TELAH DIBAWA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被送往
• 帶來
• 已被送到
• 已经被带到
• 带来

在 印度尼西亚 中使用 Telah dibawa 的示例及其翻译为 中文

Rasanya seperti Anda telah dibawa ke sana.
感覺就像你已經被送到了這座城市。

Mereka telah dibawa keluar dari negara, sehingga semua sekarang tinggal di sana dengan aman.
他们从列国中被领回来，如今都在那里安然居住。

Korban ketiga juga telah dibawa ke rumah sakit.
还有第三人也被送往医院。

Mandela akan menjadi Presiden Afrika Selatan, dan membantu negaranya keluar dari pemisahan kaum lama yang telah dibawa oleh apartheid.
曼德拉將繼續擔任南非總統，並幫助他的國家擺脫種族隔離帶來的長期種族隔離。

Kedua siswa yang terluka telah dibawa ke rumah sakit.
两名受伤的学生，已经被送到了医院。

Sementara ada banyak Stoa dan banyak variasi pada prinsip utama, di sini adalah 3 prinsip dasar yang saya telah dibawa ke jantung:.
虽然有许多斯多葛学派和许多不同的中心原则，这里有3个基本原则，我已经铭记在心:.

Teriak Seamus, yang telah dibawa ke pertemuan DA pertamanya oleh Dean.
谢默斯喊道：他被带到了他的第一个D.A.迪安会面。

Sang tersangka yang diduga bermukim di Florida, telah dibawa ke rumah sakit.
嫌疑人--显然是在佛罗里达定居--被送往医院。

Para Marinir yang terluka telah dibawa ke sejumlah rumah sakit, termasuk delapan orang yang dibawa ke Pusat Luka Bakar University of California San Diego Health.
受伤的陆战队员已被送往附近医院，其中8人被送往加利福尼亚大学圣迭戈分校的烧伤中心。

Sejak pagi tadi, para korban tewas dan luka telah dibawa ke rumah sakit terdekat.
火势在今天清晨扑灭，伤者都已送到附近医院。

Dua juru bicara pemerintah mengatakan kepada Reuters, kerusakan terbesar pada bangunan terjadi di Durres dan beberapa orang telah dibawa ke rumah sakit di Tirana.
两名政府发言人告诉，杜拉索的建筑受损最严重，一些人已经被送往地拉那的医院。

Lebih dari 570 orang yang tertular virus telah dibawa ke rumah sakit dengan keluhan kesulitan bernafas.
感染该病毒的570多人因呼吸困难被送往医院。

Jika diberi dukungan, mereka dapat menemukan solusi kreatif untuk gangguan yang telah dibawa oleh perubahan iklim.
如果給予支持，他們可以找到創造性的解決方案來應對氣候變化帶來的破壞。

Ilyumzhinov mengatakan dalam sebuah wawancara di televisi primetime bahwa ia telah dibawa naik sebuah pesawat ruang angkasa asing yang datang ke planet Bumi untuk mengambil contoh- dan mengklaim memiliki beberapa saksi.
伊留姆仁諾夫在電視黃金時段的訪談中表示，他被帶到一艘飛到地球採集樣本的外星太空船上，他還表示當時有幾個人目睹。

Jika diberi dukungan, mereka dapat menemukan solusi kreatif untuk gangguan yang telah dibawa oleh perubahan iklim.
如果给予支持，他们可以找到创造性的解决方案来应对气候变化带来的破坏。

Saat kami keluar, semua pria Yahudi telah dibawa ke kamp konsentrasi Dachau.
当我们出来时，镇里的犹太男人已经都被带往达豪(Dachau)集中营。

Dua juru bicara pemerintah mengatakan kepada Reuters, kerusakan terbesar pada bangunan terjadi di Durres dan beberapa orang telah dibawa ke rumah sakit di Tirana.
路透社引述两名政府发言人表示，大楼损伤最严重的地方是杜拉索，有些人被送到地拉那医院。

Bola keju kecil, yang umumnya berwarna merah telah dibawa ke setiap sudut dunia selama berabad-abad.
这个细小的，通常是红色的奶酪球已经运送到世界的每个角落达几个世纪了。

Situs berita selebriti TMS mengatakan polisi mengatakan kepada mereka bocah laki-laki berusia 25 tahun itu telah dibawa ke rumah sakit dari rumahnya di Hollywood.
名人新闻网站TMZ表示，警方告诉他们，这名25岁的男子从她的好莱坞家中被送往医院。

Ferrari menyatakan mekanik di roda belakang kiri, yang disebut hanya bernama Francesco, telah dibawa ke rumah sakit dengan dugaan patah tulang kering dan fibula.
法拉利说，左后轮上的机械师，仅命名为弗朗切斯科，已被送往医院，怀疑有胫骨和腓骨骨折.

Peta, tabel, grafik dan analisa menyampaikan luasnya, peluang dan tantangan bahwa sejumlah besar pendatang baru telah dibawa ke Middlesex County dan ke New Jersey umumnya.
地图，表格，图表和分析的广度，机遇和挑战，带来了大量的新人一般米德尔塞克斯县和新泽西转达。

Para korban luka, termasuk pengemudi bus dan pemandu wisata, telah dibawa ke sebuah rumah sakit di Kairo.
包括巴士司机和导游在内的伤者被送到开罗的一家医院。

Polisi mengatakan kepada media setempat bahwa tembakan peringatan kepada pengunjuk rasa, beberapa petugas telah dibawa ke rumah sakit sebagai akibat dari bentrokan tersebut.
警方告诉当地媒体说，开枪是对抗议者的一次警告，并说几名警察被送往医院。

Kami bersyukur memberi tahu bahwa tamu tersebut ditemukan hidup, saat ini dalam kondisi stabil, dan telah dibawa ke darat di Kroasia untuk perawatan lebih lanjut, lanjutnya.
我们很高兴地听到，这位客人还活着，目前情况稳定，已经被带到克罗地亚的岸上接受进一步治疗。

Maps, tabel, grafik dan analisa menyampaikan luasnya, peluang dan tantangan bahwa sejumlah besar pendatang baru telah dibawa ke Middlesex Kabupaten dan ke New Jersey pada umumnya.
地圖，表格，圖表和分析的廣度，機遇和挑戰，帶來了大量的新人一般米德爾塞克斯縣和新澤西轉達。

Seorang dokter di Andijon dikutip oleh Associated Press mengatakan ratusan mayat yang dikumpulkan dari lapangan di tengah kota telah dibawa ke sebuah sekolah dengan dijaga oleh para tentara.
一名当地的医生说，从市中心广场收集到的数以百计的尸体已被送到一所由军队把守的学校。

Seorang dokter di Andijon dikutip oleh Associated Press mengatakan ratusan mayat yang dikumpulkan dari lapangan di tengah kota telah dibawa ke sebuah sekolah dengan dijaga oleh para tentara.
美联社】援引安集延的一名医生的话说，从市中心广场收集到的数以百计的尸体已被送到一所由军队把守的学校。

Kami merasa senang untuk mengumumkan bahwa tamu yang ditemukan dalam keadaan hidup, saat ini dalam keadaan stabil, dan telah dibawa ke tepi pantai di Kroasia untuk menjalani perawatan medis lebih lanjut.
我们很高兴地听到，这位客人还活着，目前情况稳定，已经被带到克罗地亚的岸上接受进一步治疗。