alasan tambahan: Pertama, ini adalah satu-satunya berhenti di Spanyol yang Snoop akan membuat selama tur saat ini, sesuatu yang membuat jelas besarnya Festival Cruïlla;
史努比獅子是和一直被稱為他令人難以置信的現場表演，但今年應該是有趣的另外兩個原因：首先，這是在西班牙探聽將在他的此次出訪可以使這一明確的幅度唯一的一站，東西的Cruïlla節;

Tapi tahun ini saya ingin melampaui angka tersebut.
今年，有望突破这个数字。

Tapi tahun ini, Douglas tidak bisa mempertahankan rekor bintangnya.
但今年，道格拉斯无法保持她的辉煌战绩。

Tapi tahun ini mereka tidak mendapatkan kartu tersebut.
今年，他们都没有收到这张珍贵的卡片.

Tapi tahun ini aku mulai membiasakan untuk membaca kembali cerita-cerita yang sudah aku tulis.
今年夏天，我开始重拾我的阅读习惯。

Tapi tahun ini Ducati punya peluang untuk menang, meski saya tidak tahu apakah mereka akan mengejar gelar juara, tapi saya lihat mereka semakin kuat dan lebih kompetitif, cepat dan menurut saya Valentino akan berjuang keras untuk menjadi juara tahun..
我認為DUCATI今年有機會贏，但我還不知道他們能不能一起爭奪冠軍，但我見到他們更強大，更有競爭力，更快，而且我想，Valentino將會為了勝利而奮鬥。

Tapi setidaknya tahun ini lebih berwarna.
今年颜色还是差了些。