TELAH DILANGGAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 侵犯
• 已被侵犯
• 已侵犯
• 被违反
• 命像

在 印度尼西亚 中使用 Telah dilanggar 的示例及其翻译为 中文

Kebebasan beragama siapa yang telah dilanggar?
谁的自由在被侵害？?

Ruang ini telah dilanggar dan banyak orang melaporkan perasaan tidak selesa apabila memasuki rumah mereka selepas peristiwa sedemikian.
這個空間已被侵犯，很多人報告說在這樣的事件發生後進入他們的家時會感到不舒服。

Phyu Chay mengatakan: Semua hak asasi kita telah dilanggar.
PhyuChay说：“我们的所有人权都受到侵犯。

Ruang telah dilanggar dan banyak orang melaporkan merasa tidak nyaman saat memasuki rumah mereka setelah peristiwa semacam itu.
這個空間已被侵犯，很多人報告說在這樣的事件發生後進入他們的家時會感到不舒服。

Tampaknya tingkat resistensi$ 500 telah dilanggar terlalu cepat.
看来500美元的阻力位已经被打破得太快了。

Ada pengadilan di AS yang baru-baru ini menyatakan bahwa hak-hak para veteran telah dilanggar.
最近，一个美国法院判决美国老兵的权利被侵犯了。

Dari semua perintah yang ada, tidak ada hukum lain yang telah dilanggar dengan begitu sering dan dengan begitu berani selain dari perintah keempat ini.
在所有誡命中，沒有任何一條其他誡命像第四條誡命那樣如此頻繁而大膽地被破壞。

Jika kebebasan menjadi hak istimewa, artinya esensi kebebasan politik akan/ telah dilanggar.
自由”要是变成了“特权”，政治自由的运作就会被打破。

Dari semua perintah yang ada, tidak ada hukum lain yang telah dilanggar dengan begitu sering dan dengan begitu berani selain dari perintah keempat ini.
在所有诫命中，没有任何一条其他诫命像第四条诫命那样如此频繁而大胆地被破坏。

Mereka menembus lebih dalam ke dalam misteri yang asli dan, akhirnya, saat ketika para dewa lain mengetahui bahwa kata telah dilanggar.
他们穿透更深的奥秘，原来，最后，其他神的教训的时候，这个词已侵犯。

Kepercayaan yang kalian berikan telah dikhianati dan martabat kalian telah dilanggar Banyak di antara kalian menyaksikan bahwa ketika kalian cukup berani untuk berbicara tentang apa yang terjadi pada kalian, tidak ada yang mau mendengarkan.
你们的信赖被辜负了，你们的尊严被侵犯了，你们中许多人曾鼓起勇气说出发生在你们身上的事，却没有人听。

Gencatan senjata yang dinegosiasikan pada bulan Desember telah dilanggar dalam beberapa jam.
月份达成的停战协议在数小时内被违反.

Kami memperingatkan bahwa Anda akan bertanggung jawab atas setiap dan semua hukum dan kerusakan hukum umum, serta biaya pengadilan dan biaya pengacara, jika Anda memalsukan klaim bahwa hak cipta Anda telah dilanggar.
请注意，您将对任何和所有损害负责，包括费用和律师费，如果你谎报你的版权受到侵犯。

Saya lebih suka selalu menang di lapangan, tetapi ketika aturan telah dilanggar, maka sanksi harus diterapkan.
我更喜欢在球场上取胜，但当规则被违反的时候，那就理应受到处罚。

AS, misalnya, telah meminta konsultasi dengan China mengenai hak milik intelektual- tahap pertama dalam sistem perselisihan WTO, yang dapat mengarah pada sebuah panel independen yang dibentuk untuk memutuskan apakah aturan telah dilanggar.
比如，美国已经要求与中国就知识产权进行磋商--这是世贸组织解决争端程序的第一步，下一步可能会建立一个独立小组来裁决中国是否破坏规则。

Demikian pula untuk versi sebelumnya dari Departemen Kehakiman virus, ransomware ini menunjukkan daftar undang-undang, yang telah dilanggar, dan meminta untuk membayar denda sebesar$ 300 menggunakan sistem pembayaran MoneyPak.
类似于DepartmentofJustice病毒之前的版本，这个勒索显示了你已经侵犯的法律清单，并要求使用MoneyPak预付费系统支付罚款300元。

Mereka menembus lebih dalam ke dalam misteri yang asli dan, akhirnya, saat ketika para dewa lain mengetahui bahwa kata telah dilanggar.
他們穿透更深的奧秘，原來，最後，其他神的教訓的時候，這個詞已侵犯。

Kenali diri Anda sebagai pemilik karya berhak cipta atau hak eksklusif yang Anda percaya telah dilanggar, atau orang yang bertindak atas nama pemilik tersebut, dan berikan tanda tangan fisik( jika ada dalam bentuk kertas) atau tanda tangan elektronik( bila ada dalam bentuk elektronik).
确认自己是受版权保护的作品或您认为受到侵犯的专有权利的所有者，或代表该所有者行事的人，并提供物理签名（纸质形式时）或电子签名（电子形式时）。

Pemegang hak cipta hanya tahu jika ada sesuatu yang berwenang, dan hanya pengadilan dapat memutuskan apakah hak cipta telah dilanggar;
只有版权所有者知道某些内容是否被授权，也只有法院可以判定某版权是否被侵犯；.

Ketika Kebijakan Privasi, Akses ke Kebijakan Informasi Nonpublik, Kebijakan CheckUser, atau kebijakan Pengawasan telah dilanggar, Komisi Ombudsman harus melaporkan kepada Direktur Eksekutif atau staf yang ditunjuk serta merekomendasikan tindakan tertentu( seperti mencabut akses ke alat tertentu).
当隐私权政策，获得非公开信息的政策，CheckUserPolicy，或监督的政策已经被破坏，监察委员会应向执行董事或指定人员报告和推荐的行动（如访问工具去除）。

Selain mengidentifikasi Tweet atau akun tertentu yang bermasalah, harap identifikasikan hukum setempat yang dianggap telah dilanggar oleh konten yang dilaporkan.
在识别具体的推文或账号的同时，请确定被举报内容所违反的地方法律。

Tapi dia mengatakan bahwa jika perlu, Jepang akan bekerjasama dengan masyarakat internasional untuk menentukan apakah peraturan PBB telah dilanggar oleh China.
但他表示，如有必要，日本将与国际社会合作，以确定是否违反了联合国的规定。

Kami tidak akan dapat mengambil tindakan apa pun jika Anda tidak memberikan informasi yang diperlukan kepada kami, jadi jika Anda yakin bahwa materi yang Anda miliki hak ciptanya telah dilanggar atau dilanggar, harap berikan Agen Hak Cipta kami, secara tertulis, dengan informasi berikut:.
我们将无法采取任何行动，如果你不向我们提供所需的信息,因此，如果你相信对于您拥有版权的材料已被侵犯或违反,请为我们的版权代理,书面,具有以下信息:.

Inter sepakat dengan UEFA pada Mei 2015 setelah melanggar aturan FFP.
年5月，意甲球队在违反FFP规定后与欧足联达成协议。

Karena itu, pihak juri bersepakat bahwa Apple telah melanggar paten tersebut.
陪审团表示，苹果侵犯了这一专利所有权。

Mereka telah melanggar batas teritorial negara.
他们打破国家的边界。

Ayo, bahkan jika Anda telah melanggar sumpah Anda seratus kali.
来,即使你已经违背了一百次誓言。

Mereka yang telah melanggar wilayah udara kami adalah pihak yang harus meminta maaf.
那些侵犯了我们领空的人才要道歉。

Telah melanggar semua ajarannya.
这违背了他们所有的教导。

Karena telah melanggar privasi saya.
他侵犯我的隐私。